Об авторе

Х овард Зер — специалист в области уголовного право­судия. С 1979 года он зани­мает должность директора Отдела уголовного правосу­дия при Меннонитском Центральном Комитете США. Ховард Зер участвовал в разработке первой Про­граммы по Примирению Жертв и Преступников в США и способствовал реа­лизации подобных программ в других странах. В 1996 году как профессор социологии и восстановительного правосу­дия он присоединился к Программе по разрешению конфликтов при Восточном Меннонитс­ком Университете.

Во многих странах Зер выступает с лекциями и консульти­рует по вопросам восстановительного правосудия. Он автор многочисленных статей, пособий и учебников.

После окончания Морхаус-Колледжа в Атланте, штат Джоржия, Ховард Зер получил степень бакалавра, затем степень магистра в Университете Чикаго и докторскую степень в области европейской истории (со специализацией по социальной ис­тории) в Университете Рутгерс. Опубликованная им в 1976 году книга «Преступление и развитие современного общества» (Crime and the Development of Modern Society) представляет собой цен­ное исследование по истории преступления. До своей работы в VORP и Меннонитском Центральном Комитете Зер работал преподавателем гуманитарных наук и истории в Талладега-Кол­ледже, в городе Талладега, штат Алабама (с 1971 по 1978 гг.).

Книга Ховарда Зера «Восстановительное правосудие: новый взгляд на преступление и наказание» (Changing lenses: a new focus for crime and justice) — основополагающая работа в этой разви­вающейся области. В своей последней книге Restoring Justice Дан Ван Несс и Карен Хидеркс Стронг назвали Ховарда Зера «от­цом восстановительного правосудия». Одна из последних его публикаций — Doing Life: Reflection of Men and Women Serving Life Sentences (1996).

Кроме того Ховард Зер работает как профессиональный фотограф и фотожурналист — как в Северной Америке, так и в других странах. Его интересы связаны с использованием фото­графии и интервью в документальных работах.

Вместе с женой, Руби Фризен Зер, уроженкой города Ма­нитоба в Канаде, Ховард является постоянным членом церкви Саутсайд Феллоушип в Элкхарте, штат Индиана. У них две дочери, Николь и Кори.

Ховард Зер

Восстановительное правосудие:

новый взгляд на преступление и наказание

Перевод с английского

2-е издание

Редактор Л. М. Карнозова

Перевод М. М. Стерник, Е. В. Топникова, М. И. Либоракина

Верстка Д. Г. Верхолетов

Лицензия ЛР № 030828 от 3 июня 1998 г.

Подписано в печать 27.02.02 г.

Формат 60X84/16. Бумага офсетная.

Гарнитура "Ньютон". Печать офсетная.

Усл. Печ. л. 20,5. Тираж 1500 экз.

Издатель: Межрегиональная Общественная организация Центр "Судебно-правовая реформа" (109559, Москва, Ставропольская, 64/2, 32, тел. 359 5901)

143