Геракл, помощник людей

                   

                                               

                                    

Лексика

¹⁵ время

 dou`lo~, раб

 (-) Эврисфей (царь Mикен)

 (-)¹⁶ царь

 приказывать (лат. iubeo)

a\qlo~,¹⁷ соревнование, подвиг

 +Gen. о, об (лат. de)

 mu`qo~,¹⁸ рассказ, слово

ajndrei`o~E¹⁹ смелый, мужественный

 трусливый, жалкий

 так что

() страшный

 dh`mo~,²⁰ народ

 после того как; так как (лат. cum)

 ужасный, могучий

kivnduno~, опасность

 тогда (лат. tum)

 повреждать, вредить

  вепрь

a[grio~ E  дикий (ср. 

 tau`ro~,  бык

 a[nqrwpo~, ²¹ человек

 еще

   противник, неприятель

 ранее, прежде

 qavnato~, ²² смерть

 брать,получать

   блистательный, прекрасный

e[paino~, похвала

 + gen. от

 поскольку; что (лат. quod)

 + gen. без

 suvmmaco~, союзник, соратник

  как… так и… (лат. et… et…)

 спасать, сохранять

e[nioi, некоторые

 kuvrio~, господин, хозяин

 oi\ko~, ²³ дом

Из Нового Завета

Kai; ejcqroi; tou` ajnqrwvpou oiJ oijkiakoi; aujtou`. (Мф. 10, 36)

Pau`lo" klhto;" ajpovstolo" Cristou` jIhsou`. (1 Кор. 1, 1)

 враждебный	 званый, избранный
 домашний	 посланник, апостол

Из богослужения

  ,  ,  A­­… (Трисвятое.)

…,           … (Акафист, икос 11²⁴.)

   святой

 производить

  силь­ный, крепкий

 ,  свет, сияние

 () бессмертный

 () обильно текущий

 радоваться

 стремительно испускать

 () очень светлый, многосветлый

Упражнения

I. Просклоняйте:   ­­   .

II. Переведите словосочетания:   –   –   –    –   –    –   –    –    –    –   

III. Переведите:                                    .

Урок 4

Существительные и прилагательные II скл.: средний род. Проклитики. Энклитики (    ).

Ед.ч. сказуемого при подлежащем мн.ч. ср.р.; dat. instrumenti. Предлоги ,  союз .