Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Учебник древнегреческого языка для духовных сем....doc
Скачиваний:
167
Добавлен:
30.04.2019
Размер:
3.12 Mб
Скачать

Урок 12

Прочие указат. местоимения ( ). Прилагательные двух окончаний.

Предикат. употребление  . Gen. temporis. Gen. absolutus.

Прочие указательные местоимения

Кроме местоимения , ,  этот, тот, в древнегреческом языке представлены указательные местоимения , ,  (именно) этот, эта, это, указывающее на ближайший предмет, и , ,  тот, та, то.

Местоимение , , 

Образовалось присоединением энклитической частицы - к артиклю и склоняется поэтому как артикль с присоединением частицы -, при этом тип ударения не меняется (например, в форме  сохраняется острое ударение при кратком гласном в конечном слоге):

Singularis

Pluralis

Nom.













Gen.









Dat.













Acc.













Местоимение , , 

Указательное местоимение , ,  тот, та, то склоняется как , , , а в отношении ударения — по типу имен oxytona.

Прилагательные двух окончаний

По II склонению изменяются прилагательные, которые имеют одну общую форму с окончанием ‑ для мужского и женского рода и отдельную форму с окончанием ‑для среднего рода. Их принято называть прилагательными двух окончаний. В словаре они подаются следующим образом:

,  чужеземный, -ая, -ое,

,  бесплодный, -ая, -ое,

,  сильный, -ая, -ое

или

 2,  ,   (где цифра 2 обозначает наличие у этих прилагательных в именительном падеже единственного числа только двух форм — для «несреднего» и среднего рода).

Среди прилагательных двух окончаний часто встречаются сложные и префиксальные формы:  2 плодоносный,  2 неизвестный, незнакомый. Иногда прилагательные могут иметь и три, и две родовые формы, например:  2 и 3 полезный.

Синтаксис

1. Указательные местоимения , ,  этот, эта, это и , ,  тот, та, то, как и местоимение , ,  этот, тот, требуют при существительном артикля и занимают предикативную позицию:

h{de hJ  или hJ  h{deэтот город;

ejkeivnh hJ  или hJ  ejkeivnhтот день.

2. Родительный падеж может обозначать время, в которое что-либо происходит:

a~днем.

Такой родительный падеж называется genetivus temporis. Обычно при нем нет определения.

Если при обозначении момента времени используется определение, то все словосочетание ставится в дательном падеже (dativus temporis):

/`  /на третий день.

3. В древнегреческом языке есть синтаксическая конструкция, представляющая собой независимый причастный оборот с обстоятельственным значением времени, причины, условия, уступки. Называется он genetivus absolutus и вполне аналогичен латинскому обороту ablativus absolutus и церковнославянскому dativus absolutus. На русский язык он переводится придаточным предложением с соответствующим союзом (в зависимости от контекста: «когда», «так как», «если», «хотя»), сочетанием с отглагольным существительным, иногда — деепричастным оборотом. Например:

`~ `~ ~ ~когда начиналась хорошая пора, с наступлением хорошей поры (временное значение).