- •1.Предмет і структура курсу «Українська мова (за професійним спрямуванням)». Зв'язок з правими дисциплінами.
- •2. Мова як засіб професійного спілкування.
- •3. Поняття про сучасну українську літературну норму.Типи мовних норм.Форми сучасної української літературної мови.
- •4. Поняття усного та писемного мовлення. Майстерність публічного виступу. Види підготовки до виступу.
- •5. Промова адвоката, прокурора, судді під час судових засідань. Судові промови відомих адвокатів.
- •6. Кодифікація мови. Місце мови в комунікативній деонтиці юриста.
- •7. Функціональна диференціація сучасної української мови.
- •8. Офіційно-діловий стиль як один з функціональних стилів сучасної української літературної мови. Особливості офіційно-ділового стилю. Кліше.
- •9. Сучасна українська ділова мова: етапи становлення, проблеми та перспективи розвитку.
- •10. Поняття про документ, його властивості та вимоги до оформлення. Мовностильові особливості тексту документу.
- •11. Мова і професія. Мовленнєва діяльність як один з основних видів діяльності людини.
- •12. Культура мови і мовлення. Основні ознаки культури мовлення юриста.
- •13. Мовленнєвий етикет – невід’ємний етикет професійної культури юриста.
- •14. Правила культури спілкування (за і. Томаном)
- •16. Сутність і зміст етики спілкування правознавців.
- •17. Етичні норми і нормативи. Професійна юридична етика.
- •20. Бар’єри у спілкуванні , його рівні.
- •21. Сучасні теорії міжособистісних стосунків.
- •22. Допит як різновид переговорів.
- •23. Мовленнєвий етикет у діловому спілкуванні.
- •24. Загальні принципи і правила ділового спілкування фахівця: моральність, повага до інших людей, раціональність, правила критики та самокритики. Культура телефонного діалогу.
- •26. Основи комунікативної лінгвістики.
- •27.Нлп як мистецтво комунікації.
- •30.Закон про мови в урср
- •31.Ку Про функціонування та р-к мов в Укр.
- •32.Державна мова та її функцї
- •33.Функції мови в суспільстві.
- •34.Загальне поняття про лексику,лексикологію,термін та термінологію.
- •35. Слово як найменша самостійна одиниця мови,його лекс. Значення.
- •36. Лексика сучасної укр мови з погляду її походження.
- •37.Стилістична диференціація укр. Лексики. Проф.Лексика
- •38.Канцеляризми та штампи.
- •39.Фразеологія у проф. Спілкуванні юристів.Укр лексикографія .
- •40.Українська юридична термінологічна система. З історії розвитку мови права.
- •42.Запозичення в юридичній термінології.
- •43.Труднощі що виникають при перекладі з російської на укр мову.Синоніми,омоніми та пароніми в юр. Термінології.
- •44.Міжмовні пароніми.
- •85.Розпорядчі документи: наказ, розпорядження, постанова.
- •89.Протокол слідчої дії.
- •88.Види договорів.
- •87.Позовна заява.
4. Поняття усного та писемного мовлення. Майстерність публічного виступу. Види підготовки до виступу.
Усне мовлення-форма реалізації мови,яка виражається за допомогою звуків і являє собою процес говоріння. Писемне мовлення-зафіксоване на папері. Усна форма може обслуговувати виробничі і побутові потреби суспільства. В ній переважає лексика побутового характеру, викор переважно прості речення. Можна виділити кілька типів усного мовлення за сферами його застос: ділова розмова, засідання, публічний виступ (лекція, промова, бесіда). Писемне мовлення є основним для ділових людей. Саме через ділову документацію,листування встановлюються певні ділові контакти. Одиницею писемного мовлення є текст різного х-ру. Це може бути стаття, газетний текст, лист чи будь-який документ.Усне-первинне, діалогічне, живе спілкування, імпровізація.Писемне-вторинне, монологічне .повний виклад, оформлене граматично. Публічний виступ - це усне монологічне висловлення з метою досягнення впливу на аудиторію. У сфері ділового спілкування найбільш часто викор такі жанри, як доповідь, інформаційна, привітальна і торгова промова. В основі класичної схеми ораторського мистецтва лежить 5 етапів: 1)добір необхідного матеріалу, змісту публічного виступу; 2)складання плану, розподіл зібраного матеріалу в необхідній логічній послідовності; 3) літературна обробка мови, 4) Запам'ятовування тексту, 5)проголошення.
5. Промова адвоката, прокурора, судді під час судових засідань. Судові промови відомих адвокатів.
Судова промова — це промова, звернена до суду та інших учасників судочинства і присутніх при розгляді кримінальної, цивільної, адмін. справи, в якій містяться висновки щодо тієї чи іншої справи. Виступаючи в суді з промовою, прокурор і адвокат підбивають підсумки не тільки судового розгляду справи, а й усієї своєї попередньої праці, аналізують докази, висловлюють свою позицію у справі. Судова промова держ обвинувача у кримін процесі своїм змістом має: громадсько-політичну оцінку злочину й особи підсудного; х-ку складу злочину, який, на його думку, знайшов своє підтвердження в судовому засіданні; вичерпний аналіз зібраних і перевірених на судовому слідстві доказів і обґрунтування ними своєї позиції щодо вини підсудного, кваліфікації його дій та міри покарання.Судова промова громадського захисника спрямована на виконання функції захисту. У ній громадський захисник викладає суду свої міркування з приводу: обставини, що пом'якшують вину підсудного або виправдовують його; можливості пом'якшення йому покарання; умовного засудження чи відстрочки виконання вироку; можливості передати підсудного на поруки громадській організації чи трудовому колективу, від імені яких громадський захисник бере участь у розгляді справи. При цьому громадський захисник обов'язково дає характеристику особи підсудного виходячи з його трудової та громадської діяльності.
6. Кодифікація мови. Місце мови в комунікативній деонтиці юриста.
Кодифікація – це упорядкування, приведення до певної системи, до цілісного не суперечливого зводу (словники, довідники, підручники, наукові статті). Комунікативна деонтика – сукупність нормативних приписів, які визначають поведінку людини при користуванні словом для досягнення будь-якої мети.Втілюючи у звуках і словах назви речей ми вчимось самі і навчаємо інших. Коли людина розмовляє їй необхідно також і міркувати про те, що вона говорить задля впливу на людину, співрозмовника. Сила мовлення полягає у впливі. Слово можна повернути як завгодно. Одне і те саме слово може означати протилежне в іншому контексті. Для юриста важливо,щоб слово не несло символічного тлумачення,було однозначно сприйняте,не було емоційно забарвлене. Комунікативна деонтика передбачає 2 частини: норми мови, норми використання мови у соц. контексті.
У професійному спілкув юристів вирізняють такі мовні ситуації:
1.безпосереднє,персональне спілкування (адвокат-громадянин);2. безпосереднє спілкування з групою; 3. масове спілкування; 4. інтерперсональне. Гол вимога комунікативної деонтики - під час спілкування проявляти неупередженість і повагу до співрозмовника, бути ввічливим, коректним, стримувати емоції, говорити рівним голосом без іронії.