Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Німецька 3.doc
Скачиваний:
13
Добавлен:
09.09.2019
Размер:
134.14 Кб
Скачать

8. Aufgabe der Bildung in der modernen Gesellschaft

Heute ist die Ausbildung sehr wichtig. Alle Kinder müssen eine kostenlose Mittelschulbildung in der Ukraine bekommen. Und dann entschließen sie selbst was weiter zu machen. Möchten sie weiter studieren oder nicht. Wir studieren um gute Kenntnisse zu bekommen. Natürlich spielt die Bildung eine wichtige Rolle in der modernen Gesellschaft. Es geht nicht nur um die Ausbildung, die wir in der Schule oder an der Universität bekommen. Es geht auch um die Erziehung, die Moral, die Verhaltensordnung (правила поведінки) und so weiter. Das heißt, dass eine der Aufgaben der Bildung ist - uns am Leben zu halten, weil diese Welt zu hart (жорсткий) und unrecht (несправедливий) ist. Die Kenntnisse, die wir von unseren Eltern, in der Schule, an der Universität bekommen, werden unsere Erfahrung (досвід) und Lebensbildung. Ohne sie ist es sehr schwer in der modernen Gesellschaft zu leben. Man sagt, es sei besser aus den Fehlern (помилка) der anderer zu lernen. Aber, wenn man aus eigenen (власний) Fehlern lernt, braucht man sie nicht zu wiederholen.

9. Massenmedien und ihre Rolle im Leben des Menschen

Die Massenmedien spielen eine wichtige Rolle im Leben der Gesellschaft. Sie bilden, unterhalten und informieren. Sie sind die wichtigste Quelle der Information. Zu den Massenmedien gehören – Presse, Fernsehen, Radio und Internet. Die Zeitung ist das älteste Massenmedium. In jedem Land sind lokale und regionale Pressen. Die erste Zeitung erschien (з’являтися) noch in altem Rom. In der Presse kann man Informationen aus allen Gebieten des gesellschaftlichen (суспільний) Lebens finden. Das Fernsehen ist heute auch sehr populär. Im Fernsehen gibt es viele Sendungen unter denen jeder etwas für sich selbst finden kann. Das Radio kann man überall hören: zu Hause, im Auto, aus dem Lautsprechern in den Straßen. Das bedeutendste Massenmedium, besonders unter den Jugendlichen, ist heute das Internet. Internet erlaubt (дозволяти) uns nötige Information schnell finden. Das hilft auch uns bei unserem Studium.

10. Welche Vorteile sehen Sie im Sport?

Es ist schwer zu sagen, welche Nachteile der Sport hat, aber wenn es um die Vorteile geht, kann man viel erzählen. Jedenfalls der Sport organisiert, bringt die Person und die Zeit in Ordnung, macht den Körper stark (сильний), gesund und fit. Sport organisiert und diszipliniert uns. Jeder weiß, dass im gesunden Körper ein gesunder Geist lebt. Wenn man Sport treibt, hat man keine Zeit sich zu langweilen. Sport kann man allein oder in einer Gruppe treiben, so kann man auch Freunde finden. Ich treibe gern Sport. Zum Beispiel, spiele ich Volleyball, Tennis, mache Aerobic und so weiter. Sport spielt also ganz wichtige Rolle in unserem Leben.

11. Was ist Heimat? Eigene Kultur, Traditionen.

Den Begriff „die Heimat“ versteht jeder Mensch verschieden. Das Wort kann sich auf eine Gegend (місцевість) oder Landschaft, auf Dorf, Stadt, Land, Sprache oder Religion beziehen (торкатися). Heimat ist die Gesamtheit (сукупність) der Lebensumstände (життєвих обставин), in denen ein Mensch aufwächst. Heimat bedeutet auch eigene Kultur und Traditionen des Volkes. Es kann auch im Leben passieren, dass die Heimat nicht dort ist, wo man gelebt hat, wo die Eltern geblieben sind, sondern dort, wo man die echte (справжній) Liebe oder die echten Freunde gefunden hat. Es ist das Beste, wenn die Heimat dort ist, wo man geboren wurde. Dann kann man die Kultur und die Traditionen, die man von der Familie bekommen hat, achten (поважати). Man kann sagen, dass die Kultur eine Lebensweise ist. Die Ukraine ist meine Heimat. Das ist, meiner Meinung nach, das beste Land in der Welt. Wir besitzen (володіти) die schönste und melodischste Sprache, unsere Traditionen sind wunderschön und prachtvoll (пишний). Die ukrainischen Volkslieder sind sehr populär. Bei uns gibt es sehr viele nationale Feste, verschiedene Sitten und Bräuche (звичаї). Jeder Ukrainer muss stolz (гордий) an seine Heimat sein.