Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ответы стилистика.doc
Скачиваний:
24
Добавлен:
13.09.2019
Размер:
758.27 Кб
Скачать
  1. Предмет и задачи практической стилистики.

Термин «практическая стилистика» встречается у Виноградова, Винокура и др. Подчеркивается прикладной характер этой дисциплины. Во всем мире создаются пособия по нормативной стилистики национальных языков. Делаюся попытки определить понятие стилистической нормы.

Понятие нормы чрезвычайно важно для литературного языка. Даже в стилях, где широко используется свобода выбора языковых средств, невозможен полный отход от общепринятой языковой нормы. Язык художественного произведения не может далеко и значительно отступать от основы общенародного языка, иначе он перестает быть общепонятным. Норма – совокупность наиболее правильных средств языка, складывается как результат отбора языковых элементов из числа существующих, образуемых вновь или извлекаемых из пассивного запаса, осуществляемого представителями данной социальной среды. Близко к понятию «культура речи».

Содержанием практической стилистики являются: 1) общие сведения об языковых стилях, 2) оценка экспрессивно-эмоциональной окраски средств языка, 3) синонимия языковых средств.

  1. Ошибки в использовании родительного субъекта и родительного объекта.

Нанизывание падежей. Падеж управляемого слова, зависящего от однородных членов предложения.

  Затрудняет понимание текста скопление одинаковых падежных форм. Чаще всего встречаетсянанизывание форм родительного падежа, например: «В целях лучшей постановки дела повышения уровня жизни...»; При правке обычно отглагольные существительные заменяют инфинитивом или другими конструкциями, распространенные обороты – придаточными предложениями, устраняют лишние слова и т.д., например: Чтобы повысить уровень жизни. 2.      Возможно стечение и других одинаковых падежных форм, например творительногопадежа«Речь неоднократно прерывалась слушателями аплодисментами» (ср. правильный вариант:Слушатели неоднократно прерывали речь аплодисментами); «Этот вопрос рассматривается выделенной профкомом комиссией» (ср.: Этот вопрос рассматривает выделенная профкомом комиссия); дательного падежа«Приступили к подготовке к соревнованию» (ср.: Начали подготовку к соревнованию);предложного падежа«Актуальность вопроса о соглашении о стратегических наступательных вооружениях» (ср.: Актуальность проблемы соглашения о стратегических наступательных вооружениях). 3.      Следует также избегать падежных форм с одинаковыми предлогами, например: «Беседа с инженером с большим опытом работы на производстве» (ср.: Беседа с инженером, имеющим большой опыт работы на производстве). 4.      Требуют правки также конструкции с нанизыванием инфинитивов, например: «Я не мог решиться поручить ему пойти просить вас написать статью для журнала» (ср.: Я не решался поручить ему обратиться к Вам с просьбой о статье для журнала). 5.      Неудачно сочетание при одном управляющем слове родительного субъекта (обозначающего производителя действия) и родительного объекта (обозначающего предмет, на который переходит действие), например: «Повесть “Степь”  это итог сложных поисков Чехова своей творческой манеры» (ср. возможный вариант: Повесть «Степь»  это итог сложной работы Чехова в поисках своей творческой манеры); «Оценка Добролюбова “темного царства”) (ср.: Оценка «темного царства» Добролюбовым). Как показывают примеры, правка достигается лексической заменой, использованием другой падежной формы и т.д.

Требуют правки также конструкции с одним только родительным падежом, если он может быть воспринят и как родительный субъекта, и как родительный объекта, например: «Проверка профкома показала...» (возможные варианты в зависимости от смысла: 1) Проверка, проведенная профкомом, показала...;2) Проверка работы профкома показала...).

Билет №3.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]