26

LEKTION 5

Thema: Deutschsprachige Länder

Übungen zum gesprochenen Deutsch

1. Ländernamen, Nationalitäten, Sprachen

1. Nennen Sie die sechs Kontinente.

2. Welche Sprachen zählen Sie zu den Weltsprachen, und warum?

3. Welche Sprachen möchten Sie lernen, und warum?

4. Welches Volk finden Sie besonders sympathisch? Begründen Sie Ihre Meinung.

5. Nennen Sie mindestens zwanzig europäische Länder.

2. Wie heißen die Einwohner von ...?

Holland Brasilien Afrika Frankreich

Europa Belgien Südamerika Deutschland

Kanada Rußland Polen

Vietnam Asien Dänemark

China Spanien Österreich

3. Setzen Sie fort

1. Kiew ist die Hauptstadt von ... .

2. Moskau ist die Hauptstadt von ... .

3. Ankara ist die Hauptstadt von ... .

4. Nikosia ist die Hauptstadt von ... .

5. Brüssel ist die Hauptstadt von ... .

6. Washington ist die Hauptstadt von ... .

7. Dublin ist die Hauptstadt von ... .

8. Bagdad ist die Hauptstadt von ... .

9. Beirut ist die Hauptstadt von ... .

10. Vaduz ist die Hauptstadt von ... .

4. Vokabeltest

Land: Sprache: männlich: weiblich:

Rußland - russisch - der Russe - die Russin

(Frankreich, Belgien, Italien, Spanien, die USA, der Irak, die Ukraine, Deutschland, die Niederländer, Portugal, Rumänien, Ungarn, Schweden, England, Luxemburg, Finnland, Griechenland, Estland, Lettland, Polen).

Deutschland

1. Deutsche Nationalhymne

Lied der Deutschen

Einigkeit und Recht und Freiheit

Für das deutsche Vaterland!

Danach laßt uns alle streben

brüderlich mit Herz und Hand!

Einigkeit und Recht und Freiheit

sind des Glückes Unterpfand –

Blüh’ im Glanze dieses Glückes,

Blühe deutsches Vaterland.

Aufgaben

1. Warum sind Flaggen und Nationalhymnen für die meisten Menschen so wichtig?

2. Referieren Sie kurz den Inhalt Ihrer Nationalhymne.

Texte

Text 1

Entstehung und Entwicklung der deutschen Sprache

1. Die deutsche Gegenwartssprache, ihre Existensformen und die nationalen Varianten

Die deutsche Sprache ist Staatssprache in Deutschland, Österreich, Liechtenstein, eine der vier offiziellen Sprachen in der Schweiz und eine der Sprachen in Luxemburg. Die deutsche Gegenwartssprache hat einige historisch bedingte Existensformen:

a) die gemeindeutsche nationale Literatursprache (Hochsprache, Hochdeutsch),

b) deutsche Territorialdialekte (Lokalmundarten),

c) städtische Halbmundarten und Umgangssprache.

Die wichtigste Existenzform der deutschen Gegenwartssprache ist die deutsche nationale Literatursprache (Hochsprache, Hochdeutsch). Sie ist in den deutschsprachigen Staaten die Sprache der schönen Literatur und Kultur, der Wissenschaft, der Presse, des Rundfunks und des Fernsehens,

die Amtssprache und Schulsprache, die Sprache des öffentlichen Verkehrs.

In den deutschsprachigen Ländern weist die deutsche Literatursprache gewisse Eigenheiten im Wortschatz, in der Aussprache, in Wort- und Formenbildung auf.

Man unterscheidet nationale Varianten der deutschen Literatursprache Deutschlands, Österreichs, der Schweiz. So sagt man in Österreich Jänner für Januar, Kleider-kasten für Kleiderschrank. In der Schweiz heißt es Rundspruch für Rundfunk, anläuten für anrufen.

Deutsche Territorialdialekte sind die älteste Existensform der deutschen Sprache. Sie haben sich im mittelalterlichen Deutschland gebildet und waren an bestimmte Landschaftsgebiete gebunden ( z. B. der bayrische Dialekt in Bayern). Heute sind sie in schnellem Rückgang begriffen. Man teilt die deutschen Territorialdialekte in Niederdeutsch (Plattdeutsch) und Hochdeutsch ein, Hochdeutsch gliedert sich in Mitteldeutsch und Oberdeutsch unter. Dialekt oder reine Mundart wird heutzutage nur von den ältesten Leuten in Dörfern und gebirgigen Gegenden gesprochen.

Also hat der Terminus Hochdeutsch zwei Bedeutungen:

1. Hochdeutsche Dialekte (Mitteldeutsch und Oberdeutsch)

2. Hochsprache zum Unterschied von den Mundarten und von der Umgangssprache.

Die städtischen Halbmundarten und Umgangssprache stehen zwischen der Literatursprache und Territorialdialekten (Lokalmundarten). Sie sind eine weit verbreitete Sprachform (z. B. Obersächsisch, Berlinisch, Bairisch, Schwäbisch u.a.m.).

2. Verwandschaftsbeziehungen der deutschen Sprache

Die deutsche Sprache gehört zum germanischen Sprachzweig der indoeuropäischen Sprachfamilie. Die Verwandtschaft der germanischen Sprachen beruht auf gemeinsamer Abstammung von den Stammesdialekten der alten Germanen.

Heutzutage unterscheidet man zwei Gruppen von germanischen Sprachen:

nordgermanische (skandinavische) Sprachen:

1. Schwedisch

2. Dänisch

3. Norwegisch

4. Isländisch

5. Färöisch (die Sprache der Färöer, wird auf den Färöen gesprochen, Inselgruppe in Nordatlantik);

westgermanische Sprachen:

1. Deutsch

2. Englisch

3. Niederländisch

4. Friesisch (in den Niederlanden, Niedersachsen in der BRD)

5. Afrikaans (eine der Staatssprachen der Republik Südafrika).

Die Verwandtschaft der germanischen Sprachen kann man auch heute trotz jahrhunderte langer eigenständiger Entwicklung feststellen. Sie kommt:

a) im gemeingermanischen Wortschatz: Vater, father, vader (nl.);

b) in der Morphologie: trinken – trank – getrunken

drink – drank – drunk

c) in der Wortbildung: -schaft- Freundschaft

- ship – friendship

3. Periodisierung der deutschen Sprachgeschichte

Die Geschichte der deutschen Sprache wird in folgende Perioden gegliedert. Kriterien dafür sind:

a) Wandlungen im phonoligischen System, in Formenbestand, Wortbildung und Wortschatz, die sich im Laufe von Jahrhunderten allmählich anhäufen und Veränderungen in der Sprache hervorrufen;

b) Wandel der Existenzformen der Sprache: ob die Sprache nur in gesprochener Form existiert oder auch ein Schrifttum besitzt, ob sie nur in Form von Mundarten lebt oder auch übermundartliche Existenzformen hat.

Die ältesten deutschen Schriftdenkmäler stammen aus dem VIII. Jahrhundert. Die Geschichte der deutschen Sprache wird also seit dem Beginn der sprachlichen Überlieferung bis zur Gegenwart in folgende Perioden gegliedert:

1) Althochdeutsch – von 750 bis um 1050. Es war keine einheitliche Sprache. Kennzeichen: volltönende Vokale. Das bekannteste Werk: das Hildebrandslied (um 850 von zwei Mönchen des Klosters Fulda aufgeschrieben).

2) Mittelhochdeutsch – von etwa 1050 bis um 1350. In der mhd Zeit ist eine reiche Literatur geschaffen. Die Hauptgattungen der mhd Literatur sind der Heldenepos, der Ritterroman, der Minnesang und der Spielmansepos. Die Dichter der mhd Zeit sind bestrebt, die auffälligsten Dialektismen, die komisch wirken, zu vermeiden, aber ihre Sprache weist noch einen großen Einfluß der heimatlichen Mundart des Verfassers auf.

3) Frühneuhochdeutsch – von etwa 1350 bis um 1650. Diese Sprachperiode ist Übergangszeit vom mittelalterlichen Deutsch zum eigentlichen neuzeitlichen Deutsch. Im Laufe dieser Sprachperiode wurden die ersten Voraussetzungen für die Entwicklung der gemeindeutschen nationalen Literatursprache geschaffen.

4) Neuhochdeutsch – von etwa 1650 bis zur Gegenwart.

Fragen zum Text

1. In welchen Staaten ist die deutsche Sprache Staatssprache?

2. Welche sind die Existensformen der deutschen Gegenwartssprache?

3. Wo spricht man Hochdeutsch?

4. Wodurch unterscheiden sich nationale Varianten der deutschen Literatursprache voneinander?

5. Welche ist die älteste Existensform der deutschen Sprache?

6. Welche germanischen Sprachen unterscheidet man?

7. Nach welchen Kriterien wird die Geschichte der deutschen Sprache in einige Perioden gegliedert?

8. Wodurch war die ahd Periode kennzeichnet?

9. Welche Hauptgattungen gab es in der mhd Literatur?

Text 2

Die Bundesrepublik Deutschland

Die Bundesrepublik Deutschland liegt in Mitteleuropa. Das Territorium der BRD ist 357 000 km². In der BRD leben etwa 80 Millionen Menschen.

Die Natur der Bundesrepublik ist sehr malerisch. Im Norden der BRD ist Tiefebene, im Süden sind Berge. Der größte Fluss Deutschlands ist der Rhein. Die BRD hat auch eine natürliche Grenze. Das sind die Nordsee und die Ostsee. Die höchsten Berge sind Bayerische Alpen.

Deutschland grenzt an 9 Staaten:

• im Norden – an Dänemark,

• im Westen – an Frankreich, Luxemburg, Belgien und die Niederlande,

• im Süden – an Österreich und die Schweiz,

• im Osten – an Polen und die Tschechische Republik.

Das Bundeswappen der BRD ist Adler auf dem gelben Feld. Die Flagge ist schwarz-rot-gold. Die BRD ist ein Bundesstaat, der aus 16 Bundesländern besteht. Das sind 13 Bundesländer und 3 Stadt-Staaten: Berlin, Bremen und Hamburg. Jedes Bundesland hat seine Hauptstadt, seine Regierung und seine Ministerien.

Baden-Württemberg (Stuttgart) ist das landschaftlich schönste Gebiet. Hier gibt es den Schwarzwald und den Bodensee.

Bayern (München) ist das flächengrößte Bundesland. Die größten Landschaften sind die Alpen, der Bayerische Wald. In der ganzen Welt sind das bayerische Bier und der fränkische Wein bekannt.

Die Hauptstadt der BRD ist Berlin. Berlin ist die größte Stadt Deutschlands. Zwei größere Flüsse – die Havel und die Spree – und zahlreiche Kanäle fließen durch Berlin.

Zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten Berlins gehören:

• das Brandenburger Tor: einst – Wahrzeichen der geteilten Stadt, heute – Symbol für das wiedervereinigte Deutschland;

- das Reichstagsgebäude – Sitz des deutschen Bundestages, besonders sehenswert ist die

spektakuläre neue Glaskuppel;

• Schloss Charlottenburg: einst – preußische Sommerresidenz;

• die Straße „Unter den Linden“: 1500 Meter lang vom Brandenburger Tor bis

zur Museuminsel, hier gibt es viele Geschäfte, Cafes, Hotels, die Humboldt-

Universität, die Staatsoper;

• der Alexanderplatz („Alex“): hier befindet sich der Fernsehturm, der eine 33 Meter hohe Turmkopfkugel hat, er ist mit 365 Metern das höchste Gebäude der Stadt;

• die Siegessäule – 69 Meter hoch, sie befindet sich im Tiergarten, sie wurde errichtet zu Preußens Gloria gegen Dänemark, Österreich, Frankreich;

• der Kurfürstendamm (Ku’damm) – Einkaufsstraße, geschäftiges Zentrum Berlins.

Die anderen großen Städte der BRD sind: Hamburg, München, Dresden, Köln, Hannover, Stuttgart usw.

Das Parlament der BRD ist der Bundestag. Er wird auf vier Jahre gewählt. Der Bundestag wählt den Bundeskanzler, der die Regierung bildet. Der Bundespräsident wird alle fünf Jahre gewählt. Es gibt in der BRD etwa 40 politische Parteien und Gruppierungen. Die älteste Partei ist die SPD (Sozialdemokratische Partei Deutschlands), sie wurde im 19. Jahrhundert gegründet.

Die BRD ist ein hochentwickelter Industriestaat. Seine wichtigsten Industriezweige sind: Metallurgie, Maschinenbau, Schiffbau, feinmechanische, optische und chemische Industrien. Die BRD produziert Autos. Das sind „BMW“ (Bayerische Motorwerke), „AUDI“, „MERCEDES“, „VW“ (Volkswagen), „OPEL“. Sie sind in der ganzen Welt bekannt. Bekannt sind auch die optischen Geräte der Firma „CARL ZEISS“: Fotoapparate, Unzen, Ferngläser. Berühmt sind die deutschen Firmen wie „KRUPPS“, „BOSCH“; „TELEFUNKEN“, „SIEMENS“. Die ganze Welt trinkt den deutschen Kaffee der Firma „JACKOBS“. Deutsche Pralinen und Schokolade „STOLLWERK“, „SPRENGEL“ und andere essen alle Menschen gern.

Die Landwirtschaft ist auch gut entwickelt. In der Landwirtschaft werden Getreide, Kartoffeln, Gemüse, Obst, Wein angebaut. In den Alpen entwickelt sich die Viehzucht.

Der Verkehr in Deutschland ist modern. Deutsche Bundesbahn (BD) ist pünktlich und sauber. Die Autobahn ist sehr modern. Es gibt die Fluggesellschaft „Lufthansa“. Viele Menschen fliegen mit der „Lufthansa“ gern.

Deutschland hat eine reiche Kultur. Hier lebten und wirkten die großen Philosophen und Pädagogen: Immanuel Kant, Wilhelm Friedrich Hegel, Wilhelm von Humboldt, Johann Friedrich Herbart; die großen Komponisten: Ludwig van Beethoven, Johann Sebastian Bach, Richard Wagner, Robert Schumann; die großen Maler: Albrecht Dürer und Lucas Kranach; die großen Dichter und Schriftsteller: Johann Wolfgang Goethe, Friedrich Schiller, Heinrich Heine, Thomas Mann und viele andere.

Fragen zum Text

1.Wo liegt die Bundesrepublik Deutschland? An welche Staaten grenzt sie?

2. Wie ist das Territorium der BRD? Wieviel Menschen leben in Deutschland?

3. Wie ist die Natur Deutschlands? Nennen Sie die größten Landschaften der BRD.

4. Wie sieht das Bundeswappen Deutschlands aus? Wie ist die deutsche Flagge?

5. Was für ein Staat ist Deutschland? Aus wieviel Bundesländern besteht Deutschland?

6. Wodurch ist Berlin in der ganzen Welt bekannt?

7. Welche Industriezweige gibt es in der BRD? Welche Autos produziert man in Deutschland?

8. Welche deutschen Firmen kennen Sie?

9. Wie ist der Verkehr in Deutschland?

10. Welche deutschen Städte sind besonders bekannt?

11. Wie heißt die Fluggesellschaft der BRD?

12. Welche großen Menschen lebten und wirkten in Deutschland?

Text 3

Aus der Geschichte Deutschlands

Die Deutschen gehören zu den germanischen Stämmen. Das Wort „Germanen“ ist vermutlich keltischen Ursprungs und bezeichnete seinerzeit die in Skandinavien und in Mitteleuropa zwischen Rhein und Oder wohnenden Stämme.

Die Geschichte berichtet von den Kämpfen der Germanen gegen die Römer.

Im Jahr 911 entstand das erste Reich der Deutschen. Diese Periode ist kennzeichnet durch die Bürgerkriege, den Kampf um die Königskrone.

Das 13. Jahrhundert war die Zeit der Herrschaft von der kaiserlichen Dynastie Habsburger (Österreich gehörte auch zum deutschen Reich).

Das 15. Jahrhundert war die Periode der Reformation, die mit dem Namen von Martin Luther verbunden ist. Diese Periode ist kennzeichnet durch die Religionskriege: Katoliker gegen Protestanten. Der längste war der Dreißigjährige Krieg: „Wessen Land – dessen Religion“.

In der Zeit der Französischen Revolution (1789) war das Deutsche Reich zersplittert. Die deutschen Grossmächte waren Preußen und Österreich. Sie führten Kriege gegen Frankreich.

Ende des 18. Jahrhunderts ist kennzeichnet durch den Aufstieg Preußens. Es gab Bismarckreich (Otto von Bismark war Reichskanzler).

Nach dem Ersten Weltkrieg entstand die Weimarer Republik – Zeit „der verlorenen Generation“; Elend, Arbeitslosigkeit und Zerrüttung herrschten im Land nach dem Krieg.

1933 – 1941 Zeit des Nationalsozialismus. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde

Deutschland geteilt in die BRD und die DDR.

1989 – Triumpf der Friedlichen Revolution in der DDR. In Berlin fällt die Mauer, die 1961 gebaut worden ist, und das Brandenburger Tor wird geöffnet.

Und am 3. Oktober 1990 entstand in Europa ein vereintes Deutschland.

Richtig oder falsch?

Wurde das im Text gesagt?

1. Die Germanen wohnten in Skandinavien und in Mitteleuropa zwischen Rhein und Oder.

2. Das 10. Jahrhundert war die Blütezeit des ersten Reiches der Deutschen.

3. Martin Luther trug zur Reformation bei.

4. In der Zeit der Französischen Revolution gab es kein einheitliches deutsches Land.

5. Der Aufstieg Preußens ist mit dem Namen von Otto Bismark verbunden.

Text 4

München - Metropole für jeden Geschmack

Berlin ist arm, aber sexy – München ist reich, teuer und extravagant. Zum Geldausgeben bietet die Bayernmetropole reichlich Gelegenheit. Aber auch die Auswahl an Sehenswürdigkeiten, Museen und Parks ist riesig.  

Mehrere Millionen Gäste aus aller Welt reisen jährlich nach München – und die meisten kommen zum Marienplatz, der als Zentrum Münchens und damit Bayerns gilt. Mitten auf dem Platz steht die Mariensäule, an der viele Katholiken die Gottesmutter Maria als „Patrona Bavariae“ (Schutzheilige Bayerns) verehren, im Osten des Platzes steht das Alte Rathaus, das heute ein Spielzeugmuseum beherbergt. Unübersehbar größte Touristenattraktion ist aber das Neue Rathaus mit seiner reich verzierten Fassade - und insbesondere das Glockenspiel.  

Viele Besucher wissen allerdings nicht, dass nur wenige Meter entfernt einer der besten Aussichtspunkte der Stadt ist: Wer dem Neuen Rathaus den Rücken zuwendet, sieht hinter einer Häuserzeile den „Alten Peter“ herausragen. Der Turm gehört zur Kirche St. Peter, die vermutlich den Ursprung Münchens bildete.  

Exklusive Geschäfte

  Der Turmaufstieg über 306 schmale Stufen mit regelmäßigem Gegenverkehr ist nichts für Fußkranke, dafür aber günstiger als eine Maß Bier. Die 56 Meter hohe Aussichtsplattform bietet einen großartigen Rundblick über die Stadt, bei gutem Wetter auch bis 100 Kilometer in die Ferne. Fotografen finden hier außerdem eine hervorragende Perspektive auf Münchens Wahrzeichen, den Liebfrauendom.

In luftiger Höhe kann man schon eine Vorauswahl unter den zahlreichen Sehenswürdigkeiten und Geschäften der Innenstadt treffen. In unmittelbarer Nähe sind das weltbekannte Hofbräuhaus und das Delikatessengeschäft der Kaffeerösterei Dallmayr, ferner zahlreiche exklusive Fachgeschäfte etwa für Mode, Pralinen und Trockenfrüchte sowie – im Kaufhaus Beck – die größte klassische CD-Abteilung Kontinentaleuropas. Auf alle Fälle einen Besuch wert ist der Viktualienmarkt, auch wenn man nichts kaufen möchte. Mit seiner Auswahl an exquisiten Lebensmitteln von Tropenfrüchten bis zu frischen Nudeln sucht der Markt in Deutschland seinesgleichen.