- •А.А. Леонтьев. Основы психолингвистики. – м.: «Смысл», 1997. Конспект.
- •Часть 1. Теоретические и методологические вопросы психолингвистики.
- •Глава 1. Психолингвистика как наука и ее место среди наук о человеке.
- •Глава 2. История возникновения и развития психолингвистики.
- •Глава 3. Основы психолингвистической теории.
- •Глава 4. Методы психолингвистики.
- •Часть 2. Психолингвистический анализ порождения и восприятия речи.
- •Глава 5. Психолингвистические модели и теории порождения речи.
- •Глава 6. Психолингвистика восприятия речи.
- •Часть 3. Основные разделы психолингвистики.
- •Глава 7. Внутренняя структура психолингвистики.
- •Глава 8. Рефлексивная психолингвистика («психолингвистика психолингвистики»).
- •Глава 9. Психолингвистика развития.
- •Глава 10. Этнопсихолингвистика.
- •Глава 11. Психопоэтика.
- •Часть 4. Прикладная психолингвистика.
- •Глава 12. Психолингвистика в овладении языком.
- •Глава 13. Патопсихолингвистика.
- •Глава 14. Психолингвистика в инженерной психологии.
- •Глава 15. Психолингвистика в криминалистике и судебной психологии.
- •Глава 16. Психолингвистика речевого воздействия.
- •Часть 5. Тенденции в современной психолингвистике.
- •Глава 17. Психолингвистика и образ мира.
Глава 16. Психолингвистика речевого воздействия.
Под речевым воздействием понимаются здесь различные формы социально ориентированного общения. Иными словами, это массовая коммуникация (радио, телевидение, пресса); формы пропаганды, не укладывающиеся в традиционный объем массовой коммуникации – такие, как расклеиваемые или распространяемые листовки, документальные кинофильмы, видеофильмы, компьютерные программы с задачей социального (социально-психологического) воздействия; различные формы рекламы – как коммерческой, так и политической. Кроме того, в социально ориентированное общение входят различные формы непосредственного социального воздействия вроде лекций, устных публичных выступлений и т.д. Наконец, к той же проблематике тяготеет то, что часто называется «психологической войной» - система социально и социально-психологически ориентированных действий, определяемая как планомерное ведение пропаганды, главная цель которой заключается в том, чтобы влиять на взгляды, настроения, ориентацию и поведение войск и населения противника, население нейтральных и союзных стран, с тем, чтобы содействовать осуществлению государственных целей и задач.
Психолингвистика интересуется процессами социально ориентированного общения под своим собственным углом зрения – с точки зрения влияния языковых и речевых особенностей текста на усвоение, запечатление и переработку информации.
С точки зрения Московской психолингвистической школы, «…речевое воздействие есть преднамеренная перестройка смысловой (в психологическом значении этого слова – ср. «личностный смысл» А.Н. Леонтьева) сферы личности. При этом текст социально ориентированного общения решает три основных психологических задачи. Это, во-первых, привлечение внимания к тексту, во-вторых, оптимизация его восприятия, в-третьих, принятие его содержания реципиентом. Психолингвистические особенности текста могут и должны исследоваться дифференцированно в зависимости от их ориентированности на ту или иную задачу». [c. 259]
Часть 5. Тенденции в современной психолингвистике.
Глава 17. Психолингвистика и образ мира.
Образ мира – это отображение в психике человека предметного мира, опосредствованное предметными значениями и соответствующими когнитивными схемами и поддающееся сознательной рефлексии.
Мир презентирован отдельному человеку через систему предметных значений, как бы наложенных на восприятие этого мира. Человек не «номинирует» чувственные образы предметов – предметные значения суть компонент этих образов, то, что их цементирует для человека, то, что делает возможным само существование этих образов.
Язык – есть система ориентиров, необходимая для деятельности в вещном и социальном, одним словом – предметном мире. Общение, коммуникация – это в первую очередь не что иное, как способ внесения той или иной коррекции в образ мира собеседника. Соответственно усвоение нового языка – есть переход на новый образ мира, необходимый для взаимопонимания и сотрудничества с носителями этого другого языка и другой культуры. Чтобы язык мог служить средством общения, за ним должно стоять единое или сходное понимание реальности.
Наряду с личностно-смысловыми образованиями, существует некая культурная «сердцевина», единая для всех членов социальной группы или общности и фиксируемая в понятии значения в отличие от личностного смысла. Иными словами, можно наряду с индивидуальными вариантами говорить о системе инвариантных образов мира, точнее – абстрактных моделей, описывающих общие черты в видении мира различными людьми. Такой инвариантный образ мира непосредственно соотнесен со значениями и другими социально выработанными опорами, а не с личностно-смысловыми образованиями как таковыми.
«С теоретической точки зрения таких инвариантных образов мира может быть сколько угодно – все зависит от социальной структуры социума, культурных и языковых различий в нем и т.д. В последнее время возникло даже понятие «профессионального образа мира», формирование которого является одной из задач обучения специальности. Вообще процесс обучения может быть понят как процесс формирования инвариантного образа мира, социально и когнитивно адекватного реальностям этого мира и способного служить ориентировочной основой для эффективной деятельности человека в нем». [с. 273]
«Так или иначе, наше знание о мире неразрывно с нашей деятельностью в мире, нашим диалогом с миром…» [273]