Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Комплексна контрольна робота 6cem 1.doc
Скачиваний:
6
Добавлен:
18.09.2019
Размер:
170.5 Кб
Скачать
  1. Translate the following sentences into English:

  1. У вільній ринковій економіці ціни визначаються взаємодією чинників пропозицій та попиту.

 In a free market economy, prices are determined by the interaction of supply and demand factors.

  1. Ціна за якою фактично продають товари та послуги, називається ринковою ціною.

2. Price for what actually sell products and services, called the market price.

  1. Бізнесові позики класифікуються як довгострокові та короткострокові.

3. Business loans are classified as long-term and short-term.

  1. Короткострокові позики використовуються для фінансування повсякденних витрат.

4. Short-term loans used to finance daily expenses.

  1. Довгострокові позики використовуються для купівлі обладнання, будинків та інших цінних предметів.

5. Long-term loans used to purchase equipment, buildings and other valuable items.

  1. Відсотки та запозичена сума будуть отримані кредиторами наприкінці терміну.

6. Interest and borrowed amount will be obtained creditors at the end.

  1. Акцій будуть продані компаніям для використання грошей на фондових біржах.

7. Shares will be sold to companies for money on the stock exchanges.

  1. Рівень податку змінювався з липня до вересня минулого року.

8. The level of tax changed from July to September last year.

  1. Однакові послуги надаються і товари продаються зараз різними фірмами.

9. The same services provided and goods sold out by different firms.

  1. Певна сума грошей була витрачена перед тим, як вони вирішили її заощадити.

10. A certain amount of money was spent before they decided tosave it.

  1. Вони інформували, що всі товари були експортовані.

11. They informed that all products have been exported.

  1. Витрати цього підприємства зростали, тоді як економіка вступила в нову фазу.

12. The cost of this enterprise grew, while the economy has entered a new phase.

  1. Нові інвестиції будуть вкладені в цей проект до кінця року.

13. New investments will be invested in this project by the end of the year.

  1. Ці товари будуть доставлені посередниками до кінця тижня.

14. These products will be delivered to agents by the end of the week