- •Л. Кутузов
- •Практическая грамматика английского языка
- •Москва вече 1998
- •Оглавление.
- •Раздел I. Грамматика. Темы и правила. 10
- •Тема 1: Построение простого английского предложения. 10
- •Тема 2. Предлоги. 44
- •Тема 3. Модальные глаголы и их эквиваленты. 57
- •Раздел IV. 147
- •Раздел V. 182
- •Раздел VI.Основные способы образования слов в английском языке. 206
- •Введение.
- •Раздел I. Грамматика. Темы и правила. Тема 1: Построение простого английского предложения.
- •Запомните:
- •Как работать с формулами и таблицей.
- •Характер действия.
- •Из каких деталей состоят формулы, и для чего служит каждая деталь.
- •Как узнать, правильный глагол или неправильный?
- •Запомните:
- •Как поставить найденную формулу в соответствующее описываемой ситуации время?
- •Формы вспомогательных глаголов в зависимости от времени, лица и числа.
- •Future (Будущее время).
- •Запомните:
- •Последовательность работы при переводе предложений с русского языка на английский.
- •Анализируем сказуемое:
- •Расставляем все остальные слова в заданном порядке. Закрепим изученный материал примерами.
- •Запомните:
- •Запомните:
- •Запомните:
- •Как выбирать характер действия.
- •Запомните:
- •Запомните:
- •Запомните:
- •Perfect continuous (не имеет формы Passive).
- •Последовательность работы при переводе предложений с английского языка на русский.
- •Запомните:
- •Дополнение к Теме 1: Использование наречий, влияющих на выбор характера действия.
- •Запомните:
- •Правило 1: Порядок слов в английском предложении.
- •Правило 2: Построение отрицательных предложений.
- •Запомните:
- •Запомните:
- •Правило 3: Притяжательные местоимения.
- •Правило 4: Местоимения в объектном падеже.
- •Запомните:
- •Запомните:
- •Запомните:
- •Правило 5: Артикль.
- •Тема 2. Предлоги.
- •Запомните:
- •In front of перед (впереди кого-либо / чего-либо):
- •In case of в случае:
- •Instead of вместо:
- •In spite of несмотря на:
- •Дополнение к Теме 2: Послелоги.
- •Запомните:
- •Правило 6: Притяжательный падеж существительного.
- •Правило 7: Существительное в функции определения.
- •Запомните:
- •Тема 3. Модальные глаголы и их эквиваленты. Модальные глаголы.
- •Группа (can / could / may /might):
- •Группа (must /should / ought):
- •Эквиваленты модальных глаголов.
- •Дополнение к Теме 3: Использование глаголов shall / will / need / dare в значении модальных.
- •Правило 8: Использование числительных.
- •Числительные в дробях.
- •1/4 А / one quarter четверть:
- •Некоторые особенности использования числительных в разговорной речи.
- •Правило 9: Степени сравнения прилагательных и наречий.
- •Правило 10: Указательные местоимения.
- •Правило 11: Слова every / some / any /now. Производные от них.
- •Правило 12: Построение предложения в повелительном наклонении.
- •Запомните:
- •Правило 13: Построение неопределенно-личных / безличных предложений.
- •Правило 15: Возвратные и усилительные местоимения.
- •Тема 4. Вопросительные предложения.
- •Общие вопросы.
- •1. Сказуемое: to be / to have смысловые (только в Present и Past)
- •2. Сказуемое: любое, кроме 1)
- •Запомните:
- •Специальные вопросы.
- •1. Вопросы к подлежащему или к его определению.
- •2. Вопросы к любым другим словам в предложении.
- •Альтернативные вопросы.
- •Разделительные вопросы.
- •1. В первой части утвердительное предложение.
- •2. В первой части отрицательное предложение.
- •Раздел II. Грамматика. Построение сложных английских предложений.
- •Запомните:
- •Тема 5: Придаточные предложения.
- •If если:
- •In case (that) в случае, если:
- •Запомните:
- •Запомните:
- •Тема 6: Сослагательное наклонение.
- •Запомните:
- •Использование форм сослагательного наклонения 1-го вида.
- •Использование форм сослагательного наклонения 2-го вида.
- •Сложноподчиненные предложения.
- •Дополнение к Теме 6: Придаточные предложения условия.
- •Тема 7: Инфинитив / Infinitive.
- •Особые случаи использования инфинитива в английском языке.
- •Объектный инфинитивный оборот.
- •Субъектный инфинитивный оборот.
- •Инфинитивный оборот с предлогом for.
- •Независимый инфинитивный оборот.
- •Тема 8: Причастие / Participle.
- •Объектный причастный оборот.
- •Субъектный причастный оборот.
- •Независимый причастный оборот.
- •Тема 9: Герундий / Gerund.
- •Тема 10: Знаки препинания / Punctuation marks.
- •Точка (англ. Full Stop / амер. Period).
- •Запятая (Comma).
- •Апостроф (Apostrophe).
- •Раздел III.
- •I. Слова, заканчивающиеся буквой -s.
- •II. Глагол to be (was/were; been).
- •Запомните:
- •III. Глагол to do (did / done).
- •IV. Глагол to have (had).
- •V. Вспомогательный глагол shall.
- •VI. Вспомогательный глагол will.
- •VII. Should (форма глагола shall).
- •VIII. Would (форма глагола will).
- •IX. Слова, заканчивающиеся -ed.
- •X. Слова, заканчивающиеся -ing.
- •XI. Слово one.
- •XII. Слово for.
- •XIII. Слово it.
- •XIV. Слово that.
- •Раздел IV.
- •1. На улице.
- •2. Дом / домой / дома.
- •3. Знакомить(ся) / ознакомиться) / знакомый / знакомство.
- •4. Сказать / говорить / разговаривать.
- •5. Учиться / учить / изучать.
- •6. Телефон / звонить по телефону.
- •10. Смотреть / видеть / выглядеть / внешний вид / взгляд.
- •11. Слушать / слышать.
- •12. Много.
- •13. Мало / немного / несколько.
- •14. Предлагать / предложить / предложение.
- •15. Нести / принести / отнести / вести /привести / отвести / везти / привезти / отвезти (из одного места в другое).
- •16. Работа.
- •Запомните:
- •17. Зарплата / оплата (труда).
- •18. Цена /стоимость / плата / стоить / платить (за товар / услуга).
- •19. Магазин.
- •20. Начальник.
- •21. Хозяин / хозяйка.
- •22. Давать / брать взаймы.
- •23. Другой / другое / another / other / the others.
- •25. Вправо (влево) / справа (слева) / направо (налево).
- •26. Немедленно / незамедлительно / прямо сейчас / сразу.
- •27. Час / часы.
- •30. Пища / еда / блюдо.
- •31. Быть на диете / худеть.
- •32. Подходить/ соответствовать.
- •33. Останавливаться / остановиться (прекратить делать что-либо / в каком-либо месте / у кого-либо).
- •34. Оставаться / остаться.
- •35. Пара.
- •37. Красивый - красивая / привлекательный –привлекательная.
- •38. Место.
- •39. Свободный / незанятый / пустой.
- •40. Застегивать / скреплять.
- •42. В этом году / на прошлой неделе / в следующем месяце / ... .
- •43. Жениться / выйти замуж.
- •44. Бояться.
- •45. Ужасно / ужасный.
- •46. Быть уставшим.
- •47. Волновать(ся) / беспокоить(ся).
- •49. Тоже / также.
- •50. Собираться сделать что-либо.
- •51. Дело.
- •52. Продолжать(ся) / продолжить(ся).
- •53. Случай / происшествие / случайно / в случае.
- •Раздел V.
- •1. Редуцирование (сокращение) слов.
- •2. Will вместо shall.
- •3. Общие вопросы без первого вспомогательного глагола.
- •4. Краткие ответы на общие вопросы.
- •5. Краткие ответы на вопросы к подлежащему.
- •6. Don't вместо doesn't.
- •7. Извините. / Прошу прощения.
- •8. Приветствия и ответы на них.
- •9. При знакомстве.
- •10. При расставании.
- •11. Спасибо.
- •Запомните:
- •13. Пожалуйста.
- •14. (Вот) Здесь. / (Вон) Там.
- •15. Вежливые обращения.
- •16. Неужели?
- •17. Я / Кто-либо тоже (реакция на чье-либо высказывание).
- •26. (Извините,) я вас не понял / не понимаю. / я прослушал, что вы сказали.
- •27. Чем могу быть полезен? / Чем могу помочь?
- •28. Как насчет ...?
- •29. Во время разговора по телефону.
- •30. Обращение за советом (насчет того, чтобы выполнить действие).
- •31. Невежливый отказ в форме встречного вопроса.
- •32. Наиболее распространенные выражения эмоций.
- •33. Некоторые фразы / реплики, характерные для разговорной речи.
- •34. Некоторые вопросительные формы / предложения, характерные для разговорной речи.
- •36. Некоторые устойчивые сочетания, часто использующиеся при построении предложений в разговорной речи.
- •37. Некоторые наиболее распространенные редуцированные / искаженные формы, характерные для разговорной речи низкого уровня.
- •Пример английской искаженной речи низкого уровня:
- •Раздел VI.Основные способы образования слов в английском языке.
- •Суффиксы.
- •Суффиксы существительных.
- •Суффиксы прилагательных.
- •Суффиксы глаголов.
- •Суффиксы наречий.
- •Префиксы.
- •Источники
2. Дом / домой / дома.
home жилище (любое место, где живет конкретный человек):
I left home at the age of 16. Я покинул дом в 16 лет.
at home дома:
Is your father at home? Твой отец дома?
Make yourself at home. Располагайся, как дома.
We can't feel at home here. Мы не чувствуем себя здесь, как дома.
to be in / out быть дома / не быть дома (когда понятно по контексту, что речь идет о доме):
— Is your father in? — Yes, he is in. / No, he is not in. / He is out. (звонок по телефону в дом / квартиру) — Твой отец дома? — Да / Нет.
Is your father in? (звонок по телефону в офис) Твой отец на месте / в офисе? (если отец и сын работают вместе)
to go / to come / to be (back) home ехать / идти / отправляться / приходить (возвращаться) домой:
When will you come / be back home? Когда ты вернешься (домой)?
I have to go home. Мне нужно идти (домой).
home место, где ухаживают за другими людьми:
holiday / rest home дом отдыха;
children's home детский дом;
old people's home дом престарелых
house дом (здание / строение):
—Is your father at home? — Yes, he is in the house. — Твой отец дома? — Да, он в доме. (внутри)
We live in a new two-storeyed (амер.: — storied) house. Мы живем в двухэтажном доме. (весь принадлежит нам)
We live in a nine-storeyed block of flats. Мы живем в девятиэтажном (многоквартирном) доме.
house строение / здание, построенное для специальных целей:
madhouse сумасшедший дом / henhouse курятник
to house устроить на ночлег / временное проживание:
Can you house us for a week? Мы можем остановиться у вас на неделю?
3. Знакомить(ся) / ознакомиться) / знакомый / знакомство.
to acquaint smb. / oneself with smth. (о)знакомить кого-либо / (о)знакомиться с чем-либо:
Will you acquaint him with the facts of the case. Будьте любезны, ознакомьте его с фактами по этому делу.
Wouldn't you like to acquaint yourself with your new duties? Разве вам не хотелось бы ознакомиться со своими новыми обязанностями?
to be / to become acquainted with smth. быть знакомым / знакомиться с чем-либо:
They were not acquainted with the real reason for the divorce. Они были незнакомы с действительной причиной развода. / Им была неизвестна настоящая причина развода.
You will soon become fully acquainted with the plan. Скоро вас подробно ознакомят с планом.
to be acquainted (with smb.) быть знакомым (с кем-либо):
We are not acquainted. Мы незнакомы. / Мы не знаем друг друга.
I am not acquainted with him. Я незнаком с ним.
I'm slightly acquainted with her. Я немного знаком с ней.
She was very well acquainted with them. Она была очень хорошо знакома с ними. / Она знала их очень хорошо.
to get / to become acquainted (with smb.) познакомиться (с кем-либо):
Let's get acquainted. Давайте познакомимся.
I don't want to get acquainted with him. Я не хочу знакомиться с ним.
They became / got acquainted last month. Они познакомились в прошлом месяце.
acquaintance знакомый (существительное):
I can't ask her about it — she's only an acquaintance. Я не могу спросить ее об этом — она всего лишь (моя) знакомая.
Не has a wide circle of acquaintances. У него широкий круг знакомств. / У него много разных знакомых.
We are old acquaintances. Мы старые знакомые. / Мы давно знаем друг друга.
to have acquaintance with smth. быть знакомым (поверхностно) с чем-либо:
I have some little acquaintance with medicine. Я немножко знаком с медициной.
Do you have any acquaintance with this car / model? Ты знаком с этим автомобилем? / Ты знаешь эту модель?
a nodding acquaintance with smb./smth. шапочное / поверхностное знакомство с кем-либо / чем-либо:
I have no more than a nodding acquaintance with them / with their work. Я почти незнаком с ними. / Я почти незнаком с их работой.
to make smb.'s acquaintance / the acquaintance of smb. познакомиться с кем-либо:
Where / When did you first make their acquaintance? Где / Когда ты впервые встретился / познакомился с ними?
I want you to make the acquaintance of my fiancee. Я хочу, чтобы ты познакомился с моей невестой.
on/upon further acquaintance при дальнейшем / более близком знакомстве:
His attitude towards this problem seemed unclear first, but he appeared to be on our side on/upon further acquaintance. Поначалу его отношение к этой проблеме казалось неясным, но при более близком знакомстве выяснилось, что он на нашей стороне.
to meet (smb.) знакомиться (с кем-либо):
Have we met (before)? Мы знакомы?
We haven't met before. Мы незнакомы.
I know him by sight, but we've never met. Я знаю его с виду, но мы незнакомы.
Meet my husband John. Познакомьтесь с моим мужем — Джон.
(I am) Pleased to meet you. Приятно познакомиться с Вами.
to introduce smb. (to smb.) познакомить / представить кого-либо (кому-либо):
Allow me to introduce myself. Позвольте представиться.
Let me introduce my wife to you. Позвольте, я представлю Вам свою жену.
Let me introduce you to my wife. Давай, я познакомлю тебя со своей женой.
I don't think we've been introduced. Мы, кажется, незнакомы.
to introduce smb. to smth. знакомить кого-либо с чем-либо:
Shall I introduce him to our plan? Познакомить его с нашим планом? / Рассказать ему о нашем плане?
You shouldn't introduce him to alcohol. Вы не должны приучать его к спиртному (знакомить с алкоголем).
to know smb. / smth. знать / быть знакомым с кем-либо / чем-либо:
I don't know him. Я не знаю его. / Я незнаком с ним.
We've known each other since we were children. Мы знакомы / знаем друг друга с детства.
Do you know the plan well? Ты хорошо знаешь план? / Ты хорошо ознакомился с планом?
to be familiar with smth. быть хорошо знакомым с чем-либо:
I don't know whether he is familiar with this technology. Я не знаю, знаком ли он с этой технологией.
to be familiar (to smb.) быть хорошо знакомым кому-либо:
Her face is very familiar (to me) but I can't remember her name. Ее лицо мне очень знакомо, но я не могу вспомнить ее имя.
the familiar story / sight / voice / ... знакомая история / знакомый вид / голос / ...