Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Коровушкин,01.doc
Скачиваний:
134
Добавлен:
21.08.2019
Размер:
2.17 Mб
Скачать

4.6.3.3. Особые группы сильных глаголов в древнеанглийском языке

В древнеанглийском языке выделяется небольшое количество сильных глаголов, которые обнаруживают отклонения от схемы аблаута, характерной для своего класса. Эти отклонения в чередовании гласных корня представлены следующими случаями: 1) глаголы с дифтонгизацией корневого гласного после палатализованного согласного; 2) глаголы с i-умлаутом (перегласовкой) корневого гласного в инфинитиве (см. выше); 3) стяженные глаголы; 4) глаголы II класса с корневым гланым ū в форме инфинитива; 5) особые глаголы III класса с [r] в корне; 6) особые формы глаголов cuman, niman, standan, wæcnan.

4.6.3.3.1. Глаголы с дифтонгизацией корневого гласного после палатализованного согласного

Сильные глаголы с дифтонгизацией корневого гласного после палатализованного согласного (см. п. 3.1.2) представлены в классах III и V (табл. 38).

Таблица 38

Класс

Основа

Перевод

I

II

III

IV

Форма

Инфинитив

Прош. вр. ед. ч.

Прош. вр. мн. ч.

Прич. II

III

ieldan

eald

uldon

olden

платить

ielpan

ealp

ulpon

olpen

хвастаться

V

iefan

eaf

ēāfon

iefen

давать

ietan

eat

ēāton

ieten

получать

4.6.3.3.2. Глаголы с I-умлаутом корневого гласного в инфинитиве

Существует небольшое количество сильных глаголов V и VI классов, где основа I – инфинитив – содержала фонему [j] в составе суффикса, которая вызвала палатальную перегласовку корневого гласного и при выпадении – удвоение предшествующего согласного (кроме [r]) (см. п. 3.1.3). I-умлаут происходил только в инфинитиве и не затрагивал остальных форм (табл. 39).

Таблица 39

Класс

Основа

Перевод

I

II

III

IV

Форма

Инфинитив

Прош. вр. ед. ч.

Прош. вр. мн. ч.

Прич. II

V

lican < *legjan

læ

læon

leen

лежать

sittan < *setjan

sæt

sæton

seten

сидеть

VI

hebban < *hafjan

hōf

hōfon

hafen

поднимать

swerian < *swarjan

swōr

swōron

sworen

клясться

В глаголе hebban звонкий щелевой губной согласный b [v] в удвоении дал звонкий взрывной [b] – hebban, в конце слова оглушился в [f] – hōf, в интервокальной позиции сохранил звонкость [v] – hōfon, hafen. В глаголе swerian происходит только i-умлаут корневого гласного; [r] не удваивается; гласный основы IV [o] – sworen огублен (здесь должен быть [a]) под воздействием предыдущего лабиализованного [w]. В глаголах VI класса могли также происходить чередования по закону Вернера (табл. 40).

Таблица 40

Класс

Основа

Перевод

I

II

III

IV

Форма

Инфинитив

Прош. вр. ед. ч.

Прош. вр. мн. ч.

Прич. II

VI

hliehhan (готск. hlahjan)

hlēōh, hlō

hlōon

hlæen

смеяться

scean (готск. scaþjan)

scēōd, scōd, scō

scēōdon, scōdon

sceaden

вредить