5.4.11. Make up your own sentences or short contexts on the basis of the sequences singled out in 5.4.10.

— Follow as closely as you can the rhythm and the pitch-movement of the target.

— Here are some examples to show how it can be done:

I suppose this must be one of the most famous views in the world — the Great Wall of China, which was built in the III century ВС to separate China from (and) the nomad world.

* * +

I suppose this must be one of the most famous mysteries in the world — Loch Ness Monster, which is said to live in the deep waters of the lake. The mysterious creature, which has not been scientifically proved to exist, is a pretty good symbol of present-day Scotland.

107

5.4.12. Translate the following into English applying the target principles expounded in 5.4.11.

— Use the Basic Word Combinations Dictionary and the Explanatory English Dictionary wherever necessary.

Вчера вечером я был на международной выставке современной электронной техники в Торговом Центре на Красной Пресне. В Москве немного найдется мест, где бы влияние человека на окружающий мир ощущалось бы так сильно. У современной электроники блестящее будущее, но вместе с тем она порождает и целый ряд проблем социального и психологического плана. Компьютер, например, это то, что практически каждый человек сегодня хотел бы иметь у себя дома. Широкие возможности, которые открывает перед человечеством электронная техника, представляются нам весьма заманчивыми. Для многих молодых людей как в нашей стране, так и за рубежом, Интернет стал своеобразным центром притяжения с самого начала своего существования во второй половине XX века. Сегодня им пользуются миллионы людей. Можно сказать, что это одна из наиболее часто используемых компьютерных систем.

Давайте посмотрим на одно из самых удивительных изобретений двадцатого столетия — телевизор как необходимую составляющую жизни современного человека, отделяющую его от устоев и представлений прошлого. Высококлассное оборудование, которое нас сегодня окружает, является прекрасной иллюстрацией того воздействия, которое оказала на человека научно-техническая революция — понятие, которое пришло к нам с Запада. Через несколько лет телевидение неизбежно станет основным источником информации для большого количества людей, чье сознание уже сегодня во многом определяется средствами массовой информации. Две цивилизации, восточная и западная, которые до сих пор считались несовместимыми, сегодня обнаруживают много общего в том, что касается их отношения к телевидению. Обе верят в его неограниченные возможности, в то, что главной задачей специалистов является его дальнейшее усовершенствование, и (хотя многие считают, что разумнее было бы избегать чересчур категоричных высказываний) в то, что это искусство и культура будущего, что телевидение обогащает интеллект и что быть хорошо информированным — это то же самое, что быть хорошо образованным.

5.4.13. Make up your own extended context on a subject of your own choice.

— It is also important to understand that the subject should be interesting enough to hold the audience (it mast be one of the 'topical issues' such as, for example, culture, education, world views',' history, the psychology of human relations, etc.).

108

— Here is an example to show how it can be done if you have really understood the target principle:

Last year I went to Edinburgh where I learnt about Roslin Institute and the problems of genetic engineering. There are few places where you can see more clearly how man is stepping up the pressure on the living cell. The laboratories of the institute seem to have a bright scientific future, but who knows what problems can arise from their success. Roslin Institute is what most of the developed countries of the world would like to have. A potent vision of what genetic engineering can offer has been terribly seductive all over the world. For quite a few scientists Roslin laboratories have been a magnet, since the first clone Dolly, the sheep, was created there by the experts in 1996. Nearly half discoveries in the field were made here — the most promising achievements in biology, the most striking inventions of our times. But I've gradually come to believe that we cannot solve our problems simply by coming up with yet more answers based on genetics alone. Every so-called achievement seems to unleash a whole\new generation of problems. What interests,me is the debate going on beneath the actual issues. It's the debates abour values, about what we mean by things like individuality and uniqueness.of every living thing.

————— 5.5. Grammar —————