Упражнения

I. Переведи на русский язык, обращая внимание на употребление частицы  в главных и зависимых предложениях:                 .

II. Переведи на русский язык, обращая внимание на употребление наклонений; где возможно, заменяй формами других подходящих наклонений:  7.

III. Определи, где употреблены союзы, а где – различные формы местоимений:  ”

Урок 38

Futurum и aoristus passivi глаголов с гласными основами.

Употребление пассивных аористных форм у verba deponentia medio-passiva и passiva ( и др.); дальнейшие при­меры на optativus obliquus.

Aoristus et futurum passivi глаголов с гласными основами

Aoristus I passivi

Первый (или слабый) пассивный аорист образуется от особой основы. Для ее получения нужно присоединить суффикс  к глагольной основе (о глагольной основе см. в уроке 13):  «воспитывать» —  «охотиться» —   «почитать» —   «украшать» —   «обнаруживать» —  Перед  и  конечный слог основы сокращается в 

В изъявительном наклонении пассивный аорист, как историческое время, имеет приращение. Личные и прочие окончания присоединяются к основе без соединительного гласного. Используются активные личные окончания: в индикативе и оптативе — окончания исторических времен, а в конъюнктиве — окончания главных времен. Формы конъюнктива и оптатива, как обычно, вне контекста не переводятся.

	Indicativus	Coniunctivus	Optativus
Sing.1	 меня воспитали		
2	 тебя воспитали		
3	 его, ее воспитали		
Pl. 1	нас воспитали		 
2	 вас воспитали		 
3	 их воспитали		 

NB В сослагательном наклонении в суффиксе  сливается со следующими гласными, поэтому глаголы спрягаются по образцу слитных глаголов на в praesens coniunctivi.

Перед признаками желательного наклонения и  конечный гласный основы в суффиксе  сливается с в дифтонг (> > ).

Infinitivus aoristi passivi — «быть воспитанным» всегда имеет облеченное ударение на предпоследнем слоге (properispomenon).

Imperativus aoristi passivi

 «будь воспитанным»

«пусть он будет воспитанным»

 «будьте воспитанными»

«пусть они будут воспитанными»

NB В императиве окончание второго лица единственного числа переходит в  в результате диссимиляции с предшествующим суффикса.

Participium aoristi passivi —  «воспитанный»  «воспитанная»  «воспитанное». Форма мужского рода образована сигматически: +>  При этом  выпадает, а  растягивается в  Ударение острое, всегда на конечном слоге (oxytonon). Склоняются причастия пассивного аориста по образцу прилагательных трех окончаний с основами на -- (ср. урок 23).

	m	f	n
Sg. Nom. Voc.			
Gen.			
Dat.			
Acc.			
Pl. Nom. Voc.			
Gen.			
Dat.			
Acc.			

Futurum I passivi

Для получения основы первого (слабого) пассивного будущего времени нужно к основе пассивного аориста добавить суффикс (или к глагольной основе присоединить ): «воспитывать» —«охотиться» —   «почитать» —   «украшать» —   «обнаруживать» — 

При образовании форм пассивного будущего к этой основе прибавляются окончания медиального будущего с помощью соединительных гласных и . На русский язык futurum passivi переводится будущим временем страдательного залога совершенного или несовершенного вида.

	Indicativus	Optativus	Infinitivus
Sg.1	 меня воспитают, будут воспитывать		
2	тебя воспитают, будут воспитывать	
3	его, ее воспитают, будут воспитывать		Participium
Pl. 1	нас воспитают,будут воспитывать		
2	вас воспитают,будут воспитывать		
3	их воспитают, будут воспитывать		

NB Пассивное будущее не имеет повелительного и сослагательного наклонений. Желательное наклонение пассивного будущего времени употребляется только в придаточных предложениях.