Синтаксис

1. При многих безличных глаголах, например, при глаголе «должно», «нужно», ставится инфинитив, выполняющий функцию подлежащего:      — «из зол нужно выбирать наименьшие». При этом же глаголе ставится accusativus cum infinitivo, если выражено логическое подлежащее инфинитива:             — «нужно, чтобы хороший гражданин умел и мог и подчиняться, и властвовать». На русский язык такой оборот обычно переводится дополнительным предложением с союзом «чтобы» или неопределенной формой глагола с дательным падежом: «хорошему гражданину нужно уметь и мочь и подчиняться, и властвовать».

2. При глаголах со значениями «нуждаться в чем-либо», «лишать кого-нибудь чего-либо», как, например, при глаголе «нуждаться в чем-либо», «просить кого-либо», а также при безличном выражении + dat. ( например, «мне нужно») ставится родительный недостатка (genetivus inopiae):  — «мы просим помощи»   — «вам нужны корабли». В латинском языке ему соответствует ablativus inopiae.

3. При глаголе  () «пользоваться чем-либо» ставится дательный падеж орудия действия — dativus instrumenti (ср. урок 4). В латинском языке ему соответствует ablativus instrumenti, а в русском — творительный падеж:    . — «пользуйся тем, что имеешь».

Поход Ксеркса (480 г. До р.Х.)







