Конверсия

Конверсией называется совпадение написания и произношения слов, являющихся разными частями речи. По месту слова в предложении можно определить к какой части речи оно относится:

ex. We usually iron our clothes with an iron (v, n). Мы обычно гладим

свою одежду утюгом (глагол, существит). “The Iron Heel” is a novel

by Jack London (adj.). «Железная пята» – роман Джека Лондона

(прилаг.).

My right hand is stronger than the left one (n). Моя правая рука –

сильнее левой (существит). Would you kindly hand me the towel? (v).

Подайте, пожалуйста, полотенце. (глагол).

The whole family was sitting at the round table (adj.). Вся семья сидела

за круглым столом (прилаг.). He fell down after the 3^rd round (n). Он

упал после 3-го раунда (существит). They sat down round the table

(preposition). Они уселись вокруг стол (предлог). She suddenly turned

round (adv.). Она внезапно обернулась (передается формой глагола).

Предлоги

При слабо развитой системе падежных окончаний в английском языке предлоги играют существенную роль для выражения грамматических отношений, то есть они показывают связь между существительными, местоимением и другими словами в предложении. К таким предлогам относятся of, to, by, with. В этих случаях они, как правило, на русский язык не переводятся.

ex. In the middle of the room stood a round table. В центре комнаты

стоял круглый стол.

Времени

Группа предлогов времени употребляется, для того чтобы указать на временные отношения между действиями и событиями. Некоторые предлоги времени совпадают по форме с предлогами места и направления.

Основные предлоги времени:

before — перед, до	on — в	during — во время
after — после	for — в течение	at—в
since — с	in — через

ex. I shall return before classes. Я вернусь до начала занятий.

We shall meet after the concert.Мы встретимся после концерта.

I haven't seen Jim since last May. Я не видела Джима с прошлого мая.

I shall see them on Friday. Я увижусь с ними в пятницу.

Не will come in three hours. Он придет через три часа.

The classes begin at 9 a.m.. Занятия начинаются в 9 часов утра.

I haven't been there for a long time. Я не была там долгое время.

I met them during the conference. Я встретила их на конференции.

Места

В английском языке нет развитой системы падежей. Поэтому для выра­жения связи между словами в предложении очень важно правильно упо­треблять предлоги. Предлоги места употребляются для того, чтобы опреде­лить расположение предмета относительно других предметов. Вот самые распространенные и нужные в речи предлоги места:

in — в	between — между	behind — сзади, за
on — на	among — среди	opposite — напротив
at — у, около	in front of — перед	outside—снаружи
by — около, у	inside — внутри	next to — рядом
over — над	beside — рядом	under — под
above—над

ex. The cat is under the table. Кошка сидит под столом.

Sam is in the cabin of the airplane. Сэм находится в кабине самолета.

My video camera is on the rack. Моя видеокамера висит на вешалке.

My umbrella is at the suitcase. Мой зонтик лежит около чемодана.

If you want to call the stewardess, push the button over your seat. Если

хотите вызвать стюардессу, нажмите на кнопку над своим сидением.

There is a beautiful blooming branch above my head. Над моей головой

– прекрасная цветущая ветка.

The car is in front of the house. Машина стоит перед домом.

There is a small garden behind the university. За университетом есть

маленький садик.

The bookshop is opposite the chemist's. Книжный магазин находится

напротив аптеки.

The post office is between the school and the church. Почта находится

между школой и церковью.

We can see a small house among tall trees. Между деревьями можно

увидеть небольшой домик.

Не leaves his bicycle by the university wall. Он оставляет свой

велосипед у стены университета.

It is dark inside the cave. В пещере – темно.

There are many flowers outside the house. Снаружи у дома – много

цветов.

Beside the house there is a cafe. Возле дома есть кафе.

The post office is next to school. Почта находится рядом со школой.