4.Практическое задание :

Задание 34. Прочитайте фрагмент книги А. Тилле «Занимательная юриспруденция». В чем причина допущенной машинисткой ошибки? О каком изобразительно-выразительном средстве здесь говорится?

Здесь я делаю маленькое отступление и расскажу забавный случай, связанный со словом деликт, о котором поведала мне блестящий юрист, первая в России женщина-юрист Екатерина Абрамовна Флейшиц <.. .>

Она писала однажды работу по иностранному гражданскому праву и в ней была фраза «деликатный характер внебрачного сожительства». Маши­нистка не зная слова деликт, решила, что профессор допустила описку, и напечатала: «деликатный характер внебрачного сожительства». (А. Тилле)

5.Домашнее задание:

- подготовьте сообщение по теме «Клише и штампы в речи юриста».

6. Литература:

1. Культура русской речи: Учебник для вузов/ Отв. редактор Л.К.Граудина, Е.Н. Ширяев – М.: Норма, 2005 – 560 с.

2. Головин Б.Н. Основы культуры речи: Учебное пособие. - М.: Высшая школа, 1988 – 319с.

3. Русский язык и культура речи./ Под ред. В.И.Максимова, М.: Гардарики, 2002 - 412 с.*

4. Введенская Л.А., Павлова Л.Г. Культура и искусство речи. - Ростов- на-Дону; Феникс, 1996 - 544 с.

5. Гойхман О.Я., Надеина Т.М. Основы речевой коммуникации / Ред. Гойхман О.Я.- М.: Инфра-М, 1997 - 240 с.

6. Граудина Л.К. Культура русской речи и эффективность общения / Ред. Граудина Л.К.-М.: Наука, 1996 - 439с.

7. Львов М.Р. Риторика. Культура речи: Учеб. пособие для студентов вузов, обучающихся по пед. специальностям (блок ГСЭ)/ М.Р.Львов.- 2-е изд., испр., М.: Академия, 2004-271 с.*

8. Ожегов С.И. Словарь русского языка. – М. Русский язык, 1987- 526 с.

9. Руднев В.Н. Русский язык и культура речи. Учебно-методический комплекс. М.: Российская академия правосудия, 2005-144 с.*

10. Розенталь Д.Э. Справочник по русскому языку: правописание, произношение, литературное редактирование- М. Айрис-пресс, 2010-496 с.

Семинар № 11 «Функциональные стили русского языка»

1.История слова.

2. Орфографический и пунктуационный тренинг

Раскройте скобки, составьте с каждым словом предложение:

(В)виду, (В)силу, (В)связи, (В)следстви…, по причине, благодаря, за неимением.

3.Вопросы для обсуждения:

1. Функциональные стили русского литературного языка: разговорный, научный, официально-деловой, публицистический, художественный. Сфера использования различных стилей, языковые признаки стилей, особенности построения текста разных стилей.

2. Научный стиль. Специфика использования элементов различных языковых уровней в научной речи.

3. Особенности официально-делового стиля. Жанры официально-деловой речи.

4. Публицистический стиль. Жанровая дифференциация и отбор языковых средств в публицистическом стиле.

5. Разговорный стиль. Разговорная речь в системе функционирования разновидностей русского литературного языка.