- •Подписано к опубликованию 4.03.2005. Усл.Печ.Л. 2,5. Тираж 10 экз. Заказ 93. Опубликовано в электронном виде.
- •Inhaltsverzeichnis
- •Ein Mann zuviel
- •Von Felix & Theo Kapitel 1
- •"Kommen Sie in mein Büro. Möchten Sie einen Kaffee?"
- •„Du weißt zuviel. Vorsicht – oder du bist ein toter Mann!“
- •Kapitel 2
- •Kapitel 3
- •"Zu dumm", denkt Bea. "Immer, wenn mir ein Mann gefällt, ist er entweder verheiratet oder hat eine Freundin." Sie nimmt einen Bleistift und ein Heft und geht zu ihrem Chef. Kapitel 4
- •Kapitel 5
- •Müller überlegt einen Moment. "Eine gute Idee, aber das machen wir selbst. Man kann Ihnen folgen."
- •Kapitel 6
- •Petra öffnet die Tür. "Guten Morgen. Hast du schon gefrühstückt?"
- •Kapitel 7
- •"Sie merken, dass das Foto von ihnen fehlt, denn dieses Foto war im Fotolabor 'Blitz'."
- •Kapitel 8
- •Kapitel 9
- •Kapitel 10
- •Lexikalisch-grammatische Kommentare und Übungen Pensum I
- •Lernen Sie bitte folgende Vokabeln!
- •Übersetzen Sie bitte ins Deutsche!
- •Grammatische Anmerkungen
- •Pensum II
- •Pensum III
- •Pensum IV
- •Pensum V
- •Pensum VI
- •Pensum VII
- •Pensum VIII
- •Pensum IX
- •Pensum X
- •Aufgaben zur Entwicklung der Fertigkeit „Sprechen“
- •Anlagen
- •II. Füllen Sie die Tabelle aus (Substantive)!
- •Umwandlung der direkten in die indirekte Rede
Pensum VI
-
Lernen Sie bitte folgende Vokabeln!
-
s Gefühl, -e - чувство
-
zeigen - показывать
-
s Päckchen - пакет, бандероль
-
s Gefängnis – тюрьма
Pl.: Gefängnisse
-
ausbrechen – убегать
-
aufmachen – открывать
-
ernst – серьезно
-
besorgt – озабоченно
-
nie – никогда
-
Stimmt! - Верно!
-
So ein Pech – Какая неудача!
-
bestellen – заказывать
-
gleich – то же самое
-
traurig – грустный
-
sich trennen – расстаться
-
verdienen – зарабатывать
-
voran – вперед
-
langsam – медленно
-
voll – полный
-
r Schein – купюра
-
aussteigen – вылезать, выходить
Er ist aus dem Auto ausgestiegen!
-
beobachten - наблюдать
-
öffnen – открывать
Syn.: aufmachen
-
e Lösung, -en – решение
-
drin – внутри
-
r Besitzer – владелец
-
r Großhändler – оптовый торговец
r Handel - торговля
II. Übersetzen Sie bitte ins Deutsche (zum Kapitel 6)!
на следующий день
быть готовым
чувство
быть уверенным
показывать
получать
тюрьма
сбежать
газеты
звенеть
открывать (2)
серьезный
рассматривать
озабоченно
верить
искать
опасный
делать
следовать
неудача
заказывать
позвони
грустно
разойтись, расстаться
повторять
брать
зарабатывать
медленно
плохой
выходить
наблюдать
важно
Понятие не имею!
действительно
вставать
решение
владелец
торговец
торговля
Pensum VII
Lernen Sie bitte folgende Vokabeln!
-
sich gut/schlecht fühlen – чувствовать себя хорошо/плохо
-
erkennen - узнавать
-
freiwillig - добровольно
-
rauben – похищать, красть
-
merken - замечать
-
fehlen – отсутствовать
-
arbeiten an (Dat.) – работать над чем-то
Rektion: an Dat.
-
nicken – кивать
mit dem Kopf
Pensum VIII
I. Lernen Sie bitte folgende Vokabeln!
-
e Glatze – лысина
-
e Brille – очки
-
dünn – тонкий
-
e Lippe - губа
-
e Laune – настроение
-
befreundet sein mit j-m – дружить
-
zusammen arbeiten – сотрудничать
-
r Quatsch – чушь
-
ehrlich – честно
-
r Drohbrief – письмо с угрозой
-
r Grund, Gründe – причина
-
schließlich – в конце концов
-
pl.: Drogen – наркотики
-
versuchen – пытаться
-
töten – убивать
-
verfolgen – преследовать
II. Übersetzen Sie bitte ins Deutsche (zu den Kapiteln 7-8)!
7
посещать
знакомиться
страх
чувствовать
известно
тюрьма
узнавать
отнести
добровольно
ясно
среди
следовать
квартира
на следующий день
похищать
замечать
отсутствовать
нуждаться
просто
следовать
опасно
кивать
8
очки
губы
тонкий
узкий
настроение
дружить
сотрудничать
помогать
улыбаться
в конце концов
причина
пытаться
убить
находить, искать
преследовать
обдумывать
быть согласным
опасный