Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
МУ Я студент МГТУ.Максимова Е.М.doc
Скачиваний:
3
Добавлен:
05.11.2018
Размер:
791.04 Кб
Скачать

11. Translate interrogative sentences from Russian into English. Mind the proper usage of auxiliary verbs and word order. Check up on your answers.

1. Что нравится Владимиру?

What does Vladimir like?

2. Кто будит его рано утром?

Who wakes him up in the morning?

3. Что делает его сестра, пока он спит?

What does his sister do, while he sleeps?

4. Что он делает, когда он встает?

What does he do when he gets up?

5. Что он делает после завтрака?

What does he do after breakfast?

6. Почему он звонит своим друзьям после ужина?

Why does he phone his friends after supper?

7. Что он предпочитает делать, если погода хорошая?

What does he prefer to do if the weather is fine?

8. Почему Владимир не танцует на дискотеке?

Why doesn't Vladimir dance at a disco?

9. Что он делает, если ему надоедают бары, шумные компании и бессонные ночи?

What does he do if he is tired of bars, noisy companies and sleepless nights?

10. Что делают члены его семьи, когда они собираются вместе?

What do all the members of his family do when they meet together?

12. Ask your friend about his/ her day off.

13. Speak about your friend's day off, using as many words and word combinations from the text as possible.

14. Write a composition on the following topics:

  • My daily routine has changed greatly since I became a student of the University.

  • My usual day off.

Part 3 grammar drill Present Simple

Task 1. Read the following information.

The Present Simple Tense употребляется:

  • Для выражения общеизвестной истины или закона природы. – The sun rises in the east.

  • Для выражения обычных, регулярно происходящих действий. – He takes a bus to get to the university.

  • Для констатации фактов. – He works in a bank.

  • Часто употребляется со следующими обстоятельствами времени: usually, often, seldom, never, on Monday, as a rule, at night, sometimes, from time to time, every day/week/month, at the weekend, in the morning/afternoon/evening.

The Present Simple Tense образуется при помощи инфинитива смыслового глагола без частицы to. В третьем лице единственного числа к глаголу добавляется окончание s/-es:

I study at the University.

My brother likes to read detectives.

Вопросительная и отрицательная форма образуется при помощи вспомогательного глагола DO, который в третьем лице единственного числа имеет форму DOES.

Task 2. Look at grammar pattern 1 and translate the sentences.

  • Grammar pattern 1

They

V

You

We

I

My friends

Fred and Mike

Мы готовимся к занятиям регулярно.

We prepare for lessons regularly.

Мои родители выглядят на свой возраст.

My parents look their age.

Я делаю все, что в моих силах, чтобы помочь тебе.

I do my best to help you.

Мы всегда приходим на занятия вовремя.

We always come for classes on time.

Каждое утро мои друзья чистят зубы.

My friends clean teeth every morning.

Я провожу много времени в читальном зале.

I spend much time in the reading hall.

Они ездят в университет на машине.

They go to the university by car.

Каждое утро Питер и Фрэд бегают трусцой.

Peter & Fred jog every morning.

Вы получаете много знаний в университете.

You get much knowledge at the university.

Я и мой друг всегда смотрим музыкальные программы.

My friend & I always watch musical programs.

Наши друзья хорошо ладят друг с другом.

Our friends get along fine.

Их родственники всегда уезжают летом в Москву.

Their relatives always leave for Moscow in summer.

Наши студенты всегда слушают последние новости.

Our students always listen to the latest news.

Мы повторяем правила регулярно.

We revise rules regularly.

Они всегда сдают экзамены зимой.

They always take exams in winter.

Питер и Макс всегда следуют моим советам.

Peter & Max always follow my advice.

Каждый день я перевожу тексты с английского на русский.

I translate texts from Russian into English every day.

Дети всегда занимаются спортом.

Children always go in for sports.

Я обычно готовлю себе завтрак.

I usually cook my breakfast.

Task 3. Look at grammar pattern 2 and translate the sentences.

  • Grammar pattern 2

They

DON'T

V

You

We

I

My friends

Fred and Mike

Я не хожу в спортзал каждый день.

I don't go to the gym every day.

Мы не помогаем маме вести домашнее хозяйство.

We don't help our mother to keep house.

Их друзья не моют посуду.

Their friends don't wash up.

Я не читаю исторические романы.

I don't read historical novels.

Ты не делаешь домашнее задание регулярно.

You don't do homework regularly.

Пожилые люди не ходят по магазинам каждый день.

Old people don't go shopping every day.

Мне не нравится смотреть телевизор по вечерам.

I don't like to watch TV in the evenings.

Мы не хотим пропускать занятия.

We don't want to miss lessons.

Мы не обедаем в дорогих ресторанах.

We don't have dinner at expensive restaurants.

Я не ем мясо.

I don't eat meat.

Они не проводят много времени в библиотеке.

They don't spend much time in the library.

Мой друг и я не ходим в кино.

My friend & I don't go to the cinema.

Я не трачу много денег на еду.

I don't spend much money on food.

Зимой их друзья не бегают трусцой.

Their friends don't jog in winter.

Мы не повторяем правила перед контрольной работой.

We don't revise rules before the test.

Мы не пропускаем уроки английского языка.

We don't miss English lessons.

Я не следую их советам.

I don't follow their advice.

Они не ждут с нетерпением летних каникул.

They don't look forward to summer holidays.

Я не присматриваю за своей сестрой.

I don't look after my sister.

Task 4. Look at grammar pattern 3 and translate the sentences.

  • Grammar pattern 3

DO

They

V

?

You

We

I

My friends

Fred and Mike

Вы обычно делаете домашнее задание перед ужином?

Do you usually do your homework before supper?

Они играют в шахматы?

Do they play chess?

Твои друзья посещают занятия регулярно?

Do your friends attend lessons regularly?

Их родители ходят по магазинам?

Do their parents do shopping?

Ты переводишь тексты с английского на русский язык?

Do you translate texts from Russian into English?

Ваши друзья играют на гитаре?

Do your friends play the guitar?

Вы встречаетесь с ним после занятий?

Do you meet with him after lessons?

Они готовятся к занятиям регулярно?

Do they prepare for the lessons regularly?

Их родители выглядят на свой возраст?

Do their parents look their age?

Их друзья проводят много времени в читальном зале?

Do their friends spend much time in the reading hall?

Они ездят в университет на машине?

Do they go to the University by car?

Питер и Фрэд бегают трусцой каждое утро?

Do Peter & Fred jog every morning?

Вы получаете много знаний?

Do you get much knowledge?

Ты и твои друзья всегда смотрите музыкальные программы по телевизору?

Do you & your friends always watch musical programs on TV?

Ваши друзья хорошо ладят друг с другом?

Do your friends get along with each other fine?

Их родственники всегда уезжают летом в Москву?

Do their relatives always leave for Moscow in summer?

Их студенты всегда слушают последние новости?

Do their students always listen to the latest news?

Вы повторяете правила регулярно?

Do you revise rules regularly?

Они всегда сдают экзамены зимой?

Do they always take exams in winter?

Питер и Макс всегда следуют твоим советам?

Do Peter & Max always follow your advice?

Task 5. Look at grammar pattern 4 and translate the sentences.

  • Grammar pattern 4

(WH)

DO

They

V

?

You

We

I

My friends

Fred and Mike

Куда они ходят каждое утро?

Where do they go every morning?

Почему ты присматриваешь за своей сестрой?

Why do you look after your sister?

Что ты делаешь каждый день?

What do you do every day?

Кому ты помогаешь вести домашнее хозяйство?

Whom do you help to keep house?

Какие оценки они получают?

What marks do they get?

Как часто ты навещаешь своих друзей?

How often do you visit your friends?

Когда ты обедаешь?

When do you have dinner?

Почему мы остаемся после занятий каждый день?

Why do we stay after lessons every day?

Где работают твои родители?

Where do your parents work?

Как часто вы ходите в театр?

How often do you go to the theater?

Кого они слушают на занятиях?

Who do they listen to at the lessons?

Какие газеты любят читать твои бабушка и дедушка?

What newspapers do your grandmother and grandfather like to read?

Как часто вы пишите контрольные работы?

How often do you write tests?

Почему некоторые студенты пропускают занятия?

Why do some students miss lessons?

Какие программы твои друзья смотрят по телевизору, когда они свободны?

What programs do your friends watch on TV when they are free?

Когда ты обычно принимаешь душ?

When do you usually take a shower?

Почему ты ходишь по магазинам каждый день?

Why do you go shopping every day?

Когда ты уходишь в университет?

When do you leave for the university?

Как вы добираетесь до вокзала?

How do you get to the railway station?

Task 6. Look at grammar pattern 5 and translate the sentences.

  • Grammar pattern 5

He

VS

She

It

Ann

My friend

Their dog

Она готовится к занятиям регулярно.

She prepares for lessons regularly.

Он всегда пропускает занятия.

He always misses lessons.

Питер делает все, что в его силах, чтобы получить как можно больше знаний.

Peter does his best to get as much knowledge as he can.

Преподаватель всегда приходит на занятия вовремя.

The teacher always comes for classes on time.

Он выглядит на свой возраст.

He looks his age.

Этот студент всегда проводит много времени в читальном зале.

This student always spends a lot of time in the reading hall.

Он ездит в университет на машине.

He goes to the university by car.

Каждое утро Питер бегает трусцой, не смотря на погоду.

In spite of the weather Peter jogs every morning.

Она делает домашнее задание регулярно.

She does her homework regularly.

Мой друг всегда смотрит музыкальные программы по телевизору.

My friend always watches musical programs on TV.

Она хорошо ладит со своими родителями, она их любит.

She gets along with her parents fine, she loves them.

Моя бабушка всегда уезжает летом в Москву.

My grandmother always leaves for Moscow in summer.

Их подруга всегда слушает последние новости.

Their friend always listens to the latest news.

Наша группа всегда повторяет правила перед уроком.

Our group always revises rules before lessons.

Макс всегда пропускает занятия.

Max always misses lessons.

Питер всегда следует моим советам.

Peter always follows my advice.

Моя мама выглядит хорошо.

My mother looks fine.

Каждый день он переводит тексты с английского на русский.

He translates texts from English into Russian every day.

Она знает три иностранных языка.

She knows three foreign languages.

Их папа прекрасно водит машину.

Their father drives perfectly.

Task 7. Look at grammar pattern 6 and translate the sentences.

  • Grammar pattern 6

He

DOESN'T

V

She

It

My friend

Ann

Their dog

Он не знает английского языка.

He doesn't know English.

Их отец не работает допоздна.

Their father doesn't work very late.

Наш приятель не задерживается на работе.

Our friend doesn't stay after work.

Твой дед не обсуждает последние новости.

Your grandfather doesn't discuss the latest news.

Он не теряет интерес к футболу, даже если команда играет плохо.

He doesn't lose interest in football even if the team plays badly.

Фрэд не делает все, что в его силах, чтобы хорошо знать английский.

Fred doesn't do his best to know English.

Анн не тратит деньги быстро.

Ann doesn't spend money like water.

Это не кажется хорошей идеей.

It doesn't seem a very good idea.

Он не просматривает записи перед экзаменом.

He doesn't look through the notes before the exam.

Она не ложится спать поздно.

She doesn't go to bed late.

Он не уходит в университет в 9 часов.

He doesn't leave for the University at 9.

Этот студент не живет в общежитии.

This student doesn't live in the hostel.

Мой друг не приходит на занятия вовремя.

My friend doesn't come for lessons on time.

Она не провожает своих друзей на вокзале.

She doesn't see her friends off at the railway station.

Он не читает книг в оригинале.

He doesn't read books in the original.

Он не делает доклад.

He doesn't make report.

Мой брат не учится усердно.

My brother doesn't study hard.

Task 8. Look at grammar pattern 7 and translate the sentences.

  • Grammar pattern 7

DOES

He

V

?

She

It

Ann

My friend

Their dog

Сестра Питера работает в больнице?

Does Peter's sister work in a hospital?

Он пишет упражнения в тетрадях?

Does he write exercises in the copybooks?

Наша подруга учит английский или немецкий в университете?

Does our friend study English or German at the University?

Анна помогает маме по дому?

Does Ann help mother to keep house?

Ребенку нравится изучать английский?

Does the child like to learn English?

Он хочет делать доклад?

Does he want to make a report?

Она отвечает на вопросы учителя?

Does she answer her teacher's questions?

Питер делает зарядку каждое утро?

Does Peter do morning exercises every morning?

Ей нравится ездить на машине?

Does she like to drive a car?

Друг твоего брата живет далеко от университета?

Does your brother's friend live far from the University?

Он говорит по-английски на уроках английского языка?

Does he speak English at English lessons?

Он помогает своей маме вести домашнее хозяйство?

Does he help his mother to keep house?

Твой друг регулярно посещает занятия?

Does your friend attend lessons regularly?

Она пишет сочинение или делает доклад?

Does she write a composition or make a report?

Он всегда ждет Анну после занятий?

Does he always wait for Ann after classes?

Она всегда встречает их на автобусной остановке?

Does she always meet them at the bus stop?

Питер обычно делает домашнее задание перед ужином?

Does Peter usually do his homework before supper?

Он изучает новые предметы в университете?

Does he study new subjects at the University?

Она звонит тебе по вечерам?

Does she phone you in the evenings?

Task 9. Look at grammar pattern 8 and translate the sentences.

  • Grammar pattern 8

(WH)

DOES

He

V

?

She

It

Ann

My friend

Their dog

Как он говорит по-английски?

How does he speak English?

Сколько экзаменов этот студент сдает каждый семестр?

How many exams does this student take every semester?

Какие книги он любит читать?

What books does he like to read?

Какую телевизионную программу твоя бабушка обычно смотрит?

What TV program does your granny usually watch?

Почему он задает много вопросов?

Why does he ask many questions?

Как далеко он живет от университета?

How far does he live from the University?

Как часто учитель спрашивает тебя на занятиях?

How often does the teacher ask you at the lessons?

Что он обычно делает после уроков?

What does he usually do after lessons?

Где она обычно проводит летние каникулы?

Where does she usually spend her summer holidays?

Куда он ходит после занятий?

Where does he go after lessons?

Как часто он помогает своей маме по хозяйству?

How often does he help his mother to keep house?

Как твой друг ладит со своими родителями?

How does your friend get along with his parents?

Почему он выглядит измученным?

Why does he look exhausted?

Task 10. Translate the following sentences using the Present Simple Tense.

Он всегда говорит правду.

He always tells the truth.

Почему они всегда смеются над ним?

Why do they always laugh at him?

Тебе нравятся люди, которые не делают того, что обещают?

Do you like people who don't do what they promise?

Она выглядит на свой возраст?

Does she look her age?

В Мурманске часто идут дожди?

Does it often rain in Murmansk?

Моя сестра часто ходит в ресторан.

My sister often goes to a restaurant.

Почему ты встаешь рано?

Why do you get up early?

Он не любит читать детективы.

He doesn't like to read detective stories.

Мои родители не ездят загород.

My parents don't go to the country.

Пожилые люди пишут друг другу.

Old people write letters to each other.

Он не ладит с людьми.

He doesn't get along with people.

Что ты ищешь в друге?

What do you look for in a friend?

Как часто ты ездишь за границу?

How often do you go abroad?

Каждый день мой друг принимает холодный душ.

My friend takes a cold shower every day.

Они не работают регулярно, поэтому учитель ставит им плохие оценки.

They don't work regularly, that's why the teacher puts them bad marks.

Ему нравится дождливая погода?

Does he like rainy weather?

Твои друзья часто ходят в бассейн?

Do your friends often go to the swimming pool?

Он не встречает ее вечером, он ждет ее дома.

He doesn't meet her in the evening, he waits her at home.

Куда они ходят по вечерам?

Where do they go in the evenings?

Когда он выходит в университет?

When does he leave for the University?