9. Учебно-методическое обеспечение дисциплины (курса)

Рекомендуемая литература (основная)

Только то, что есть в библиотеке института и не позднее 2005 г. выпуска, остальное убрать в дополнительный список. + художественные тексты

Список художественных текстов¹

Греция

Гомер. Илиада. Одиссея. В любом переводе. Гомер. Илиада. (пер. Н.И. Гнедича). М.,1981. Гомер. Одиссея (пер. В. Жуковского). М.,1982. Гомер. Илиада. Одиссея (пер. В.В. Вересаева). М.,1987.

Гесиод. Теогония*. Труды и дни* (пер. В.Вересаева)

Античная лирика. М.,1968 / Лирика Древней Эллады и Рима: Сборник (пер. В.Иванова, В.Вересаева, Я.Голосовкера, Л.Мея и др.). М., 1990. / Парнас. Антология античной лирики. М.,1980.

Басни Эзопа (пер. М.Л.Гаспарова). М., 1968.

Платон. 1-2 диалога*.

Аристотель. Поэтика*.

Феокрит*. 2-3 идиллии: Тирсис, Колдунья, Киклоп (или любое др. издание в пер. М. Грабарь-Пассек).

Лукиан*. Сатиры. Прометей, или Кавказ. Разговоры богов. Разговоры в царстве мертвых (пер. Н.Баранова, Э.Диль, С.Радлова и др.).

Лонг. Дафнис и Хлоя (пер. С.Кондратьева) //Античный роман 1-3 в. н.э. М., 1969 или Греческий роман. М., 1988.

Плутарх*. Сравнительные жизнеописания.

Рим

Катулл. Книга стихотворений. М., 1986 (пер. А.Пиотровского, С.Шервинского).

Вергилий. Буколики*. Георгики*. Энеида. М., 1979 (пер. С.Шервинского, С.Ошерова).

Квинт Гораций Флакк*. Оды. Эподы. Сатиры. Послания. М, 1970 (пер. С.Шервинского, Н.Гинцбурга и др.).

Публий Овидий Назон. Метаморфозы* (пер. С.Шервинского).

Луций Анней Сенека. Нравственные письма к Луцилию* // Сенека. Письма к Луцилию. Трагедии. М., 1986 (пер. С.Ошерова).

Апулей. Метаморфозы или Золотой осел. (пер. М.Кузмина).

Петроний. Сатирикон* / Петроний. Апулей. М., 1991. (пер. под ред. Б.Ярхо).

РАННЕХРИСТИАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

Новый завет.Антологии и хрестоматии

Античная литература. Греция. Антология в 2 т. М., 1988.

Античная литература. Рим. Антология. М.,1988.

Античная литература: В 2ч. Ч.1. Греция Антология. Сост. Н.А. Федоров, В.И. Мирошенкова. М., 1989. Ч.2. Рим. Антология. Сост. Н.А. Федоров, Б.И. Мирошенкова. М.,1988.

Хрестоматия по античной литературе. Сост. Детарани и Тимофеева. М.,1965.

Хрестоматия по античной литературе: В 2 т. Т.1 Греческая литература. Сост. Н.Ф. Дератини, С.П. Кондратьев, М.В. Тимофеева М.,1958. Т.2. Римская литература. Сост. Н.Ф. Дератини, С.П. Кондратьев, М.В. Тимофеева М.,1965.

Электронный ресурс Библиотека античной литературы // http://library.greekroman.ru/, доступ свободный/

ЛИТЕРАТУРА СРЕДНИХ ВЕКОВ И ВОЗРОЖДЕНИЯ

Ветхий завет. Новый завет. (Синодальное издание).

Аврелий Августин. Исповедь. Любое изд.

Несколько произведений (3-4) из изданий: Ирландские саги М.,1961 или Исландские саги. Ирландский эпос. БВЛ. Т. 8.

Старшая Эдда* (пер. А.Корсуна). Младшая Эдда* (пер. О.Смирницкой). Сага о Волсунгах* (пер. Б.Ярхо).

Саксон Грамматик. Сага о Гамлете* (пер. Т.Кузнецовой).

Песнь о Роланде. М.-Л., 1964 (пер. Ю.Корнеева).

Песнь о Нибелунгах (пер. Ю. Корнеева) БВЛ. Т. 9.

Песнь о Сиде // БВЛ. Т.10 (пер. Б.Ярхо, Ю.Корнеева).

Лирика вагантов* (пер. Л.Гинзбурга, Б.Ярхо).

Лирика трубадуров. // БВЛ. Т. 23.

Ж.Бедье Роман о Тристане и Изольде (пер. Р.Шор).

Фаблио*.

Роман о Лисе* (пер. Вик. Масса).

Мария Французская О жимолости*. Лэ (пер. М.Замаховской).

Фр.Вийон. Лирика (пер. В.Брюсова, И.Эренбурга).

Данте Алигьери Новая жизнь*. Божественная комедия (пер. М.Лозинского).

Ф.Петрарка Моя тайна или Книга бесед о презрении к миру. Канцоньере. (пер. М.Гершензона и В.Иванова).

Дж.Боккаччо. Декамерон (пер. Н.Любимова).

Дж.Чосер. Кентерберийские рассказы* (пер. И.Кашкина и О.Румера).

Ф.Рабле. Гаргантюа и Пантагрюэль* (пер. Н.Любимова).

Эразм Роттердамский. Похвала глупости* (пер. П.Губера).

Т.Мор. Утопия*.

С.Брант. Корабль дураков* (пер. Л.Пеньковского).

Спенсер Э. Стихотворения*.

Сидней Ф. Стихотворения*.

У.Шекспир. Сонеты.

Сервантес. Дон-Кихот (пер. Н.Любимова).

Ариосто. Неистовый Роланд* (пер. Ю.Верховского, А.Курошева, А.Пушкина, В.Брюсова).

Т.Тассо. Освобожденный Иерусалим* (пер. О.Румера).

Камоэнс Избранная лирика (пер. В.Левика).

Ронсар. Лирика (пер. В.Левика).

Монтень. Опыты* (пер. Г.Ярхо).

Хрестоматии

Зарубежная литература средних веков. Хрестоматия. Ч.1. 1974; Ч.2. 1975.

ЛИТЕРАТУРА

По разделу I «Античная литература»

ОСНОВНАЯ УЧЕБНАЯ

Античная литература. Под ред. А.А.Тахо-Годи. М., 1986.

Тронский И.М. История античной литературы. М.,1988. Тронский И.М. История античной литературы. М., 2005. Электронный ресурс // http://infolio.asf.ru/Philol/Tronsky/index.html; http://rrc.kemsu.ru/res/res.htm?id=1146 Доступ свободный

Лосев А.Ф., Античная литература. М: ЧеРо, 2005 / Под редакцией А.Тахо-Годи. Электронный ресурс Библиотека античной литературы // http://library.greekroman.ru/critics.htm#liter Доступ. свободный.

Луков В.А. История литературы: Зарубежная литература от истоков до наших дней. Учеб. пособие. М., 2005.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ УЧЕБНАЯ

История всемирной литературы: В 9т. М., 1983. Т.1. С. 303-515.

История греческой литературы. Под. ред. С.И.Соболевского. Т.1-3.

История римской литературы. Под. ред. С.И. Соболевского. Т.1-2.

История мировой культуры: Наследие Запада: Античность. Средневековье. Возрождение: Курс лекций / Под ред. С.Д.Серебряного. М., РГГУ, 1998.

Касьян М.С. Структура курса истории античной литературы для студентов-востоковедов // Филология в системе современного университетского образования. Москва, 2000

Полонская К.П, Поняева Л.П. Хрестоматия по ранней римской литературе. М.,1984.

Радциг С.И. История древнегреческой литературы. М.,1977.

Чистякова Н.А., Вулих Н.В. История античной литературы. М., 1972.

Электронный ресурс Античная литература http://ancientrome.ru/antlitr/, доступ свободный.

ОСНОВНАЯ НАУЧНАЯ

Лосев А.Ф. История античной философии в конспективном изложении. М.,1989.

Лосев А.Ф. История античной эстетики: В 7т. М., 1963-1988. Т.1-7.

Лосев А.Ф. Эллинистически-римская эстетика. М.,1979.

Мень А.В. История религии: В поисках Пути, Истины и Жизни: В 7 т. М., 1992. Т.4, 5.

Мень А.В. На пороге Нового Завета. Брюссель, 1983.

Ницше Ф. Рождение трагедии из духа музыки / Ницше Ф. Сочин.: В 2 т. М., 1990. Т.1.

Словарь Античности. М.,1989.

Тахо-Годи А.А.; Лосев А.Ф. Греческая культура в мифах, символах и терминах. Спб., 1999.

Электронный ресурс Библиотека античной литературы // http://library.greekroman.ru/, доступ свободный.

Дополнительная научная

Аверинцев С.С. Плутарх и античная биография. М., 1973.

Аверинцев С.С. Арфа царя Давида // Иностранная литература. 1988. №6.

Аверинцев С.С. Образ античности в западноевропейской культуре ХХ в. / Новое в современной классической филологии. М., 1979

Античность как тип культуры. М., 1988.

Античные гимны. М., МГУ, 1988.

Античный роман. М.,1969.

Асмус В.Ф. История античной философии. М.,1965.

Боннар А. Греческая цивилизация: В 3 т. М.,1992.

Велишский Ф. История цивилизации: Быт и нравы древних греков и римлян. М., 2000.

Гаспаров М.Л. Поэт и поэзия в римской культуре. Неполнота и симметрия в «Истории» Геродота / Гаспаров М.Л. Избранные труды. М., 1997. Т.1.

Гачев Г.Д. Содержательность художественных форм. М.,1968.

Гиро П. Частная и общественная жизнь греков. Спб., 1994.

Гиро П. Частная и общественная жизнь римлян. Спб., 1994.

Грант М. Классическая Греция. М., 1998.

Грейвс Р. Мифы древней Греции. М.,1992.

Иполлондор. Мифологическая библиотека. Л.,1972.

Историки античности: В 2 т. М.,1989.

Козаржевский А.Ч. Античное ораторское искусство. Пособие по спецкурсу. М., МГУ, 1980.

Кун Н.А. Легенды и мифы древней Греции и др. Рима. М.,1987.

Лосев А.Ф. Античная драма. М.,1970.

Маркиш С.П. Гомер и его поэмы. М.,1962.

Мелетинский Е.М. Введение в историческую поэтику эпоса и романа. М., 1986.

Мифологический словарь. М.,1965.

Мифы народов мира. Энциклопедия: В 2 т. М.,1992.

Полонская К.П. Поэмы Гомера. М., МГУ., 1961.

Полонская К.П. Римские поэты эпохи принципата Августа. М., МГУ, 1963.

Попова Т.В. Гомер в оценке неоплатоников / Древнегреческая литературная критика. М., 1975.

Романские языки и культуры: От античности до современности: Тезисы докладов российской науч. конференции (Москва, филологический факультет МГУ им. М. В. Ломо­носова, 4–6 декабря 2001 г.) / Отв. ред. М. А. Ко­сарик. – М.: Изд-во Моск. ун-та, 2001.

Сахарный Н.П. Гомеровский эпос. М.,1976.

Тахо-Годи А.А. Греческая мифология. М.,1989

Толстой И.И. Аэды. Античные творцы и писатели древнего эпоса. М.,1958.

Чистякова Н.А. Эллинистическая поэзия. Литература, традиции и фольклор. М., МГУ, 1988.

Шталь И.В. «Одиссея» - героическая поэма странствий. М., 1978.

Шталь И.В. Гомеровский эпос. Опыт текстологического анализа. М., 1976.

Шталь И.В. Поэзия Катулла. М., 1977.

Шталь И.В. Художественный мир гомеровского эпоса. М., 1983.

Эллинизм: восток и запад. М., 1992.

Ярхо В.Н., Полонская К.П. Античная лирика. М.,1988.