Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
МУ Я студент МГТУ.Максимова Е.М.doc
Скачиваний:
3
Добавлен:
05.11.2018
Размер:
791.04 Кб
Скачать

11. Translate the sentences from Russian into English and compare them with the given ones. Work in pairs.

1. Я студент первого курса естественно-технического факультета.

I am a first year student of the Faculty of Natural Sciences.

2. Я сдал вступительные экзамены успешно.

I passed entry exams successfully.

3. Моя специализация – водоснабжение и водоотведение/ инженерная защита/ промышленное и гражданское строительство.

My specialized field is Water Supply and Water Diversion / Environmental Engineering/ Civil Construction.

4. Я хотел стать инженером и продолжить карьеру моего отца.

I wanted to be an engineer and to continue my father's career.

5. Эта профессия гарантирует хороший жизненный уровень.

This profession guarantees good living conditions.

6. Я смогу применить мои навыки и знания на практике.

I will be able to apply my skills and knowledge on practice.

7. Я сделал правильный выбор.

I made the right choice.

8. Я делаю все возможное, чтобы получить много знаний.

I do my best to get as much knowledge as I can.

9. Я учусь не лучше всех в группе.

I am not at the top of the group with my study.

10. Я очень трудолюбивый и привык все делать хорошо.

I am a very hard worker and I used to doing everything well.

11. Мои любимые предметы – химия и математика.

My favorite subjects are chemistry and mathematics.

12. Я увлекаюсь чтением.

I am fond of reading.

13. Я регулярно хожу в библиотеку, где я провожу много времени.

I am a regular visitor of the library where I spend a lot of time.

14. Я занимаюсь спортом.

I go in for sports as well.

15. Он работает инженером на водоочистительном заводе.

He works as an engineer at a water treatment plant.

16. У него много работы в офисе.

He has a lot of work to do in his office.

17. Он часто работает допоздна.

He often works very late.

18. Моя мама помогает моему брату воспитывать его сыновей.

My mother helps my brother to bring up his sons.

19. Я помогаю ей по дому, хотя у меня мало времени.

I help her about the house, though I am always short of time.

20. Нам нравится проводить время вместе.

We like to spend time together.

21. По вечерам мы смотрим ТВ, читаем книги и газеты, слушаем музыку или просто обсуждаем различные события.

In the evenings we watch TV, read books and newspapers, listen to music or just talk about the events of the day.

22. Мы – семья и хорошо ладим.

We are the family and we get along fine.