Revision

Вы живете далеко от университета? – Нет, это в 15 минутах езды от центра города. Я никогда не опаздываю на занятия. – Когда начинаются у вас занятия? – В 9 часов.

Do you live far from the University? – No, I don't. It is 15 minutes drive from the center of the city. I am never late for classes. – When do your classes begin? – At 9 o'clock.

В нашем парке есть очень красивый пруд.

There is a very beautiful pond in our park.

Что вы сейчас делаете? – Пьём чай.

What are you doing now? – We are having tea.

Нам нравится собираться вместе и обсуждать разные вещи.

We like to get together and to discuss different things.

Я расскажу ему о письме, которое мы получили вчера.

I will tell him about the letter, which we received yesterday.

Для меня очень важно принять участие в этой конференции.

It is very important for me to take part in this conference.

Расскажите нам все о вашем путешествии.

Tell us everything about your trip.

Я собираюсь перевести эту статью завтра.

I am going to translate this article tomorrow.

Эрмитаж богаче Русского музея. Мы были в Русском музее в прошлом году. В следующий раз мы собираемся посетить Версаль.

The Hermitage is richer than the Russian museum. We were in the Russian museum last year. We are going visit the Versal next time.

В следующем году я поеду в Испанию. Мне нравится отдыхать на море.

I'll go to Spain next year. I like to have a rest at the seaside.

В этом огромном порту всегда много иностранных судов.

There are always many foreign ships in this big port.

Сейчас я перевожу очень трудную статью. Ее необходимо перевести в срок.

Now I am translating a very difficult article. It is necessary to translate it on time.

Ты не сдашь экзамены.

You won't pass your exams.

Вчера она не ходила гулять с друзьями, у нее было много работы.

Yesterday she didn't go for a walk with her friends. She had a lot of work to do.

В этом старом доме никто не живет.

Nobody lives in this old house.

В России популярны различные виды спорта.

Different kinds of sport are popular in Russia.

Кого ты ждешь? – Я жду свою подругу. Сейчас она сдаёт экзамен по английскому.

Whom are you waiting for? – I am waiting for my friend. She is taking her exam in English.

Мои друзья не собираются ехать в Лондон в следующем году. Они поедут туда через несколько дней.

My friends aren't going to London next year. They will go there in few days.

В прошлом году у моего отца было много работы, и он часто приходил домой довольно поздно. Сейчас он работает гораздо меньше.

Last year my father had a lot of work and often came home late. Now he works not so much.

В этом журнале очень мало статей о животных.

There are few interesting articles about animals in this magazine.

Некоторые тексты из этого учебника довольно трудно переводить. Вы поможете мне? – Да, конечно! Я переведу их для вас.

It is difficult to translate some texts from this textbook. Will you help me? – Yes, of course. I will translate them for you.

Мы поедем за город.

We will go to the countryside.

Что касается меня, я увлекаюсь игрой в теннис. Я всегда играю в теннис по воскресениям.

As for me, I am fond of playing tennis. I always play tennis on Sundays.

Вчера мой друг приходил ко мне в гости, и мы замечательно провели время.

Yesterday my friend came to see me and we had a good time.

Смотрите! Джейн танцует! Она танцует очень хорошо.

Look! Jane is dancing! She dances very well.

Завтра я собираюсь навестить свою бабушку, которая живет за городом. Я езжу к ней в гости каждое воскресенье.

Tomorrow I am going to visit my granny, who lives in the countryside. I visit her every Sunday.

Очень важно рассказать ему правду.

It is very important to tell him the truth.

На этой фотографии много студентов, но я не знаю никого из них.

There are a lot of students in this photo, but I don't know any of them.

Передайте ей эту записку.

Give her this note.

На следующей неделе мы поедем за город.

We will go to the countryside next week.

Сейчас Майк пишет письмо своей сестре, которая живет в Лондоне. Он любит писать письма и часто их пишет.

Mike is writing a letter to his sister, who lives in London. Mike likes to write letters and he often writes them.

Джоан говорит по-французски хуже, чем Майк, но она намного лучше знает физику и математику.

Joan speaks French worse then Mike but she knows physics and math much better.

Вчера я собиралась покататься на коньках, но не смогла. Мне позвонила подруга, и мы пошли в театр.

Yesterday I was going to skate but I wasn't able. My friend phoned me and we went to the theatre.

Я позвоню вам.

I will phone you.

В этой большой коробке что-нибудь есть?

Is there anything in this big box?

В нашем университете много различных факультетов.

There are many different faculties at our University.