Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Учебник древнегреческого языка для духовных сем....doc
Скачиваний:
151
Добавлен:
30.04.2019
Размер:
3.12 Mб
Скачать

Синтаксис Рождение науки





Сентенции



Отрывок из элегии









Феогнид

Лексика

 благоустройство

землемер, геометр

 родитель, отец; pl. родители

 девушка, дочь

горе

 мера

 корабль

мышление

обитание; жилье, жилище

 где (относит.)

 выбирать предпочтительно; предсказывать

 пирамида

 доска; карта, картина

 шарообразный

 писатель

 могила

 жрец

медицина

врач

 знание, наука

 испытывать

 солнечное затмение

племя, народ

 петь (poet.)

 нужный, необходимый

 человек, умеющий считать

 бесполезный, неподходящий

Из Нового Завета

kai; levgei aujtoi`": deu`te ojpivsw mou, kai; poihvsw uJma`" aJliei`" ajnqrwvpwn. (Мат. 4, 19)

ou{tw" trevcete i{na katalavbhte. pa`" de; oJ ajgw­ni­zovmeno" pavnta ejgkrateuvetai, ejkei`noi me;n ou\n i{na fqarto;n stevfanon lavbwsin, hJmei`" de; a[fqarton. (1 Кор. 9, 24-25)

Cristo;" jIhsou`" h\lqen eij" to;n kovsmon aJmartwlou;" sw`sai, w|n prw`to" eijmi ejgwv. (1 Тим. 1, 15)

Tw`/ de; basilei` tw`n aijwvnwn, ajfqavrtw/ ajoravtw/ movnw/ qew`/, timh; kai; dovxa eij" tou;" aijw`na" tw`n aijwvnwn, ajmhvn. (1 Тим. 1, 17)

 нар. (подходиvте) ближе

 сзади

,  рыболов

 бежать

 соревноваться

 быть воздержанным

, ,  тленный, подверженный разрушению

 ,  венок