- •Inhaltsverzeichnis
- •Vorwort
- •Modul a auditorarbeit
- •1. Bearbeiten Sie den aktiven Wortschatz und studieren Sie ihn.
- •1. Lesen Sie die Checkliste für den Urlaub.
- •4. Spiel: Die Reise in die Wüste
- •5. Lesen Sie zwei Texte. Welche Ratschläge aus dem ersten Text finden Sie genau so oder ähnlich im längeren zweiten Text wieder? Dabei hilft diese Tabelle:
- •Rollen statt falten
- •Richtig packen
- •5.1. Welche Ratschläge waren für Sie alt und welche – neu? Haben Sie eigene Tricks beim Packen? Erzählen Sie.
- •1. Lesen Sie folgende Texte und erzählen Sie sie nach. Überlegen Sie sich, wie sich die Menschen in solchen Situationen benehmen sollen.
- •2. Beschreiben Sie die Bilder.
- •1. Wenn jemand eine Reise macht, dann kann er viel erzählen.
- •Selbständige arbeit
- •2. Beantworten Sie die folgenden Fragen:
- •Modulaufgaben
- •Modul b auditorarbeit
- •Mit dem Rad am Rhein entlang
- •2. In welcher Reihenfolge haben Norbert und Stephan die Orte a) bis f) gesehen? Wie heißen die Orte? Was haben Sie aus dem Text über diese Orte erfahren? Berichten Sie.
- •3. Würden sie auch gerne einmal mit dem Rad am Rhein entlang fahren? Was würde Ihnen gefallen, was nicht?
- •4. Lesen Sie den Text über 16 Bundesländer. Welches Bundesland gefällt Ihnen am besten? Erzählen Sie. Land und Leute: 16 Bundesländer im Porträt Baden-Württemberg
- •Www.Baden-wuerttemberg.De
- •Www.Bayern.De
- •Www.Berlin.De
- •Brandenburg
- •Www.Brandenburg.De
- •Www.Bremen.De
- •Hamburg
- •Www.Hamburg.De
- •Www.Hessen.De
- •Mecklenburg-Vorpommern
- •Www.Mecklenburg-vorpommern.De
- •Niedersachsen
- •Www.Niedersachsen.De
- •Nordrhein-Westfalen
- •Www.Nordrhein-westfalen.De
- •Rheinland-Pfalz
- •Www.Rhenland-pfalz.De
- •Saarland
- •Www.Saarland.De
- •Sachsen
- •Www.Sachsen.De
- •Sachsen-Anhalt
- •Www.Sachsen-anhalt.De
- •Schleswig-Holstein
- •Www.Schleswig-holstein.De
- •Thüringen
- •Www.Thueringen.De
- •6. Haben Sie schon einmal eine längere Tour gemacht? Erzählen Sie.
- •1. Lesen Sie den Dialog. Beantworten Sie dann auf die Fragen.
- •2. Sind Sie schon einmal mit dem Flugzeug geflogen? Nein? Lesen Sie dann unsere Ratschläge.
- •Flughafen
- •Fliegeralarm
- •3. Welche Ratschläge waren für Sie neu? Was kann passieren, wenn man ihnen nicht folgt? Erinnern Sie sich an einen Film.
- •4. Während des Fluges können auch verschiedene Situationen entstehen, die der Gesundheit schaden. Beschreiben Sie das Bild. Wie könnte man solche Situationen vermeiden?
- •1. Lesen Sie und übersetzen Sie den Dialog!
- •2. Sie befinden sich in der Botschaft des Landes, das sie dienstlich besuchen sollen. Erklären Sie dem Angestellten, was Sie brauchen.
- •3. Sehen Sie sich das Bild an, schreiben Sie einen passenden Dialog und spielen Sie ihn.
- •4. Lesen Sie zwei Texte und erzählen Sie sie nach. Welche Situationen können noch an der Grenze entstehen? Erzählen Sie. An der Grenze
- •Der Schmuggel
- •5. Lesen Sie den Text. Europa ohne schlagbäume
- •6. So war es früher. Wie ist es heute?
- •7. Welche Vorteile / Nachteile / Chancen / Gefahren sehen Sie in der Öffnung der Grenzen in Europa?
- •Tankstelle statt Zollhäuschen!
- •8. Überlegen Sie: was könnte man an anderen Grenzübergängen mit den Zollhäuschen machen?
- •1. Lesen Sie zwei Texte und bestimmen Sie, ist es besser den Urlaub zu Hause zu verbringen oder nicht. Gute gründe, im urlaub zu hause zu bleiben…
- •Schlechte gründe, im urlaub zu hause zu bleiben…
- •2. Schreiben Sie in zwei Spalten die Nachteile und Vorteile für einen Urlaub zu Hause aus.
- •3. Wo möchten Sie Ihren Urlaub verbringen? Und warum? Nennen Sie Gründe. Erzählen Sie das im Plenum.
- •1. Lesen Sie die Werbungen.
- •2. Frau Zett macht gern aktiven Urlaub, Herr Ypsilon hat es lieber ruhig. Ordnen sie die Aktivitäten aus den Werbungen den Personen zu.
- •1. Lesen Sie folgende idiomatische Redewendungen zum Thema „Die Reise“. Finden Sie in der rechten Spalte eine Erklärung zu den Redewendungen in der linken Spalte. Lernen Sie sie.
- •2. Schreiben Sie zu jeder phraseologischen Redewendung Ihren eigenen Satz.
- •Modulaufgaben
- •1. Lösen Sie dieses Kreuzworträtsel. Finden sie im Netz deutsche Äquivalente zu den unten angeführten Wörtern.
- •2. Korrigieren Sie die Fehler. Es ist auch möglich, dass es in einem Satz mehrere Fehler gibt.
- •3. Übersetzen Sie ins Deutsche.
- •Literaturverzeichnis.
- •Подлегаєва Ольга Григорівна Формова Ольга Валентинівна Die Reise
- •Видавництво лнпу імені Тараса Шевченка
3. Übersetzen Sie ins Deutsche.
a) 1. Тримаран – это судно, вмещающее 600 пассажиров, с 3 великолепно расположенными палубами, застеклёнными салонами и помещениями для развлечений и конференц-залами. 2. Длина трехкорпусного корабля составляет 46 м, высота 13,20 м и осадка 1,4 м. 3. На этот мечте-корабле работают совершенные кондиционеры, поддерживающие оптимальную температурy. 4. На первых обеих палубах гостей ждёт гастрономический оазис, который удовлетворит все их желания. На 3 палубе найдётся место для всех, кто любит природу, свежий воздух и загорать. На третьей палубе можно слушать музыку. 5. Он оказался за бортом. 6. Корабль имеет пробоину. Корабль тонет. 7. Предлагаются международные паромные сообщения в Германию из Англии. 8. На всех больших реках, озёрах и на побережье моря вы можете объездить Германию на регулярных рейсовых суднах. 9. Информацию о движении пассажирских судов на Рейне, Майне и Мозеле вы можете получить в нашем турбюро. 10. Отдать швартовые! 11. Все наверх! Человек за бортом! 12. Крысы покидают тонущий корабль.
b) «Способ, которым вы предпочитаете путешествовать, во многом определяет вашу личность»,— к такому выводу пришли американские психологи. Итак, вы сели в легковую машину: во-первых, это значит, что вы не любите подчиняться расписаниям и жить по намеченным планам; второе — это то, что вы любите руководить. Если вы берете в руки рюкзак: в таком случае вы очень независимый человек, вы привыкли к суровым условиям жизни. Если вы предпочли всему остальному поезд, это говорит о том, что вы романтик — натура мечтательная, живущая в мыслях прошлым, но не отказываетесь от современных удобств. Если вы сели в автобус — вас отличают практицизм и бережливость. Человек, избравший самолет, очень ценит время и живет исключительно по расписанию. Вы заводите мотоцикл — вы отважный и решительный человек, вы любите риск, приключения.
Literaturverzeichnis.
EM. Brückenkurs. Deutsch als Fremdsprache für die Mittelstufe. Max Hueber Verlag
EM. Brückenkurs. Deutsch als Fremdsprache für die Mittelstufe. Arbeitsbuch. Max Hueber Verlag
Fandrych Ch., Tallowitz U. Sage und schreibe. Посібник для вивчення лексики німецькоі мови.- К.: Методика, 2004.- 304 с.
Lernziel Deutsch. Grundstufe I, II. Max Hueber Verlag, 2002
Moment mal! Lehrbuch 2. Berlin: Langenscheidt, 1997
Tangram 1. Deutsch als Fremdsprache. Kursbuch. – Max Hueber Verlag, Ismaning. – 1998, 2. Auflage 2002
Tagil I. P. Thematisches Nachschlagewerk. – Санкт-Петербург. КАРО, 2004, 336 с.
Tangram 1. Deutsch als Fremdsprache. Arbeitsbuch. – Max Hueber Verlag, Ismaning. – 1998, 2. Auflage 2002
Tatsachen über Deutschland. Societäts-Verlag, Frankfurt am Main – 2006. – 184 S.
Themen aktuell I. Max Hueber Verlag, 2004
Themen aktuell II. Max Hueber Verlag, 2004
Themen neu. Kursbuch 2. Max Hueber Verlag, 2002
Training Zentrale. Mittelstufenprüfung I, II. Max Hueber Verlag, 2002
Навчально-методичне видання