- •Примеры библиографических описаний
- •Лексические средства создания связности текста
- •Оформление отдельных видов текстового и иллюстративного материала
- •Пример оформления рисунка
- •Пример оформления таблицы
- •Примеры оформления основных структурных частей учебно-научной работы Пример 1
- •Содержание
- •Глава 1. «Реалия» в понятийном аппарате теории межкультурной коммуникации……………………………………………………………………..5
- •Глава 2. Основные реалии общественно-политической жизни Норвегии…...14
- •Введение
- •Библиографический список
- •Список источников
- •Примеры оформления основных структурных частей учебно-научной работы Пример 2
- •Содержание
- •Глава 1. Стереотипы и их проявление в межкультурной коммуникации ……5
- •Глава 2. Влияние стереотипов на процесс коммуникации представителей России и Норвегии ………………………………………………...…………....16
- •Введение
- •Библиографический список
- •Анкета для российских информантов
- •Благодарим за участие!
- •Анкета для норвежских информантов
Библиографический список
Ахманова, О. С. Словарь лингвистических терминов / О. С. Ахманова. – 2-е изд., стереотип. – М.: Сов. Энциклопедия, 1969. – 607 с.
Влахов, С. Непереводимое в переводе / С. Влахов, С. Флорин. – М.: Международные отношения, 1980. – 341с.
Маслова, В. А. Лингвокультурология: учебное пособие для студентов высших учебных заведений / В. А. Маслова. – М.: Издательский центр «Академия», 2001. – 208 с.
Ощепкова, В. В. Язык и культура Великобритании, США, Канады, Австралии, Новой Зеландии / В. В. Ощепкова. – М. – СПб.: ГЛОССА/ КАРО, 2004. – 336с.
Розенталь, Д. Э. Словарь лингвистических терминов / Д. Э. Розенталь, М. А. Теленкова. – М.: Оникс 21 век/ Мир и образование, 2003. – 196 с.
Тер-Минасова, С. Г. Язык и межкультурная коммуникация: учебное пособие / С. Г. Тер-Минасова. – М.: Слово, 2000. – 624 с.
Тимашева, О. В. Введение в теорию межкультурной коммуникации: учебное пособие / О. В. Тимашева. – М.: УРАО, 2004. – 192 с.
Томахин, Г. Д. Реалии-американизмы. Пособие по страноведению: учебное пособие / Г. Д. Томахин. – М.: Высш. шк., 1988. – 239 с.
Томахин, Г. Д. США: лингвострановедческий словарь: свыше 10 000 словарных статей / Г. Д. Томахин. – 2-е изд., стереотип. – М.: Русский язык, 2000. – 576 с.
Список источников
Вачнадзе, Г.Н. Государственные структуры Норвегии [Электронный ресурс] / Г.Н. Вачнадзе // Norway (Норвегия. Страна на самом севере) – Режим доступа: http://norway.narod.ru/old_version_of_norway.htm. -- Заглавие с экрана.
Новый большой норвежско-русский словарь: В 2 т. Т. 2 / В. П. Берков. – М.: Живой язык, 2006. – 832 с.
Норвежско-русский словарь. Русско-норвежский словарь: около 25 000 слов / Т. С. Александрова. - М.: Астрель: АСТ, 2005. – 786 с.
Стортинг [Электронный ресурс] // О Норвегии / Человек и общество / Политическая система. – Режим доступа: http://www.norvegia.ru/About_Norway/policy/political/storting
Судебная система [Электронный ресурс] // О Норвегии / Человек и общество / Политическая система. – Режим доступа: http://www.norvegia.ru/About_Norway/policy/political/judiciary/
Hvordan styres Norge? [Электронный ресурс] // Regjeringen.no. Informasjon fra regjeringen og departementene / Om regjeringen / Regjeringen i arbeid – Режим доступа: http://www.regjeringen.no/nb/om_regjeringen/regjeringen-i-arbeid/regjeringen_i_arbeid.html?id=85844 – Заглавие с экрана.
Parlamentarismen i dag [Электронный ресурс] // Stortinget / Stortinget og demokratiet / Storting og regjering – Режим доступа: http://www.stortinget.no/no/Stortinget-og-demokratiet/Storting-og-regjering/Parlamentarismen-i-dag/ –Заглавие с экрана.
Примеры оформления основных структурных частей учебно-научной работы Пример 2
НОУ ВПО «Мурманский гуманитарный институт»
кафедра германских языков
Курсовая работа
по введению в теорию межкультурной коммуникации
Специальность: Перевод и переводоведение
ВЛИЯНИЕ СТЕРЕОТИПОВ
НА ПРОЦЕСС МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ
(НА ПРИМЕРЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ РОСИИ И НОРВЕГИИ)
Дата сдачи работы: |
исполнитель: студентка Неплюева Ирина Борисовна |
|
группа 304 |
|
|
Дата проверки работы:
|
научный руководитель: к.п.н., доцент Кускова С.В. |
|
|
|
|
|
|
Мурманск
2011