Женевская конвенция об охране интересов производителей фонограмм от незаконного воспроизведения их фонограмм (Конвенция по фонограммам)

Эта конвенция была принята в 1971 г. Она открыта для любого госу­дарства — члена Организации Объединенных Наций или любого из специализированных учреждений, входящих в систему ООН. Ратифи­кационные грамоты или акты о присоединении должны сдаваться на хранение генеральному секретарю ООН.

В отличие от универсальной (в пределах области смежных прав) Римской конвенции Женевская конвенция об охране интересов произ­водителей фонограмм от незаконного воспроизведения их фонограмм (иначе называемая Конвенцией по фонограммам) посвящена лишь од­ной категории лиц, которые обычно наделяются смежными правами, — производителям фонограмм.

Конвенция предусматривает обязанность каждого из Договариваю­щихся государств охранять интересы производителя фонограмм, явля­ющегося гражданином другого договаривающегося государства (в от­личие от Римской конвенции здесь применяется лишь критерий национальности):

1. от изготовления дубликатов фонограмм без согласия на то это­го производителя;

2. от ввоза таких дубликатов, когда такое изготовление дублика­тов или их ввоз осуществляется с целью распространения для всеобще­го сведения;

3. от распространения таких дубликатов для всеобщего сведения.

Таким образом, охрана предоставляется не только против изготов­ления дубликатов фонограммы (как в Римской конвенции), но также и против распространения незаконных дубликатов и импорта таковых для целей распространения. С другой стороны, объем предоставляемой Конвенцией по фонограммам охраны таков, что не распространяется на требование вознаграждения за вторичное использование фонограммы.

«Фонограмма» в данном случае означает всякую исключительно звуковую запись (т. е. она не подразумевает, например, звуковое сопро­вождение фильмов), независимо от ее формы (диск, пленка и т. п.).

Охрана может предоставляться в соответствии с:

1. законодательством в области авторского права;

2. специальным законодательством в области смежных прав;

3. законодательством о недобросовестной конкуренции;

4. уголовным правом.

Продолжительность охраны должна составлять (точно так же, как установлено в Римской конвенции) по меньшей мере 20 лет, считая с даты первой публикации фонограммы. (Однако чаще всего нацио­нальные законы предусматривают 50-летний срок охраны.)

Конвенция не предусматривает учреждение Союза, руководящего органа или бюджета.

По состоянию на 15 января 2001 г. в Конвенции участвовали следу­ющие 64 государства: Австралия, Австрия, Аргентина, Барбадос, Болга­рия, Бразилия, Буркина-Фасо, Ватикан, Венгрия, Венесуэла, Гватема­ла, Германия, Гондурас, Греция, Дания, Демократическая Республика Конго, Египет, Израиль, Индия, Испания, Италия, Кения, Кипр, Китай, Колумбия, Коста-Рика, Латвия, Литва, Лихтенштейн, бывшая Юго­славская Республика Македония, Мексика, Монако, Нидерланды, Но-Вая Зеландия, Норвегия, Панама, Парагвай, Перу, Республика Корея, Республика Молдова, Российская Федерация, Румыния, Сальвадор, Сент-Люсия, Словакия, Словения, Соединенное Королевство Вели­кобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки, Тринидад и Тобаго, Украина, Уругвай, Фиджи, Финляндия, Франция, Хорватия, Чешская Республика, Чили, Швейцария, Швеция, Эквадор, Эстония, Ямайка и Япония.81

Первыми к Конвенции в 1973 г. присоединились: Аргентина, Соеди­ненное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Мексика Фиджи, Финляндия, Франция и Швеция. Последними к Конвенции в 2000—2001 гг. присоединились Литва, Республика Молдова, Сент-Лю­сия, Украина, Хорватия и Эстония. Российская Федерация присоеди­нилась к Конвенции 13 марта 1995 г.