Сентенция

    

Лексика

 oijkevth~  слуга, раб (ср. )

 царствовать (ср. )

   брат⁴³

   сестра

 совещаться, решать

 два (лат. duo)

 jAtreivdh~  Атрид (сын Атрея)

 presbeuthv~  посол

 despovth~  владыка, хозяин

 nauvth~  моряк (лат. nauta)

 stratiwvth~  воин

   войско

   войско

 prostavth~  пред­водитель, предстоятель

 oJplivth~  гоплит, тяжеловооруженный воин (ср. )

   лучший

 neaniva~  юноша (ср. )

 сперва, в первый раз

   ветер

 + dat. при, напротив; + acc. вдоль, мимо, против

 приносить в жертву

 nh`so~  остров

 проплывать мимо

   Азия

 h[peiro~   материк, суша

 десять (лат. decem)

   враг, вражеский (ср. )

 poihthv~  поэт (лат. poeta)

 bivblo~  книга

 oJdov~  дорога, путь

 ei[sodo~  вход

   десятый (ср. 

 разрушать, губить

 домой (ср

 возвращаться

   последний (ср. 

  () мать

Из Нового Завета

Ta; ajduvnata para; ajnqrwvpoi" dunata; para; tw`/ Qew`/ ejstin. (Лк. 18, 27)

ÆEgwv eijmi hJ oJdo;" kai; hJ ajlhvqeia kai; hJ zwhv. (Ин. 14, 4)

Givnesqe de; poihtai; lovgou kai; mh; movnon ajkroatai; paralogizovmenoi eJautouv". (Иак. 1, 22)

 возможное	 делатель
 невозможное	 слушатель
 истина	 обманывать
  зд. быть

Из богослужения

…         … (Стихира воскресная на «Господи, воззвах…», глас 4.)

  gen.=dat.=acc. Ад	 клеветник,
 ,  сошествие	диавол

Упражнения

I. Просклоняйте:  –  –  – .

II. Переведите следующие словосочетания, обращая внимание на употребление предлогов:      –     –  –    –    –     –    –    –     .

III. Переведите:                                                                                                                  .