Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
МЕТОДИЧНІ РЕКОМЕНДАЦІЇ ДЛЯ ІНДИВІДУАЛЬНО.doc
Скачиваний:
1
Добавлен:
07.08.2019
Размер:
141.31 Кб
Скачать

I. Перекласти текст з англійської мови на рідну.

There are also public benefits of education. First, it provides more productive workers for society, economy becomes more efficient and profitable. Without education many people do not cope with difficulties of life and turn to crime or require public support. Second, people understand social life better and they will deal with public problems more intelligently and avoid extremism. Third, greater productivity of population provides more taxes in order to pay for public needs.

The task of economics of education is to evaluate public and private benefits and make decisions how much a government is going to invest in every type of school and how the government is going to do it. As productivity and stability of population is mainly increased at school level, total public subsidies for schools are justified. For education at the college level, however, the public benefits are weaker than private benefits and full public subsidies are considered less justified than at the school level.

Education is being financed by subsidies or scholarships. Which of them are more effective is also a problem studied by economics of education.

Technologies are becoming more complex and demand for education as well as a number of qualified specialists will grow in future.

II. Вiдповiсти на запитання за змiстом тексту.

  1. What are the public benefits of education?

  2. What is the task of economics of education?

  3. Why are total subsidies for schools justified?

  4. What about subsidies for colleges?

  5. How is education financed?

№ 11

I. Перекласти текст з англійської мови на рідну.

SMALL NATIONS

People of every nation try to achieve as high level of living as possible. They also seek economic security to make their level of living constant. But nations vary in area and population, so security can only be relative. Nations with large territories but which are not too large in population, such as the USA, Canada, Australia, may have a relatively high degree of economic security because they are supplied with proper amounts of natural resources, manufacturing companies, trade facilities, such as rivers, roads, railroads, airports, and efficient means of communication.

In contrast2, some nations are small in area and large in population. They can ensure economic security only if they cooperate effectively with other people. For example, Belgium is a small country of about 31,000 square kilometres3 and with

a population of about 10 million, or about 300 persons per square kilometre. The Belgians can maintain a relatively high level of living but they should produce at home as large quantities of foodstuffs and other necessities as possible. They have to buy raw materials and sell their products in the world market. The obtained profits are to be used to import additional foodstuffs and other necessities of life that the Belgians must use to maintain their level of living.

To turn to – выходить на

II.Вiдповiсти на запитання за змiстом тексту.

  1. What do people seek for?

  2. Why is the economic security of large nations relatively high?

  3. How can a small nation ensure its economic security?

  4. What do you know about Belgium?

  5. Why is trade so important for Belgium?

БІЛЕТ № 12