II Просторечие как социальная категория; носители просторечия

На наших глазах, на протяжении жизни всего лишь одного по­коления людей, происходит изменение жизни города: так, Москва с населением в 2 млн человек начала века превращается в совре­менный супергород с населением в 15 млн человек. Существенно изменяется социальный и образовательный статус жителей города, меняется демографическая картина. Столица уже давно не живет за счет «внутренних» ресурсов развития, она втягивает в свою ор­биту население разных краев и областей нашей страны.

Еще в начале 20 в. московское просторечие питалось сока­ми окружавших Москву диалектов. Важное наблюдение находим в книге Вл. Гиляровского «Москва и москвичи»:

 «Москвичи... — не только те, которые родились в Москве, а и те, которых дают Москве области. Так, Ярославская давала Москве половых, Влади­мирская—плотников, Калужская — булочников. Банщиков давали три губернии, но в каждой — по одному-двум уездам, и не подряд, а гнездами. Испокон веку Москву насыщали банщиками уезды: За­райский (Рязанский), Тульский — Каширский и Веневский. Так из поколения в поколение шли в Москву мужчины и женщины».

Уже с 20-х годов 20 в. резко меняется социальный состав жи­телей Москвы. Городское московское просторечие теряет свои при­вычные корни, разрушаются и внутрисемейные языковые тради­ции. Образованные «дети» не повторяют просторечия «отцов», у них появляются новые авторитеты и образцы для подражания. Ес­ли раньше просторечие было живо «семейными преданиями», то теперь школа, радио, телевидение оттесняют его на задний план в хоре «голосов города».

Современное просторечие — это язык необразованных слоев города, а значит, — прежде всего, язык старшего поко­ления. Старое московское просторечие уходит из жизни вместе с его носителями, на наших глазах оно становится реликтовым явле­нием языка. Но одновременно возникает новое городское просторе­чие — феномен, еще совершенно не изученный лингвистами именно из-за своей новизны.

III Язык современного города и просторечие

Современный город — это не единый организм. Его характери­зует нестабильность жизни и прежде всего нестабильность населе­ния. Одна из характерных демографических черт века - миграция населения. Огромный котел города с трудом перемешивает и пере­малывает разные традиции словоупотребления, разное отношение к традиционным формам устного общения. Сейчас в устной ре­чи все большее значение приобретают профессионализмы, жарго­ны, арго — с одной стороны, и, с другой,— укрепляется литератур­ная разговорная речь. Разговорно-просторечная стихия становится конгломератом, включающим общеупотребительные диалектизмы, украинизмы, профессиональные жаргоны, молодежное арго, «мещанизмы» и некоторые наиболее устойчивые формы старого про­сторечия.

IV Локальность просторечия

Особого внимания заслуживает вопрос о локальности просто­речия. Априори можно сказать, что современное столичное про­сторечие должно отличаться от городского просторечия небольших русских городов, — таких, например, как Кострома или Калуга. В небольших городах население, как правило, более стабильно, там сильнее традиции языкового словоупотребления, «преданья стари­ны глубокой». Кроме того, не прерываются связи города с окружа­ющими его диалектами.