Заняття 7

Тема: «Типи злочинів. Інші види злочини»

Вид заняття: лекція- семінар (практичне)

Тип заняття: комбіноване

Мета: надати студентам іншомовну інформацію з теми, практикувати навички використання у мовлення професійної лексики, практикувати навички читання і розуміння іншомовного тексту; розвивати логічне мислення, вміння висловлювати свою думку; виховувати почуття необхідності вивчення іноземної мови для майбутньої професії, розширювати кругозір студентів щодо історії створення законів.

Обладнання: дошка, роздатковий матеріал

Література: Just English/ Ю.Л. Гуманова

Хід заняття:

1. Організаційний момент. (дата, чергові, відсутні, повідомлення теми, мети заняття)

2. Введення в іншомовне середовище:

• аудіювання тексту, визначення правильних стверджень(виділені слова повинні бути написані на дошці):

1. The European Court of Human Rights was established by the Council of Europe.

2. The Convention was drawn up by the Council of Europe in 1950.

3. The Convention protects many essential rights.

4. Any country of the world has the right to bring a case before the Court.

5. M. Tyrer claimed about breach of Article 4

6. Article 3 says that everybody has the right to conscience and religion.

7. M. Tyrer alleged that he was subjected to corporal punishment.

1) – 2) + 3) + 4) – 5) – 6) – 7) +

The Tyrer Case

The European Court of Human Rights was established by the European Convention (домовленість, угода) for the Protection (захист) of Human Rights and Fundamental Freedoms and was set up in Strasbourg in 1959. The Convention, which was drawn up (складати) by the Council of Europe in 1950, was inspired (надихнути) by the United Nations Universal Declaration of Human Rights of 1948 and protects many essential (основний) rights as the right to life, freedom from torture and slavery (рабства), freedom of thought, conscience (совість) and religion, the right to marry and found a family, freedom of peaceable assembly (зібрання) and association, and the right to a fair (справедливий) trial. Only states which are parties to the Convention and the European Commission of Human Rights have the right to bring a case before the Court. Some states have incorporated the Convention into domestic law, but Britain has not, so that it is not directly enforceable (той, що може бути здійснений примусово) as British law.

Mr. Tyrer, a British citizen, referred a case to the European Commission of Human Rights in 1978.

The applicant claimed before the Commission that the facts of his case constituted a breach (порушення) of Article 3 of the Convention which provides: «No one shall be subjected to torture or to inhuman or degrading treatment or punishment».

He alleged (стверджував) that there had been torture or inhuman or degrading treatment or punishment, or any combination thereof (цього).

In its report, the Commission expressed the opinion that judicial corporal (тілесне) punishment, being degrading, constituted a breach of Article 3 and that, consequently, its infliction (виконання, накладання (кари)) on the applicant (кандидат, кандидатура) was in violation of that provision (постанова).

The case was then referred to the European Court of Human Rights.