Способы выражения гз.

1. Как называется способ выражения ГЗ а) внутри слова, б) вне его?

2. Связаны ли между собой вариации формы слова и изменение его значения?

3. Как называется грамматический способ (ГС), при котором граммема –носитель значения просто прибавляется к слову?

4. Как называется тот ГС, когда для выражения ГЗ происходит замена одного корня на другой?

5. ----------------------------------------------------------------------------------------------------- одной граммемы на другую?

6. ----------------------------------------------------------------------------- значимое чередование гласных или согласных в корнях?

7. Как называется вспомогательный глагол с точки зрения морфологии?

8. Какие синтаксические способы выражения ГЗ вы знаете?

9. Что такое флективность в широком смысле?

Особенности флективности французского языка.

1) Флексии какого вида преобладают во французском языке - внутренняя или внешняя?

2) Приведите примеры использования внутренней флексии для а) выражения рода и числа прилагательных, б) числа и лица глаголов,

3) С каким грамматическим способом смыкается внутренняя флексия?

4) Все ли словоформы в парадигме одного слова имеют свои окончания?

5) Какое спряжение глаголов отличается наибольшим количеством одинаково звучащих форм?

6) Все ли слова, принадлежащие к одной части речи, наделены определенными морфологическими различиями?

7) Как проявляется число существительных в устной речи?

8) В каких спряжениях глаголов формы числа (в 3-м лице) имеют звучащие формы выражения?

7) Какой характер носит морфология французского языка?

Морфология письменной и устной речи.

1) Что можно сказать о французской морфологии в плане различия письменной и устной речи?

2) Какие основные особенности флективности французского языка усугубляются в устной речи?

3) При выражении каких значений увеличивается число омонимов для а) существительных и б) глаголов.

4) Всегда ли в устной и письменной речи одинаково определяется морфологический прием для одного и того же слова?

Задание 4. Определите способ выражения ГЗ (в устной и письменной речи):

= Un film - les films, un enfant - les enfants, un animal - les animaux, un signal-des signaux; un directeur - une directrice , le président - la présidente, un employé - une employée, un chanteur - une chanteuse; le chien – la chienne, le chat-la chatte;

= anglais- anglaise, belle - beau, gros-grosse, intéressant - intéressante, national - nationale, merveilleux - merveilleuse, constituant - constituante, constitutionnel - constitutionnelle;.

= je ferme - nous fermons, tu donnes - vous donnez, je parle - il parle, je tiens - nous tenons , tu tiens - vous tenez, il tient - ils tiennent; Il fait- Ils font;

je finis- tu finis – il finit , je finis-nous finissons , il finit - ils finissent; il vient - il venait - il viendra - il est venu; il est - il serait - il vient d’être (malade) – il fut malade - il a été ( malade) – (dommage qu’) il soit (malade); il faisait - il fit - il ferait - il fasse;

= marcher- marchant - marché, lire- lisant - lu; avoir- ayant - eu, voir – voyant - vu.

АНАЛИТИЧЕСКИЕ ФОРМЫ (АФ).

Признаки аналитических форм.

1) Каков основной признак АФ?

2) Является ли вспомогательный глагол в АФ глаголом в полном смысле слова?

3) Какого сорта морфема является морфологическим признаком Passé composé?

4) В каких случаях форма vient выступает как а) отделяемая морфема и б) полнозначная лексема?

3) Составляют ли выделенные элементы словоформу «чужого» глагола или своего собственного? Il a eu une grippe, il est temps: il va venir, il vient de venir , il serait ici dans une minute, il serait parti depuis longtems, ce livre est lu avec plaisir, le livre est lu, Il faut le rendrе.

4) В чем состоит второй признак АФ?

5) Как определяется синтаксическое значение существительного в отсутствии падежных окончаний?

6) как распознаются морфологические категории слова в устной форме языка?. un livre -des livres; de (Flaubert) - une livre de (pain) .

7) Какова роль служебных слов в снятии грамматической (и лексической) омонимии форм? Je parle - il parle; un livre - une livre.

8) В чем состоит третий признак АФ?

9) В каких формах глагола возможно разъединение компонентов и при помощи каких частей речи?

10) Какие сегменты могут вклиниваться между возвратным местоимением и глаголом?

Задание 5. Ответьте, можно ли так сказать: il est souvent venu à ces réunions. Il a beaucoup fait pour nous, il a pour nous beaucoup fait, il pense souvent à cette affaire, il y souvent pense, il y pense souvent , il y a pensé souvent, il y a souvent pensé, il se brose les vêtements, il se les brosse chaque jours, le roman s’écrit difficilement, le roman se difficilement écrit, il s’occupe volontiers de cette affaire, il s’en occupe volontier, il se permet d’ aller au restaurant , il le se permet, il se la permet, il se le permet,