Ich möchte eine Dose |
Я хотел бы банку гороха. |
|
|
||
Erbsen. |
|
|
|
|
|
die Packung (-en) |
пачка, пакет |
|
|
||
eine 250-g-Packung |
пачка весом 250 г |
|
|
||
der Beutel (-) |
мешок; сумка |
|
|
||
ein Beutel Apfelsinen |
мешок апельсинов |
|
|
||
die Flasche (-n) |
бутылка |
|
|
||
eine Flasche Apfelsaft |
бутылка яблочного сока |
|
|
||
das Glas ("-er) |
стекло, банка, стакан |
|
|
||
ein Glas Marmelade |
банка джема |
|
|
||
der Becher (-) |
бокал; бумажный стакан |
|
|
||
ein 500-g-Becher |
стакан йогурта весом 500г |
|
|
||
Joghurt |
|
|
|
|
|
die Tube (-n) |
тюбик |
|
|
||
eine Tube Zahncreme |
тюбик зубной пасты |
|
|
||
27 |
|
|
|
|
|
28 |
|
|
|
|
|
028-11k_Geld |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Geld - Деньги |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11 Geldwechsel - Обмен денег
das Geld |
деньги |
die Mark |
марка |
die Deutsche Mark, |
немецкая марка |
DM |
|
Zehn Mark. |
10 марок |
Hundert Mark. |
100 марок |
der Pfennig (-e) |
пфенниг |
das Portemonnaie (-s) |
кошелек |
[pôrtmône] |
|
die Brieftasche (-n) |
бумажник |
das ausländische Geld |
иностранная валюта |
die Devisen |
валюта |
die Sorten |
валюта |
der Geldwechsel |
размен денег, обмен |
|
денег |
29 |
|
die Wechselstube (-n) пункт обмена валюты
|
(меняльная контора) |
Kann man hier Geld |
Можно здесь обменять |
wechseln?. |
деньги? |
Ich möchte Geld |
Я хотел бы обменять |
wechseln. |
деньги. |
1000 Mark in Dollar. |
Обменять 100 марок на |
|
доллары. |
- Bitte, unterschreiben |
- Пожалуйста, |
Sie hier. |
подпишите |
|
здесь. |
der Wechselkurs (-e) |
курс обмена |
Wie ist der Kurs des |
Какой курс доллара? |
Dollars? |
|
der Euro-Scheck |
еврочек (для |
|
безналичной |
|
оплаты в странах |
|
Европы) |
der Reisescheck |
дорожный чек |
die Kreditkarte (--n) |
кредитная карточка |
Ich möchte |
Я хотел бы заказать |
Reiseschecks |
дорожные чеки. |
bestellen. |
|
029-12k_Bank
12 Bank/Sparkasse - Банк/Сберкасса
die Bank (-en) |
банк |
|
die Sparkasse (-n) |
сберкасса |
|
die Stadtsparkasse |
городская сберкасса |
|
die Kreissparkasse |
окружная сберкасса |
|
die Bankleitzahl |
расчетный счёт банка |
|
(BLZ) |
|
|
die Schalter (-) |
окно/окошко |
|
das Sparbuch (-er) |
сберегательная книжка |
|
das Konto (-ten) |
счёт в банке |
|
30 |
|
|
Ich möchte ein Konto |
Я хотел бы открыть |
|
eröffnen. - Ein |
счёт. |
|
Girokonto oder ein |
|
|
Sparkonto? |
- Текущий счёт или |
|
Ein Girokonto. |
сберегательный |
|
|
(лицевой) счёт? |
|
|
Текущий счёт. |
|
die Kontonummer (-n) |
номер счета |
|
|
||
Wie ist Ihre |
Какой у вас номер |
|
Kontonummer? |
счёта? |
|
der Kontoinhaber (-) der владелец счета |
|
|
Kontoauszug (-e) |
выписка из счета |
|
das Bargeld der |
наличные деньги |
Geldschein (-e) |
кредитный билет, |
|
банкнота |
das Kleingeld der |
мелочь (деньги) |
Scheck (-s) |
чек |
|
|
die Schecknummer |
номер чека |
die Überweisung (-en) |
перевод (денег) |
die Überweisung auf ein |
перевод на другой |
anderes Konto |
счёт |
Ich möchte 1000 Mark |
Я хотел бы перевести |
auf dieses Konto |
1000 марок на этот |
überweisen. |
счёт. |
die Einzahlung (-en) |
платеж; денежный |
einzahlen |
взнос вносить деньги |
Ich möchte 1000 Mark |
Я хотел бы внести на |
auf mein Konto |
свой счёт 1000 марок. |
einzahlen. |
|
abheben |
брать (деньги со |
|
счёта) |
Ich möchte 1000 Mark |
Я хотел бы снять |
|
1000 |
von meinem Konto |
марок со своего |
abheben. |
счёта. |
31 |
|
- Unterschreiben Sie |
- Подпишите, |
hier, bitte! |
пожалуйста, здесь. |
031-13k_Bezahlen
13 Bezahlen - Оплата покупок и услуг
der Preis (-e) |
цена |
Wieviel kostet das? |
Сколько это стоит? |
Wieviel kosten die |
Сколько стоят туфли? |
Schuhe? - 150 Mark. |
- 150 марок. |
teuer |
дорогой |
Das ist teuer. Das ist |
Это дорого. Это не |
nicht zu teuer. |
очень дорого. |
preiswert billig |
выгодный дешевый |
bezahlen bar bezahlen |
оплачивать, платить |
|
платить наличными |
Bezahlen Sie bar? |
Вы платите |
Zahlen Sie mit |
наличными? Вы |
Scheck? |
оплачиваете чеком? |
die Kasse (-n) |
касса |
Die Kasse ist dort! |
Касса находится там! |
der Kassenbon (-s) |
кассовый чек |
|
|