Заселение Малой Азии греками

                                                                          

                                                            

                                                   

Лексика

 aijqhvr  эфир

 ajhvr  воздух

 блистать

 cqwvn почва, земля

 ajrothvr пахарь

 e[ar весна

 ceimwvn  зима

 mhvn месяц

 ajsthvr  звезда

 oijkhvtwr житель; поселенец

 hJgemwvn  вождь, предводитель

  берег

 основывать, строить, населять

  племя

 propavtwr предок

 покидать

  колония

 основывать

 [Iwne~ ионийцы

  безопасность

eujdaivmwn счастливый

 Ellhn грек

 geivtwn сосед

 + gen. поверх, за

 собствен­ный, своеобразный

  мир

  ремесло, искусство, наука

ejpisthvmwn знающий, ученый

 limhvn гавань

 чужой

 новый

 ахейский

 ионийский

 дорийский

 Пелопоннес

 нагревать

 холодный

  Эфес

Из Нового Завета

jEgwv eijmi oJ poimh;n oJ kalov". (Ин. 10, 11)

ÒAllh dovxa hJlivou, kai; a[llh dovxa selhvnh", kai; a[llh dovxa ajstevrwn: ajsth;r ga;r ajstevro" diafevrei ejn dovxh/. (1 Кор. 15,41)

…(Levgousi) oiJ jIoudai`oi pro;" eJautouv":… mh; eij" th;n diaspora;n tw`n JEllhvnwn mevllei poreuvesqai kai; didavskein tou;" {Ellhna"É (Ин. 7, 35-36)

 пастырь	   рассеяние
 звезда	 намереваться

Из богослужения

…,      ,     … (Акафист, икос 3.)

 ,  луг	   душа
 произращать, производить отросток	 готовить