Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
дахно.doc
Скачиваний:
5
Добавлен:
09.09.2019
Размер:
1.66 Mб
Скачать

3.20. Конвенція про європейський патент для «Спільного ринку» (Конвенція про патент Співтовариства) Convention on the European Patent for the Common Market

Підписана у Люксембурзі 15 грудня 1975 p. з метою надання одноманітних і автономних дій європейським патентам, що видаються відповідно до «Конвенції про видачу європейських патентів» («Євро­пейської патентної конвенції») від 5 жовтня 1973 р.

Європейські патенти, що видаються щодо країн-учасниць Кон­венції про європейський патент для «Спільного ринку», мають наз­ву «патенти Співтовариства». Ці патенти мають однакову дію на всіх територіях, на які поширюється зазначена Конвенція, і вони можуть видаватися, передаватися, анулюватися або припиняти чинність щодо таких територій у цілому.

Патенти Співтовариства мають автономний характер. Це означає, Що обмежувальними для них, як патентів Співтовариства, є лише положення Конвенції про видачу європейських патентів і Конвенції про патент Співтовариства. У решті аспектів патенти Співтовариства регулюються нормами національних патентних законодавств відпо­відних держав.

ІЗ2"

3.21. Конвенція про охорону виробників фонограм від не уповноваженого тиражування їх фонограм (Женевська конвенція)

Convention for the Protection ofProducers ofPhonograms

Against Unauthorized Duplication of Their Phonograms ( Geneva Convention)

Підписана 29 жовтня 1971 p. на Міжнародній конференції дер­жав з охорони фонограм (International Conference of States on the Protection of Phonogramm). Конференцію спільно скликали ІОНЕСКО та ВОІВ. Відбувалася Конференція протягом 18-29 жовтня 1971 р. у Палаці націй у Женеві.

Конвенція за обсягом невелика, — складається з 13 статей. У офі­ційному тексті Конвенції статті заголовків не мають.

Конвенція спрямована на захист інтересів виробників звукоза­писів (sound recordings), інакше кажучи, — фонограм (phonograms). Держави-учасниці зобов'язалися присікати неуповноважене тиражу­вання або імпорт (unauthorized duplication or importatiori) звукозаписів. Конвенція встановила 20-річний термін захисту прав виробників звукозаписів.

Якщо копірайтне законодавство певної країни охороняє власне фонограми, а не предмет звукозаписів (subject matter of the recordings), то Женевська конвенція для такої країни може виявлятися «зайвою» з огляду на участь такої країни у Бернській конвенції з охорони літе­ратурних і наукових творів чи Всесвітній конвенції з авторського права.

Оскільки Бернська та Всесвітня конвенції не передбачають охо­рону виконань, зафіксованих у звукозаписі або фонограмі (Perfo­rmance captured in а sound recording or phonogram), то дана Женевська конвенція є інструментом для охорони виробників фонограм у тих країнах, законодавство яких не визнає копірайтосгіроможності (Copyright ability) звукозаписів.

Стаття 2 Женевської конвенції передбачає, що кожна держава- учасниця зобов'язується охороняти інтереси виробників фонограм, які є громадянами інших держав-учасниць, від виробництва при­мірників фонограм без згоди виробника і від ввезення таких при­мірників щоразу, коли згадані виробництво чи ввезення здійснюються

з метою поширення серед публіки, а також від поширення таких примірників серед публіки.

31 держава вважається як така, що підписала Конвенцію. Кількість учасників — більша (наприкінці другого тисячоліття — понад 50). Конвенція була зареєстрована у Секретаріаті ООН 18 квітня 1973 р. і того ж дня набрала чинності.

Верховна Рада України 15 червня 1999 р. прийняла Закон № 738- XIV про приєднання до цієї Конвенції і вона набрала чинності для України 18 лютого 2000 р.

3.22. Конвенція про поширення сигналів, що несуть програми, які передаються супутниками (Брюссельська супутникова конвенція) Convention Relating to the Distribution of Programme- Carrying Signals Transmitted by Satellites (Brussels Satellite Convention)

Підписана 21 травня 1974 p. на Міжнародній конференції дер­жав, яку сумісно скликали ЮНЕСКО та ВОІВ.

Конференція проводила свої дискусії на основі проекту Конвенції, підготовленого Комітетом урядових експертів з проблем у сфері копі- райту і охорони виконавців, виробників фонограм і організацій мов­лення, викликаних передачею через супутники (Committee of Govern­mental Experts on Problems in the Field of Copyright and the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organizations Raised by Transmission via Space Satellites). Комітет проводив свої засі­дання у столиці Кенії — м. Найробі протягом 2-11 липня 1973 р.

Конвенцію підписали 19 держав. Вона була зареєстрована у Сек­ретаріаті ООН 25 серпня 1979 р. і того ж дня набрала чинності.

За обсягом Конвенція невелика — складається всього з 12 статей. В офіційному тексті Конвенції назви статей відсутні.

Конвенція зобов'язує країни-учасниці вживати належні заходи (adequate measures) щодо запобігання поширенню (distribution) на їх території чи з неї будь-якого сигналу, що несе програму (any prog­ram carrying signal) будь-яким дистриб'ютором, якому не належить

надісланий супутником сигнал чи такий, що проходить через нього.

п*

Конвенція не містить переліку відповідних заходів. Вона поширюєть ся лише на супутники типу «точка — точка» (point-to -point satellites)) тобто стосується передачі сигналу на супутник, з якого він передасть ся на наземну станцію, яка поширює сигнал його кінцевим спожива^ чам (ultimate recipients).

Нині відсутній міжнародний договір щодо супутників прямого мовлення (<direct broadcast satellites — DBS). Це такі супутники, сиг^ нали яких можуть прямо прийматися кінцевими споживачами.