Претерито-презентные глаголы
Своеобразное явление, промежуточное между сильными и слабыми глаголами, представляют собой претерито-"Р^зентные (или перфектнопрезентные) глаголы, выражающие ^Д^ьные значения или умственное (психическое) состояние ^овска. Особенность этих глаголов в том, что у них формы на-^^Щ^го времени (презенса) образованы по парадигме претерита сильных глаголов (с аблаутом), а претерит образуется по об-Р^Цу слабого спряжения (с дентальным суффиксом). Презенc этих глаголов построен по образцу и. е. перфекта, с аблаутоп, ступени [о] (герм. [а]) в ед.ч. и нулевой огласовкой во мн. ц Такое переосмысление перфекта в настоящее время, видимо связано с семантикой этих глаголов, которые выражают состоя ние субъекта, закрепленное предшествующим действием, иначе говоря, готовый результат действия. Почти все претерито-презентные глаголы сохранились в германских языках.Наибольшее количество таких глаголов наблюдалось в готском. Например:по 1 ряду аблаута (1 кл. сильных глаголов)/ л. ед. ч. наст. вр. wait 'я знаю' мн. ч. witum 'мы знаем' (Ср. аблаут соответствующих классов сильных глаголов.)/ л. ед. ч. прош. вр. wissa 'я знал' мн. ч. wissedum 'мы знаем' / л. ед. ч. наст. вр. aih 'я имею' мн. ч. aigum 'мы имеем' / л. ед. ч. прош. вр. aihta 'я имел'
но // ряду засвидетельствован лишь один глагол в форме daug 'я пригоден'
по III ряду kann 'я знаю', kunnum 'мы знаем', kun^a 'я знал', kun^s 'извест- "'
по IV ряду
skal 'я должен', skulum 'мы должны', sklilda 'я должа .'. skuldedum 'мы должны были', skulds 'должный'
по Уряду mag 'я могу', magum 'мы можем', mahta 'я мог'
Чередование в этом классе так же, как и в классе IV ладывается целиком в V ряд аблаута, где в претерите чер. /а—е/
по VI ряду
gamot 'я могу' (засвидетельствована форма прош. gamoste dun 'они могли').
Инфинитивы этих глаголов (если они засвидетельствованы) образуются от нулевой ступени аблаута: witan, kunnan.
Хотя не все формы группы претерито-презентных глаголов тпетилмъ в готской Библии, их образования также представ-^ регулярную, хотя и своеобразную структуру, которая про-' р^ивается далее и в других германских языках, включая анг-^скМ. В готском языке всего насчитывалось 13 глаголов ' ддобного рода. Большинство из них имеют параллели в и. е.
языках.Поскольку дентальный суффикс претерита присоединялся во всех претеритопрезентных глаголах непосредственно к корню без присоединительного гласного, во всех глаголах происходит взаимная ассимиляция исхода корня и суффикса, как, например, wissa из *witda.
НЕПРАВИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ
Каждый глагол обладает своими особенностями:
1. briggan «приносить». По структуре основы наст. времени относится к III классу сильных глаголов. Претерит образуется путем изменения огласовки и с дентальным суффиксом, причем дентальный суффикс представлен вариантом -ta: brahta «он принес» < *brar)xta, brShtedun «они при-1 несли».
2. gaggan «идти». По структуре основы наст. времени по форме причастия II этот глагол относится к классу ;1уплицирую1дих. В претерите один раз встречается слабая 'рма gaggida «шел»; обычно же употребляется другая згольная основа iddja, мн. ч. iddjedun «шли». Глагол по пу образования временных форм является, таким образом, пплетивным.
3. Глагол wisan «быть». Глагол супплетивный. От основы ?- образуются только личные формы наст. времени, все гальные формы образуются от основы 'ties', готск, wis-, :..м у сильных глаголов V класса: 1. visan, 2. was, 3. wesun. В наст. времени основа *es- представлена в полной и левой ступени аблаута. Тип спряжения атематический.
Индикатив Ед. ч. Да. ч. Мн. ч.
1-е л. im siju sijuin
2-е л is sijuja
3-е л. ist sind
О п т а т и в
1-е л. sijau sijaima
2-е л. sijais sijaij)
3-е л. sijai sijaina
Вместо императива употребляются формы оптатива.
4. Глагол wiljan «хотеть». Формы наст. времени образуются как оптатив претерита.
Ед. ч. Да. ч. Мн. ч.
1-е л. wiljau wileima
2-е л. vileis wileits wilei^
3-е л. wili vileina
Причастие I wiljands. Претерит образуется как у слабых глаголов: ед. ч. wilda «хотел», засвидетельствованы еще 3-е л. ед. ч. оптатива vildedi «чтобы я хотел» и 2-е л, мн. ч. wildedeif) «чтобы вы хотели».