Автосемантичные и cинсемантичные имена .

1)Чем первые отличаются от вторых?

2)В каких синтаксических конструкциях особенно проявляется авто- и синсемантичность существительного?

3)Какие существительные относятся к синсемантичным?

Задание 8: найдите неправильные варианты: c’est un courage, il a du courage; voila une paresse; sa parеsse est étonnante, c’est un départ/ une arrivée; son départ a été brusque et son arrivée imprévue. Voila la blancheur; la blancheur de sa peau est admirable.C’est une grandeur; la grandeur de cet homme; sa grandeur moyenne est de…; Voila une jambe; il soignait sa jambe malade. C’est une fille; c’est un fils; voila un type. En voila un type! Les structures de ce type sont assez simples.

Реализация значения имени

Задание: исчислите семантическую формулу следующих существительных:

la lune, notre Univers, la patience; C’est un courage!

Voila du sauсisson. J’ai acheté deux saucissons.

Le fer - les fers, le marbre - les marbres.

Ce sont des vieux logiciens. C’ est une jeune chimiste/ artiste/ étudiante.

la tigresse, la négresse; un troupeau, un détachement, un groupe..

Sa tête était blonde. L’arrivée de son fils. Ce type de phrases est rare.

Итоговое задание (9) по теме «Существительное»: переведите и определите лексико-грамматическую категории выделенных существительных.

1) Le ciel est couvert de nuages.

2) Ce ciel est plein de poussière.

3) Sa cousine n’est jamais seule, elle est toujours entourée d’ une bande d’amis.

4)Elle a une bande de soie rouge sur la tête.

5) Elle a achete du drap pour sa jupe.

6) J’ai besoin d’une paire de draps.

7) Madame Nely est une grande historienne, elle a publié plusieurs ouvrages scientifiques.

8) D’où vient de l’eau sur le parquet?

9) Les eaux sont claires dans cette vallée (долина).

10) La beauté est une force terrible.

11) Le bal a réuni toutes les jeunes beautés de notre ville.

18) Cet objet est en bronze.

19) Ce bronze est très ancien.

20) Pendant la guerre beaucoup de marbres anciens ont été volés par des marodeurs.

21) Il est enclin à la fureur.

22) Ses fureurs ne durent pas longtemps.

23) Le feuillage des arbres était sombre.

24 Toutes les feuilles frémissaient au vent.

25) La louve a fait ses petits.

26) Un troupeau de serfs a passé comme un éclair.

27) La blancheur de son visage est admirable.

28) Quelle est cette petite rougeur que je vois sur mon nez?

29) Le fer est un métal malléable.

30) Autrefois les galériens portaient des fers.

31) C’est étonnant , ce qu’ il peut amasser de la ferraille!

32) Sa maison est pleine de marmaille/ de marmots, les uns plus petits que les autres.

33) C’ est une vraie canalle! Cette maison est pleine de canallle de toute sorte.