2. Hören Sie sich Textgruppe 3 „Über eine neue Wohnung sprechen“ aus „Deutsch einfach 1: Freie Fassung“ an.

Text 3a: Was fehlt?

1. Die Freundin ist … . 2. Sie hat lange eine Wohnung ... . 3. Jetzt hat sie eine ... Wohnung gefunden. 4. Die neue Wohnung hat ... . 5. Die Freundin fühlt sich ... ... dort.

Text 3b: Beschreiben Sie die neue Wohnung.

Text 3d: Antworten Sie auf die Fragen.

1. Was findet der Mann besonders schön? 2. Was findet die Frau bequem für die Zimmerpflanzen? 3. Wohin tragen die Leute die Kisten? Was ist drin? 4. Wohin stellt die Frau die Bücher? 5. Was muss mit den Tellern gemacht werden? 6. Wohin kommt die schöne Vase?

Übersetzen Sie.

1. Подруга переехала. 2. Студентка нашла прекрасную квартиру. 3. Комната в общежитии просторная и светлая. 4. Туалет и ванная находятся в коридоре. 5. Я довольна новой квартирой. 6. Кухню он вынужден делить с другими студентами. 7. Книги можно поставить на полку в рабочем кабинете. 8. В жилой комнате большое окно, туда можно поставить цветы. 9. У меня приличная кухня с новой встроенной мебелью. 10. У тебя двухкомнатная квартира?

3. Machen Sie sich mit der Hörerumfrage „Woran denken Sie beim Thema „Wohnen“?“ bekannt. („Mit Hörtexten arbeiten“)

Lektion 4, Hörtext 2

Text 2.1 Martha Schreiner: Vervollständigen Sie die Sätze.

Ich denke natürlich an ... ... . Wir haben lange ... und ... sehr daran. Allerdings macht es viel Arbeit, ... ... ... ... , 160 m² Wohnfläche. Eigentlich zu ... für uns, seit die Kinder aus dem ... sind. Und da noch ... ... , mit dem Rasen. Man hat immer ... ... ... . Aber wir wollen es ja auch ... haben. Gerade haben wir ... ... für unser ... gekauft, alles Eiche, massiv. Es ist jetzt noch ... . Ja, wir wollen uns in unseren vier ... ... fühlen, mein Mann und ich. Wir gehen nicht oft aus, wir sitzen fast jeden Abend im ... . Er sieht ..., ich mache oft ... .

4. Hören Sie sich den offenen Kanal mit der Wohnungsbörse an („Mit Hörtexten arbeiten“, Lektion 5, Hörtext 1).

1) Welche Wohnung würden Sie mieten? Warum?

2) Erstellen Sie eine Wohnungsannonce, indem Sie die folgenden Wortgruppen gebrauchen!

• eine Wohnung im Stadtzentrum / in Stadtrandlage / in der Randlage von Irkutsk / in Universitätsnähe / 5 Minuten bis zur Uni / in landschaftlich reizvoller und ruhiger Lage mit Angarablick

• zentrumsnah und trotzdem ruhig

• renovierte Altbauwohnung in ruhiger Wohnlage

• mit direkter Busverbindung in die Stadt

• kein Durchgangsverkehr

• separater Eingang

• Wohnfläche circa 140 m²

• Zentralheizung / Gasheizung

• Kücheneinrichtung vorhanden

• 2 PKW-Anstellplätze vorhanden

• Garage kann gesondert angemietet werden

• Kaltmiete + (inklusive) Nebenkosten

• 3 - Monatsmieten-Kaution

• keine Studenten / nur Absolventen und ruhige Dauermieter

• bezugsfertig ab Anfang Mai / sofort beziehbar

• Interessenten wenden sich bitte an folgende Nummer ... / interessierte Mieter wenden sich bitte an Familie ... / Zuschriften bitte an ...

5.Hören Sie die spontan gesprochenen Dialoge zum Thema „Wohnen“ aus „Alltag in Deutschland“ (Thema 1).

Texte 1.3; 1.4: Ergänzen Sie die Tabelle.

Sprecher	Wohnort	Heimatort	Wohnung	Lage	Wohnfläche	Miete	Vorteile	Nach-teile
Studentin
Student

Antworten Sie auf die Fragen.

1. Wohnen Sie bei Ihren Eltern oder in einem Studentenheim? 2. Wollen Sie sich auch was Eigenes suchen? 3. Haben Sie ähnliche Probleme in der Familie? 4. Lohnt es sich, eine eigene Wohnung zu haben? 5. Verstehen Sie sich gut mit Ihren Zimmernachbarn? 6. Können Sie einen Tipp geben, wie man an eine Wohnung kommt?

Text 1.6

a) Antworten Sie auf die Fragen.

1. Was für eine Wohnung wird von der Vermieterin angeboten?

2. Wofür entscheidet sich die Wohnungssuchende?

Merken Sie sich: Nebenkosten sind Kosten für Wasser, Müllbeseitigung, Straßenreinigung usw.

Raufaser ist eine Art Tapete, die sehr kleine Holzstückchen enthält und somit eine raue Oberfläche hat. Diese wird mit Farbe bestrichen.

b) Übersetzen Sie.

1. Я прочла в газете Ваше объявление. 2. Квартира ещё не сдана. 3. Это новостройка, полностью отремонтирована. 4. Плата за квартиру без отопления составляет 300 евро. 5. Для меня это довольно дорого. 6. Вы можете посмотреть квартиру. 7. Зайдите сегодня после обеда. 8. Я буду дома с трёх часов. 9. Я уже договорилась о времени осмотра. 10. Площадь квартиры – 60 м².

Text 1.7: Finden Sie die Argumente heraus.

1) Die Wohnung ist recht gut aufgeteilt.

2) Die Miete ist ziemlich hoch.

3) Die Wohnung kann bald vergeben werden.

4) Der Besichtigungstermin wird vereinbart.