- •Вариант 3
- •I. Перепишите предложения, подчеркнув придаточные предложения. Укажите тип придаточного предложения и переведите их на русский язык.
- •III. Перепишите предложения, обращая внимание на различные значения выделенных слов. Переведите предложения на русский язык.
- •Работа над текстом
- •I. Прочитайте текст. Постарайтесь понять его содержание. Выполните задания после текста. The Things to Know About Hard Disks
- •Вещи, чтобы Знать о Жестких дисках
- •II. Укажите какие из данных утверждений соответствуют содержанию текста.
- •III. Выберите правильные ответы на вопросы.
- •IV. Прочитайте предложения. Выберите правильный вариант перевода.
- •V. Переведите письменно абзацы 2 – 3 текста. Вариант 3
- •I. Переведите следующие предложения на русский язык, обращая внимание на неличные формы глагола.
- •II. Переведите следующие предложения, обращая внимание на усилительные конструкции.
- •III. Переведите следующие предложения, обращая внимание на местоимения-заместители существительных.
- •Работа над текстом
- •I. Прочитайте текст. Постарайтесь понять его содержание. Выполните задания после текста. Types of Bipolar Junction Transistors
- •Типы Биполярных Плоскостных Транзисторов
- •IV. Прочитайте предложения. Выберите правильный вариант перевода.
- •V. Переведите на русский язык абзацы 2 – 3.
IV. Прочитайте предложения. Выберите правильный вариант перевода.
NPN transistors are commonly operated with the emitter at ground and the collector connected to a positive voltage through an electric load.
NPN транзисторы, обычно, работают при эмиттере подключенном к земле, а на коллектор через электрическую нагрузку подается положительное напряжение.
NPN транзисторы, обычно, работают с эмиттером на земле и коллектором, подсоединенном к положительному напряжению через электрическую нагрузку.
2. A small current entering the base prevents current from flowing between the collector and emitter.
Небольшой ток, поступающий на базу, отсекает ток между коллектором и эмиттером.
Небольшой ток, поступающий на базу, предотвращает ток от протекания между коллектором и эмиттером.
3. NPN transistors consist of a layer of P-doped semiconductor (the base) and two N-doped layers commonly referred to as collector and emitter.
NPN транзисторы состоят из полупроводникового слоя р-типа (базы) и двух слоев n-типа, обычно называемых эмиттером и коллектором.
NPN транзисторы состоят из полупроводникового слоя р-типа (базы) и двух слоев n-типа, обычно относящихся к эмиттеру и коллектору.
V. Переведите на русский язык абзацы 2 – 3.