die Spachtelmasse |
шпатлевка |
das Silikon |
силикон |
==> 105 стр
53 Vertrieb - Сбыт
das Lager (-) |
склад |
|||
|
|
|
|
|
die Lagerhalle (-n) |
складское помещение |
|||
|
|
|
|
|
der Vertrieb (-e) |
сбыт |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|||
die Konkurrenz |
конкуренция |
|
||
die Reklame |
|
|
|
|
реклама |
||||
die Werbung |
реклама |
|
||
die |
телевизионная реклама |
|||
Fernsehwerbung |
|
|
|
|
der Prospekt (-e) |
проспект |
|
||
Haben Sie ein |
У вас есть проспект? |
|
||
Prospekt? |
|
|
|
|
der Katalog (-e) |
|
каталог |
|
|
|
|
|
||
die Messe (-n) |
ярмарка |
|||
|
|
|
||
die internationale |
международная ярмарка |
|||
Messe |
|
|
|
|
die Nachfrage |
спрос |
|||
|
|
|
||
das Angebot (-e) |
|
предложение |
|
|
89 |
|
|
|
|
das Sonderangebot (- |
специальное предложение |
|||
e) |
|
(продажа товара по сниженным |
||
|
|
|
ценам) |
|
günstig |
|
благоприятный, выгодный |
||
|
|
|
||
Ich kann Ihnen ein |
|
Я могу сделать вам |
||
|
|
|
||
günstiges Angebot |
|
выгодное предложение. |
||
machen. |
|
|
|
|
der Vertreter (-) |
|
представитель; |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
заместитель |
|
der Kunde (-n) |
|
клиент |
||
die Kundschaft |
|
клиентура |
||
die Beratung |
|
консультация (учреждение) |
||
|
|
|
совещание |
|
die Lieferung (-en) |
|
поставка |
||
|
|
|
||
den Liefertermin |
|
согласовать срок поставки |
||
vereinbaren |
|
|
|
|
|
|
|
||
Die Lieferung |
Поставка будет произведена на |
|
||
erfolgt in der ersten |
первой неделе в июне. |
|
||
Juni-Woche. |
|
|
|
|
|
|
|
||
die Montage [-зэ] |
монтаж |
|
||
|
|
|
||
der Kundendienst |
сервис, обслуживание |
|
||
|
|
покупателей, клиентов |
|
|
der Service [sœvis] |
сервис |
|
||
der Handel |
торговля |
|
||
der Export (-e) |
вывоз/экспорт |
|
||
der Import (-E) |
ввоз/импорт |
|
|
|
90 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
91
54 Verwaltung - Управление
die Verwaltung (-en) |
управление |
|
|
das Büro (-s) |
бюро/контора |
der Schreibtisch (-e) |
письменный стол |
der/die Büroangestellte |
служащий/ая бюро |
(-n) |
|
die Sekretärin (-nen) |
секретарь, секретарша |
|
|
Ich arbeite im Büro. |
Я работаю в бюро. |
|
|
Ich arbeite als |
Я работаю |
Sekretärin. |
секретарем. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
die elektronische |
электронная |
|
|
|
||||
|
Datenverarbeitung, |
обработка данных |
|
|
|
||||
|
EDV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
der Fotokopierer (-) |
копировальная |
|
|
|
||||
|
|
машина; ксерокс |
|
|
|
||||
|
das Fax |
факс |
|
|
|
|
|||
|
der Anrufbeantworter |
(телефонный) |
|
|
|
|
|||
(-) |
автоответчик |
|
|
|
|||||
|
55 Gewerkschaft - Профсоюз |
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
die Gewerkschaft (-en) |
|
профсоюз |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
die |
|
профсоюз |
|
|
||||
|
Industriegewerkschaft, (- |
промышленности |
|
|
|||||
|
en) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
das |
|
член профсоюза |
|
|
||||
|
Gewerkschaftsmitglied |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(-er) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
der Mitgliedsbeitrag |
|
членский взнос |
|
|
||||
|
Ich möchte Mitglied |
|
Я хотел бы стать |
|
|
||||
|
werden. |
|
членом профсоюза. |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
der Funktionär (-e) |
|
деятель; работник |
|
|
||||
|
der |
|
профсоюзный |
|
|
||||
|
Gewerkschaftsfunktionär |
работник |
|
|
|||||
|
(-e) |
|
|
|
|
|
|
|
|
92 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
der Deutsche |
|
|
|
Объединение |
|
|||
|
|
|
|
|
Немецких |
|
|||
|
Gewerkschaftsbund, DGB |
Профсоюзов |
|
||||||
|
die Deutsche |
|
|
|
немецкий профсоюз |
|
|||
|
Angestelltengewerkschaft, |
служащих |
|
||||||
|
DAG |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
die Tarifverhandlung (-en) |
переговоры о тарифах |
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
die Lohnerhöhung (-en) |
|
|
|
повышение |
|
|||
|
|
|
|
|
заработной |
|
|||
|
|
|
|
|
платы |
|
|||
|
die Arbeitszeit (-en) |
|
|
|
рабочее время |
|
|||
|
die Arbeitszeitverkürzung |
сокращение рабочего |
|
||||||
|
|
|
|
|
времени |
|
|||
|
der Streik (-s) |
|
|
|
забастовка |
|
|||
|
der Warnstreik |
|
|
|
предупредительная |
|
|||
|
|
|
|
|
забастовка |
|
|||
|
das Streikgeld |
|
|
|
забастовочные деньги |
|
|||
|
die Aussperrung (-en) |
|
|
|
увольнение (в |
|
|||
|
|
|
|
|
порядке репрессии) |
|
|||
|
|
|
|
|
локаут, отстранение |
|
|||
|
|
|
|
|
от работы |
|
|||
|
der Betriebsrat |
|
|
|
совет предприятия |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
den Betriebsrat wählen |
|
|
|
выбирать совет |
|
|||
|
|
|
|
|
предприятия |
|
|||
|
Wenden Sie sich an den |
|
|
|
Обратитесь в совет |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Betriebsrat. |
|
|
|
предприятия. |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|