Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

C-F 146

.doc
Скачиваний:
5
Добавлен:
25.03.2016
Размер:
1.17 Mб
Скачать

С

cáf [] adj quick, active, prompt; strenuous, strong; bold, brave; adv ~e

cáflic [] adj bold; adv ~líce promptly, vigorously; boldly

cáfnes [] f (-se/-sa) energy

cafortún [] m (-es/-as) vestibule, court, courtyard; hall, residence

cáfscipe [] m (-es/-as) alacrity, boldness

calan [] sv/i6 3rd pres cælð past cól/on ptp gecalen to grow cool or cold

calc [] 1. m (-es/-as) shoe, sandal [L]; 2. see cealc

calcrond [] adj shod (of horses)

Caldisc [] adj Chaldean

cálend [] m (-es/-as) the beginning of a month; month; 2 span of line

cálendcwide [] m (-es/-as) tale of days

calic [] m (-es/-as) chalice [L]

calu [] adj callow, bare, bald [calw-, calew- in oblique cases]

calwerclím [] ? (-?/-?) curds?

calerclympe [] ? (-?/-?) curds?

cáma [] m (-n/-n) muzzle, collar, bit [L]

camb [] m (-es/-as) comb, crest; honeycomb

cambiht [] adj combed, crested

camel [] m (camles/camlas) camel

cammoc [] n (-es/-)?, m (-es/-as)? Cammock, rest-harrow

camp [] 1. m (-es/-as), n (-es/-) combat, battle, struggle, warfare; 2. field, plain? [L campus]; 3. a fetter

campdóm [] m (-es/-as) military service, warfare

campealdor [] m (-dres/-dras) commander

campgeféra [] m (-n/-n) fellow-soldier

camphád [] m (-a/-a) warfare

campian1 [] wv/t2 to strive, fight

camplic [] adj military

camprǽden [] f (-ne/-na) war, warfare

campstede2 [] m (-es/-as) battlefield

campung [] f (-e/-a) fighting, warfare

campwǽpen [] n (-wǽpnes/-) weapon

campweorod [] n (-es/-) army, host

campwíg [] n (-es/-) battle, combat

campwísa [] m (-n/-n) director of public games

campwudu [] m (-a/-a) shield?

Cananisc [] adj of Canaan

canc1 [] n (-es/-) jeering, scorn, derision

canceler [] m (-es/-as) chancellor [Low L cancellarium]; a kind of porter, door-keeper; a secretary

cancer [] m (-es/-as) cancer [L]

cancerádl [] f (-e/-a) cancer

cancerwund [] f (-e/-a) cancerous wound

cancetan [] wv/t1b to cry out, mock, deride

cancettan [] wv/t1b to cry out, mock, deride

cancetung [] f (-e/-a) boisterous laughter

candel [] f (-le/-la), n (-es/-) lamp, lantern, candle [L candela]

candelbora [] m (-n/-n) acolyte

candelbryd [] n (-es/-u) flat candlestick [=~bred?]

candelléoht [] n (-es/-) candle-light

Candelmæsse [] f (-an/-an) Candlemas, the feast of the Purification

Candelmæsseǽfen [] m (-ǽfnes/-ǽfnas) Candlemas eve

Candelmæssedæg [] m (-es/-dagas) Candlemas day

candelsnýtels [] m (-es/-as) candle-snuffers

candelstæf [] m (-es/-stafas) candlestick

candelsticca [] m (-n/-n) candlestick

candeltréow [] n (-es/-) candelabrum

candeltwist [] m (-es/-as) pair of snuffers

candelwéoce [] f (-an/-an) candle-wick, torch

candelwyrt [] f (-e/-e) candlewort

cangol [] f (-e/-a) fence; wall

cann [] 1. f (-e/-a) cognizance, averment, asseveration, clearance; 2. 1 pres 3rd sing of cunnan

canne [] f (-an/-an) can, cup

cannon [] noun pl reed, cane [L canna]

canon [] m (-es/-as) canon, rule; ~es béc canonical books [L canon]

canonbóc [] f (-béc/béc) a book of canons

canonic [] 1. m (-es/-as) canon; 2. adj canonical

canoniclic [] adj canonical

cantel [] m? (cantles/cantlas), n? (cantles/-) buttress, support

cantelcáp [] m (-es/-as) cope

cantercæppe [] f (-an/-an) cope (vestment)

cantere [] m (-es/-as) singer

canterstæf [] m (-es/-stafas) chanter’s staff

cantic [] m (-es/-as) canticle, sing [L]

canticsang [] m (-es/-as) canticle, sing [L]

Cantwara burg [] f (-byrg/-byrg) a city or fortress of the men of Kent; 1. Canterbury; 2. Rochester

Cantwarburg [] f (-byrg/-byrg) a city or fortress of the men of Kent; 1. Canterbury; 2. Rochester

Cantware burg [] f (-byrg/-byrg) a city or fortress of the men of Kent; 1. Canterbury; 2. Rochester

capellan [] m (-es/-as) chaplain [L]

capian [] wv/t2 to look; úp ~ to look up, lie on the back (of the moon); capiende supinus

capiende [] adj backwards, bent backwards, thrown backwards, lying on the back, supine; Of motion, backwards, going back, retrograde (poet.): that can be read backwards in the same metre; Sloping, inclined; undulating; Stretched out, extended; of the mind: Careless, thoughtless, heedless, negligent, indolent, supine; With head thrown back, haughty, proud; the gerund [supinus]

capitelhús [] n (-es/-) chapter-house

capitol [] m (-es/-as) chapter (cathedral or monastic); chapter (division of a book), lesson; anthem

capitolmæsse [] f (-an/-an) early mass, first mass

capitul [] m (-es/-as) chapter (cathedral or monastic); chapter (division of a book), lesson; anthem

capitula [] m (-n/-n) chapter (cathedral or monastic); chapter (division of a book), lesson; anthem

Cappadonisc [] adj Cappadocian

capun [] m (-es/-as) capon [L capónem]

carbunculus [] m (-es/-as) carbuncle [L]

carcærn [] n (-es/-?) prison, jail [L carcer]

carcern [] n (-es/-?) prison, jail [L carcer]

carcernþystru [] f (-e/-a) prison darkness

carcernweard [] m (-es/-as) jailor

carful [] adj anxious, sad; careful, attentive, painstaking; troublesome; adv ~líce

carfulnes [] f (-se/-sa) care, anxiety; carefulness

cargealdor [] n (-es/-) sorrowful song

cargést [] m (-es/-as) sad spirit, devil

carian [] wv/t2 to care for, be anxious, grieve

caricum [] dat pl of noun with dried figs [L carica]

carig2 [] adj sorrowful, anxious; grievous

carl [] m (-es/-as) man [ON karl]

carléas [] adj careless, free from care

carléasnes [] f (-se/-sa) freedom from care, security

carléast [] f (-e/-a) freedom from care, security

Carles wǽn [] m (-es/-as) Charles’ Wain

carlfugol [] m (-fugles/-fuglas) male bird, cock

carlíce [] adv wretchedly

carlmann [] m (-es/-menn) male, man

carr [] m (-es/-as) stone, rock [Keltic]

carseld [] n (-es/-) home of care

carsíð [] m (-es/-as) painful journey

carsorg [] f (-e/-a) sad anxiety

carte [] f (-an/-an) paper for writing on; document, deed; letter [L charta]

caru [] f (-e/-a) care, concern, anxiety, sorrow

carwylm [] m (-es/-as) welling sorrow

cáserdóm [] m (-es/-as) imperial sway

Cásere [] m (-es/-as) Caesar, emperor

cásering [] m (-es/-as) coin with Caesar’s head on it, drachma, didrachma

cáserlic [] adj imperial

cásern [] f (-e/-a) empress

cassuc [] m (-es/-as) hassock, sedge

cassucléaf [] n pl hassock or sedge leaves

castel [] 1. m (castles/castlas) castle, fort; walled enclosure?; 2. n (castles/castlu) town, village

castelmann [] m (-es/-menn) townsman

castelweall [] m (-es/-as) city wall, rampart

castelweorc [] n (-es/-) castle-building

castenere [] m (-es/-as) cabinet, chest

casul [] m (-es/-as) over-garment, a cloak to keep off rain (made of silk or wool), [birrus], cloak

cásus [] m (-es/-as) (grammatical) case

catt [] m (-es/-as) cat

catte [] f (-an/-an) cat

caulic [] ? (-?/-?) a medicine

cawelléaf [] n (-es/-) cabbage-leaf

cawelsǽd [] n (-es/-) cabbage-seed

cawlstela [] m (-n/-n) cabbage-stalk

cawelstoc [] m (-es/-as) cabbage-stalk

cawelwurm [] m (-es/-as) caterpillar

cawl [] 1. m (-es/-as) basket; 2. m (-es/-as) cole (caul, cawel), kale, cabbage

cæcepol [] m (-es/-as) taxgatherer (hæce-)

cæfester [] n (-es/-) halter [L capistrum]

cæfing [] f (-e/-a) hair-ornament

cæfl [] m (-es/-as) halter, muzzle

cǽg [] f (-e/-a) key (lit, fig); solution, experiment

cǽga [] m (-n/-n) key (lit, fig); solution, experiment

cǽgbora [] m (-n/-n) key-bearer, jailor

cǽge [] f (-an/-an) key (lit, fig); solution, experiment

cǽgheorde [] m (-es/-as) keeper of keys, steward

cǽgloca [] m (-n/-n) locked depository

cæppe [] f (-an/-an) cap; cope, hood [L]

cæpse [] f (-an/-an) box [L capsa]

cærse [] f (-an/-an) cress, watercress

cærsiht [] adj full of cress

cærswill [] m (-es/-as) a spring where cress grows

céac [] m (-es/-as) basin, pitcher, jug; kettle, cauldron (for hot-water ordeal)

céacádl [] f (-e/-a) jaw-ache

céacbán [] n (-es/-) cheek-bone, jaw

céacbora [] m (-n/-n) jugbearer?, yoke for buckets

céace [] f (-an/-an) cheek, jaw, jawbone

céacfull [] ? a jugfull

ceacga [] m (-n/-n) broom, furze

ceaf [chæf] n (-es/-u) chaff

ceafl [] f (-e/-a) jaw, cheek

ceafládl [] f (-e/-a) disease of the jaws

ceafor [] m (ceafres/ceafras) cock-chafer, beetle

ceahhe [] f (-an/-an) daw

ceahhetan [] wv/t1b?? to laugh loudly

ceahhetung [] f (-e/-a) laughter, jesting

cealc [] m (-es/-as) chalk, lime, plaster; chalkstone, pebble

cealccrundel [] m (-crundles/-crundlas), n (-crundles/-) a chalk ravine

cealcpyt [] m (-es/-as) chalk-pit

cealcséað [] m (-a/-a) chalk-pit

cealcstán [] m (-es/-as) limestone, chalk

ceald [] 1. adj cold, cool; adv ~e; 2. n (-es/-) coldness, cold

cealdheort [] adj cruel

cealdian [] wv/i2 to become cold

cealdnes [] f (-se/-sa) coldness, cold

cealer [] m (cealres/cealras) galmaria, pressed curds, jelly of curds or whey

cealerbríw [] m (-es/-as) pottage of curds

cealf [] 1. n (-es/-ru), m (-es/-as) calf; 2. see ceafl

cealfian [] wv/t2 to calve

cealfloca [] m (-n/-n) calf-pen

ceallian [] wv/t2 to call, shout [ON kalla]

céap [] m (-es/-as) cattle; purchase, sale, traffic, bargain, gain; payment, value, price; goods, possessions, property; market; déop ~ high price; bútan ~e gratis

céapcniht [] m (-es/-as) bought servant, slave

céapdæg [] m (-es/-dagas) market-day

céapéadig? [] adj rich, wealthy

céapealeðel [] n (-es/-) alehouse

céapgyld [] n (-es/-) purchase money, market price; compensation

céapian1 [] wv/t2 to bargain, trade; buy; endeavor to bribe

céapland [] n (-es/-) purchased land

céapmann [] m (-es/-menn) chapman, trader

céapsceamul [] m (-sceamles/-sceamlas) seat of custom or toll, treasury

céapscip [] n (-es/-u) trading vessel

céapsetl [] n (-es/-) toll-booth

céapstów [] f (-e/-a) market-place, market

céapstrǽt [] f (-e/-a) market-place

céaptoln [] f (-e/-a) toll on buying and selling

céapung [] f (-e/-a) traffic, trade

céapunggemót [] n (-es/-) market

cearcetung [] f (-e/-a) gnashing, grinding

cearcian [] wv/t2 to creak, gnash

cearm [] m (-es/-as) noise

cearrige [] ? (-?/-?) a vehicle?

cearruce [] ? (-?/-?) a vehicle?

ceart [] 1. ? (-?/-?) wild common land; 2. see cræt

cearwund [] adj badly wounded?

céasbill [] n (-es/-) a club associated with philosophical dispute

céaslunger [] adj contentious

céast [] f (-e/-a) strife, quarrelling, contention; reproof

ceaster [] f (ceastre/ceastra) castle, fort, town; 2 heaven, hell

ceasteræsc [] m (-es/-as) black hellebore

ceasterbúend [] m (-es/-) citizen

ceasterherpað [] n? (-es/-u) high road?

ceasterhlid [] n (-es/-u) city gate

ceasterhof [] n (-es/-u) house in a city

ceasterléod [] f (-e/-a) citizen

ceasterléode [] n pl citizens

ceasternisc [] adj urban, municipal

ceastersǽtan [] m pl citizens

ceastersǽte [] m pl citizens

ceasterwaran1 [] m pl burghers, citizens

ceasterware [] f (-an/-an) burgher, citizen

ceasterwaru [] f (-e/-a) burgher, citizen

ceasterweall [] m (-es/-as) city wall

ceasterwíc [] f (-e/-a) village

ceasterwyrhta [] m (-n/-n) city builder [a mistaken glossing of polimitarium]

ceasterwyrt [] f (-e/-e) black hellebore

céastful [] adj contentious

cécel [] n? (-es/-) a little cake [coecil]

cedelc [] f (-e/-a) the herb mercury

ceder [] n (cedres/-), m (cedres/cedras), f (-e/-a) cedar [L cedrus]

cederbéam [] m (-es/-as) cedar-tree

cedertréow [] n (-es/-) cedar-tree

cédrisc [] adj of cedar

ceir [] ? (-?/-?) cry, clamor

cellod [] ? scutum cælatum?

cemban1 [] wv/t1b to comb

cemes [] f (-e/-a) shirt [L camisia]

cempa [] m (-n/-n) warrior, champion [camp]

cempestre [] f (-an/-an) female warrior

cén2 [] m (-es/-as) pine-torch, pine; name of the rune for c [Ger kien]

céne [ke·ne] adj bold, brave, fierce; powerful; learned, clever; also adv

cenep [] m (-es/-as) moustache; bit (of a bridle, bristling with points); [ON kanpr]

cénlíce [] adv boldly

cennan1 [] wv/t1a to conceive, bring forth; beget, create, produce; nominate, choose out; assign, attribute, give; declare, show oneself, clear oneself, make a declaration in court

cennend [] m (-es/-) parent

cennendlic [] adj genital

cennes [] f (-se/-sa) produce, what is produced; childbirth; birthday

cennestre [] f (-an/-an) mother

cenning [] f (-e/-a) procreation; parturition, birth; declaration in court

cenningstów [] f (-e/-a) birthplace [listed as cenningstow]

cenningtíd [] f (-e/-e) time of bringing forth

Cent [] f (-e/-a) Kent [L Cantia]

Centescír [] f (-e/-a) Kent [L Cantia]

centaur [] m (-es/-as) centaur

centaurie [] f (-an/-an) centaury (plant)

Centingas [] m pl Kentish men

Centisc [] adj Kentish

Centland [] n (-es/-) Kent

Centlond [] n (-es/-) Kent

Centríce [] n (-es/-u) kingdom of Kent

centur [] m (-es/-as) centurion

Centware [] m pl inhabitants of Kent

cénðu [] f (-e/-a) boldness

céo [] f (-n/-n) chough, jay, jackdaw

ceod? [] ? (-?/-?) bag, pouch

ceode? [] ? (-?/-?) bag, pouch

céol [cho:l] m (-es/-as) ship

ceolas [cholas] m pl cold winds, cold [ciele?]

céolðel [] n (-es/-?) deck of a ship

céolðelu? [] f (-e/-a) deck of a ship

ceoldre [] 1. f (-an/-an) milk-pail; 2. see cealre

ceole [cho·le] f (-an/-an) throat; gorge, chasm; beak of ship [Ger kehle]

Céoles íeg [cho:les ee] f (-e/-a) Chelsea, on the bank of the Thames, Middlesex

Céoles íeg [cho:les ee] f (-e/-a) Cholsey, Berks, near Wallingford

ceolor [] m (-es/-as) throat; channel

Ceolwald [chol·wald] m (-es/-as) Ceolwald, son of Cuthwulf, an ancestor of the West-Saxon kings

ceolwærc [] m (-es/-as) pain in the throat

ceorfan1 [] sv/t3 3rd pres cierfð past cearf/curfon ptp gecorfen to cut, cut down, slay; carve, cut out, engrave; tear

ceorfæx [] f (-e/-a) axe

ceorfingísen [] n (-es/-) branding iron

ceorfsæx [] n (-es/-saxu) surgeon’s knife, scalpel

ceorian1 [] wv/i2 to murmur, complain

ceorig [] adj querulous, complaining

ceorl [] m (-es/-as) churl, layman, peasant, husbandman; freeman of the lowest class; man; husband; 2 hero, noble man

ceorlǽs [] adj unmarried (of women) [= ceorlléas]

ceorlboren [] adj low-born, not noble

ceorlfolc [] n (-es/-) common people

ceorlian1 [] wv/t2 to marry (of the woman)

ceorlisc [] adj of a ‘ceorl’, churlish, common, rustic; adv ~e

ceorllic [] adj common, belonging to the people generally; adv ~líce commonly, vulgarly, popularly

ceorlmann [] m (-es/-menn) freeman

ceorlstrang [] adj strong as a man

ceorran [] 1. sv/i3 3rd pres cierð past cearr/curron ptp is gecorren to creak; 2. ge~ see cierran

Ceortes íg [] f (-e/-a) Cerot’s island, Chertsey, in Surrey, on the bank of the Thames

ceorung [] f (-e/-a) murmuring

céosan1 [] sv/t2 3rd pres cíesð past céas/curon ptp gecoren to choose, seek out, select; decide, test; accept, approve

ceosel [] m (ceosles/ceoslas) gravel, sand, shingle

ceoselbǽre [] adj gravelly, shingly

ceoselstán [] m (-es/-as) sand-stone, gravel; stone (disease)

ceoslen [] adj gravelly

ceoslig [] adj gravelly

ceosol [] 1. m? (ceosles/ceoslas), n? (ceosles/-) gullet, maw; 2. see ceosel

céowan1 [] sv/t2 3rd pres cíewð past céaw/cuwon ptp gecowen to chew, gnaw; eat, consume

céowung [] f (-e/-a) chewing

cépan [] 1. wv/t1b to seize; seek after, desire; await; receive; keep, guard, observe, attend, watch, look out for, take heed; take; avail oneself of, betake oneself to, take to, bear; meditate; regulate by; 2. see cýpan

cépnian [] wv/t2 to await eagerly

ceren [] 1. n? (-es/-) new wine, sweet wine; [L carenum]; 2. see cyrn

cerfelle [] f (-an/-an) chervil [L cerefolium]

cerfille [] f (-an/-an) chervil [L cerefolium]

cerse [] f (-an/-an) Cress

certare [] m (-es/-as) charioteer

Certes íg [] f (-e/-a) Chertsey

Certices óra [] m (-n/-n) Cerdic’s shore

ceruphín [] m (-es/-as) cherubim

cete [] f (-an/-an) a cabin, cellar

Cetrehta [] m (-n/-n) Catterick, near Richmond, Yorkshire

chor [] m (-es/-as) dance, choir (singers); church-choir (place) [L chorus]

chora [] m (-n/-n) dance, choir (singers); church-choir (place) [L chorus]

Chore [] m (-es/-as) Korah, one of the sons of Isaar, who led a revolt against Moses

chorgléo [] n (-wes/-) dance

cían [] noun pl gills [Ger kieme]

cicen [] n (-nes/-nu) chicken

cicropisc [] adj Cecropean [L]

cídan1 [chie·dan] wvt1b w.d. or wið contend, quarrel; complain; chide, blame

cídere [] m (-es/-as) a chider

cídung [] f (-e/-a) chiding, rebuke

cíegan [] wv/t1b to call, name; call upon, invoke, summon, convene; wv/i1b call out

cíegere [] m (-es/-as) one who calls

cíegung1 [] f (-e/-a) calling, invocation

cielle [] m (-es/-as) coolness, cold, chill, frost [ceald]

cielegicel2 [] m (-gicles/-giclas) icicle

cielewearte [] f (-an/-an) goose-skin

cielle [] f (-an/-an) fire-pan, lamp [OHG kella]

cíepa [] m (-n/-n) merchant, trader

cíepehús [] n (-es/-) storehouse

cíepemann [] m (-es/-menn) merchant

cíepmann [] m (-es/-menn) merchant

cíepeþing [] n pl merchandise

cíeping [] f (-e/-a) marketing, trading; market-place, market; merchandise; market dues

cíeplic [] adj for sale, vendible

cierr [] m (-es/-as) turn, change, time, occasion; affair, business; æt sumum ~e at some time, once

cierran1 [chir·ran] wv/t1a, wv/i1a to turn, change; wv/i1a to turn oneself, go, come, proceed, turn back, return; regard; translate; persuade, convert, be converted, agree to; submit; make to submit, reduce

cierring1 [] f (-e/-a) turning; conversion

cifes [] f (-e/-a) concubine, harlot [Ger kebse]

cifesboren [] adj bastard

cifesdóm [] m (-es/-as) fornication

cifesgemána [] m (-n/-n) fornication

cifeshád [] m (-a/-a) fornication

cild [] n (-es/-ru) child, infant; a youth of gentle birth [pl also cild, cildra]

Cildamæssedæg [] m (-es/-dagas) Childermas, Innocents’ Day (Dec 28)

cildcláðas [] m pl swaddling-clothes

cildcradol [] m (-es/-cradelas) cradle

cildfaru [] f (-e/-a) carrying of children

cildfédende [] adj nursing

cildféstre [] f (-an/-an) nurse

cildfóstre [] f (-an/-an) nurse

cildgeogoð [] f (-e/-a) childhood

cildgeong [] adj youthful, infant

cildhád [] m (-a/-a) childhood

cildhama [] m (-n/-n) womb; after-birth

cildild [] f (-e/-a) childhood

cildisc [] adj childish, puerile

cildlic [] adj childish, young

cildsung [] f (-e/-a) childishness

cildtrog [] m (-es/-as) cradle [cilt-, cilda-]

cilforlamb [] n (-es/-ru) ewe-lamb

cilic [] m (-es/-as) sack-cloth of hair [L cilicium]

Cillinesc [] adj Cyllenian

cimbal [] m (-es/-as) cymbal [L]

cimbala [] m (-n/-n) cymbal [L]

cimbalglíwere [] m (-es/-as) cymbal-player

cimbing [] f (-e/-a) commissure, joining

cimbíren [] n (-es/-) edge-iron? (joining-iron, clamp?)

cimbstán [] m (-es/-as) base, pedestal

cínan [] sv/i1 3rd pres cínð past cán/cinon ptp gecinen to gape, yawn, crack

cinbán [] n (-es/-) chin-bone, jawbone

cinberg [] f (-e/-a) defense of the chin or cheek, cheek guard [beorg]

cinc? [] ? (-es/-as) derision

cincung [] f (-e/-a) boisterous laughter

cíne [] 1. f (-an/-an) sheet of parchment (folded), diploma; 2. f (-an/-an) chink, fissure, depth, cavern

cineht [] adj chinky, cracked

cinn [] 1. n (-es/-) chin; 2. see cynn n

cinnan [] wv/t1a to gape, yawn?

cintóð [] m (-téð/-téð) grinder

cípe [] f (-an/-an) onion [L cepa]

cípeléac [] n (-es/-) leek

cipersealf [] f (-e/-a) henna-ointment [L cypros]

cipp [] m (-es/-as) log, trunk; coutler, plough-share; weaver’s beam

circian [] wv/t2 to roar

circolwyrde [] m (-es/-as) computer, mathematician

circul [] m (-es/-as) circle; cycle, zodiac [L circulum]

circuládl [] f (-e/-a) the shingles

circwyrhta [] m (-n/-n) church-builder

ciricǽw [] n (-es/-), f (-e/-a) marriage to the church (as when one takes orders)

ciricbelle [] f (-an/-an) church-bell

ciricbóc [] f (-béc/-béc) church-book, manual of the church services

ciricbót [] f (-e/-a) repair of churches

ciricbrǽc [] f (-e/-a) sacrilege

ciricbryce [] m (-es/-as) sacrilege

ciricdor [] n (-es/-u) church-door

ciricduru [] f (-a/-a) church-door

cirice [] f (-an/-an) church, religious community; church (building), temple; congregation (non-Christian)

ciricend [] m (-es/-) an ecclesiastic

ciricfrið [] m (-es/-as), n (-es/-u) right of sanctuary; penalty for breach of the right

ciricfultum [] m (-es/-as) support from the church

ciricgang [] m (-es/-as) going to church; churching, purification (of the B.V.M.)

ciricgemána [] m (-n/-n) church-membership

ciricgeorn [] adj zealous in church-going

ciricgeriht [] n (-es/-) church-due

ciricgrið [] n (-es/-u) church-peace, right of sanctuary; penalty for breach of the right

cirichád [] m (-a/-a) an order of the church

cirichálgung [] f (-e/-a) consecration of a church

cirichata [] m (-n/-n) church-tormentor, persecutor

ciricland [] n (-es/-) land of the church

ciriclic [] adj ecclesiastical [circ-]

ciricmǽrsung [] f (-e/-a) dedication of a church

ciricmangung [] f (-e/-a) simony

ciricmitta [] m (-n/-n) church measure (of ale)

ciricnéod [] f (-e/-a) requirements of the church

ciricnytt [] f (-e/-a) church service

ciricragu [] f (-e/-a) church-lichen or moss

ciricrén [] n (-es/-) sacrilege

ciricsang [] m (-es/-as) hymn; church-singing

ciricsangere [] m (-es/-as) church-singer

ciricsceat [] m (-es/-as) church-scot, church-due at Martinmas

ciricsceatweorc [] n (-es/-) work connected with the grain given as church-scot

ciricsócn [] f (-e/-a) church-privilege, sanctuary; territory of a church; attendance at church

cirictíd [] f (-e/-e) service-time

cirictún [] m (-es/-as) churchyard

ciricþén [] m (-es/-as) minister of a church

ciricþénung [] f (-e/-a) church-duty or service

ciricþing [] n (-es/-) object belonging to a church

ciricþingere [] m (-es/-as) priest

ciricwág [] m (-es/-as) wall of a church

ciricwaru [] f (-e/-a) congregation

ciricwæcce [] f (-an/-an) vigil

ciricwǽd [] f (-e/-e) vestment

ciricweard [] m (-es/-as) church-keeper, warden, sexton

cirisbéam [] m (-es/-as) cherry-tree [L cerasum]

cirlic [] 1. ? (-?/-?) charlock; 2. see ciriclic

cirm [] m (-es/-as) cry, shout, outcry, uproar

cirman [] wv/i1b to cry, cry out, call, shriek

cirps [] adj curly

cirpsian1 [] wv/t2 to crisp, curl

cís [] adj fastidious [céosan]

ciseræppel [] m (-æpples/-æpplas) dried fig, cherry

císnes [] f (-se/-sa) fastidiousness

cist [] 1. f (-e/-a) chest, casket; coffin; rush basket; 2. see cyst 1

cistel [] 1. ? (-?/-?) cistella?; 2. see cystel

cistenbéam [] m (-es/-as) chestnut tree [L castanea]

cístmélum [] adv earnestly [céast]

citel [] m (citles/citlas) kettle, cauldron

citelflóde [] f (-an/-an) bubbling spring

citelhrúm [] m (-es/-as) kettle-soot

citelian [] wv/t2 to tickle

citelung [] f (-e/-a) tickling

citelwyllie [] ? (-?/-?) bubbling spring

citere [] f (-an/-an) cithara

citre [] f (-an/-an) cithara

cíð [] m (-es/-as) seed, germ, shoot; mote

cíðfæst [] adj well-rooted

clacu [] f (-e/-a) injury

cladersticca [] m (-n/-n) rattle-stick

clám [] 1. m (-es/-as) paste, mortar, mud, clay; poultice; 2. see cléam, dat pl of cléam

clamm [] m (-es/-as) band, bond, fetter, chain; grip, grasp

clangettung [] f (-e/-a) clamor

clatrung [] f (-e/-a) clattering, noise

cláð [] m (-es/-as) cloth; clothes, covering, sail; under Crístes ~um in baptismal garments

cláðflyhte [] m (-es/-as) patch

cláðwéoce [] f (-an/-an) wick of cloth

cláwan [] sv/t7 3rd pres clǽwð past cléow/on ptp gecláwen to claw

cláwian [] wv/t2 to scratch, claw

clawu [] f (-e/-e) claw; hoof; hook; pl pincers?

cláwung [] f (-e/-a) griping pain

clæcléas [] adj harmless; uninjured [clacu]

clædur [] ? (-?/-?) rattle [clader]

clǽferwyrt [] f (-e/-e) clover

clǽfre [] f (-an/-an) clover, trefoil

clǽg [] m (-es/-as) clay

clǽig [] adj clayey

clǽman1 [] wv/t1b to smear, caulk, plaster, anoint

clǽming [] f (-e/-a) blotting, smearing

clæmman [] wv/t1a to press

clæmnes [] f (-se/-sa) torture

clǽne [] 1. adj clean; pure, chaste, innocent; unencumbered, unfettered; hallowed; clear, open; on clǽnum felda in the open field (of battle); honorable, true; acute, sagacious, intellectual; 2. adv clean, clearly, fully, purely, entirely

clǽngeorn [] adj yearning after purity, celibate; cleanly

clǽnheort [] adj pure in heart

clǽnlic [] adj (cleanly), pure; excellent; adv ~líce; see clǽne 2

clǽnnes [] f (-se/-sa) (moral) cleanness, purity, chastity

clǽnsere [] m (-es/-as) priest

clǽnsian [] wv/t2 to cleanse, purify, chasten; clear out, purge; w.a. and g. justify, clear oneself

clǽnsung1 [] f (-e/-a) cleansing, purifying, chastening, castigation, expiation; purity, chastity

clǽnsungdæg [] m (-es/-dagas) day for purging

clǽnsungdrenc [] m (-es/-as) purgative

clæppan [] wv/t1a to clap, beat, throb

clæppettan [] wv/t1b to palpitate

clæppetung [] f (-e/-a) clapping; pulsation, pulse

cleac [] f (-e/-a) stepping-stone

cleacian [] wv/i2 to hurry

clengan [] wv/t1b to adhere

cleofa [] m (-n/-n) cave, den; cell, chamber, cellar

cléofan [] sv/t2 3rd pres clíefð past cléaf/clufon ptp geclofen to cleave, split, separate

cléofung [] f (-e/-a) cleaving

cléot [] ? (-?/-?) a cleat

cleric [] m (-es/-as) clerk in holy orders; clerk in minor orders; educated person [L clericus] [also clerec, cleroc, clerus]

clerichád [] m (-a/-a) condition of a (Secular) clerk, clerical order, priesthood

clericmann [] m (-es/-menn) a clerk

cleweða [] m (-n/-n) itch [cláwan]

clibbor [] adj? clinging [clifian]

clidren [] f (-ne/-na) clatter

clidrin [] f (-ne/-na) clatter

clíewen [] n (clíewnes, -nes/-u, -nu) sphere, ball, skein; ball of thread or yarn; mass, group [cliewen?]

clif [] n (-es/cleofu, clifu) cliff, rock, promontory, steep slope

clífan [] sv/t1 3rd pres clífð past cláf/clifon ptp geclifen to cleave, adhere

clife [] f (-an/-an) clifers (cleavers), burdock

clifer [] m (-es/-as) claw

cliferféte [] adj cloven-footed

clifhlép [] m (-es/-as) cliff-leap, plunge to ruin

clifhlýp [] m (-es/-as) cliff-leap, plunge to ruin

clifig [] adj steep

clifiht [] adj steep

clifihtig [] adj steep

clifrian [] wv/t2 to scarify, scratch

clifrung [] f (-e/-a) clawing, talon

clifstán [] m (-es/-as) rock

clifwyrt [] f (-e/-e) cliff-wort, water-wort, foxglove, burdock?

climban [] sv/t3 3rd pres climbeð past clamb/clumbon ptp geclumben to climb

clincig [] adj rough

clingan [] sv/i3 3rd pres clingeð past clang/clungon ptp is geclungen to stick together; shrink, wither

clipian [] wv/t2, wv/i2 to speak, cry out, call; 1 summon, invoke; w.d. cry to, implore

clipigendlic [] adj vocalic; vocative (gram.)

clipol [] adj sounding, vocal; vocalic, vowel

clipung [] f (-e/-a) cry, crying, clamor; 1 prayer; call, claim; þá ~a kalends

clipur [] m (-es/-as) bell-clapper

clite [] f (-an/-an) coltsfoot

cliða [] m (-n/-n) poultice

cliðe [] f (-an/-an) burdock

cliðwyrt [] f (-e/-e) rubea minor, clivers

cloccettan [] wv/t1b to palpitate

cloccian [] wv/t2 to cluck, make a noise

clodhamor [] m (-es/-hameras) fieldfare

clofe [] f (-an/-an) buckle

clop [] m? (-es/-as) rock?

clott [] ? (-es/-as) lump, mass

clucge [] f (-an/-an) bell

clúd [] m (-es/-as) mass of stone, rock; hill

clúdig [] adj rocky, hilly

clufeht [] adj bulbous

clufehte [] adj bulbous

clufðung [] f (-e/-a) crowfoot; a vegetable poison

clufðunge [] f (-an/-an) crowfoot; a vegetable poison

clufu [] f (-e/-a) clove (of garlic, etc.), bulb, tuber

clufwyrt [] f (-e/-e) batrachion, buttercup

clumian [] wv/t2 to murmur, mumble, mutter (1)

clummian [] wv/t2 to murmur, mumble, mutter (2)

clús [] f (-e/-a) bar, bolt; enclosure; cell, prison [L clausum]

clúse [] f (-an/-an) bar, bolt; enclosure; cell, prison [L clausum]

clústor [] n (clústres/-) lock, bar, barrier; enclosure, cloister, cell, prison [L claustrum]

clústorcleofa [] m (-n/-n) prison-cell

clústorloc [] n (-es/-u) prison

clút [] m (-es/-as) clout, patch, cloth; piece of metal, plate

clyccan1 [] wv/t1a to clutch, clench

clymmian [] wv/t2 to climb, ascend

clympre [] m (-es/-as) lump of metal

clyne [] n (-es/-u) lump of metal

clynnan [] wv/i1a to resound, ring; wv/t1a to knock

clypnes [] f (-se/-sa) embrace

clypp [] m (-es/-as) embracing

clypping [] f (-e/-a) embracing

clyppan1 [] wv/t1a to embrace, clasp; surround, enclose; grip; prize, honor, cherish

clyster [] n (clystres/-) cluster, bunch, branch

clýsung [] f (-e/-a) enclosure, apartment; closing, period, conclusion of a sentence, clause

cnafa [] m (-n/-n) child, youth; servant

cnapa [] m (-n/-n) child, youth; servant

cnáwan1 [] sv/t7 (usu ge~) 3rd pres cnǽwð past cnéow/on ptp gecnáwen to know, perceive; acknowledge; declare; ge~ ascertain

cnáwelǽcing [] f (-e/-a) acknowledgment

cnáwlǽc [] ? (-?/-?) acknowledgment

cnæpling [] m (-es/-as) youth [cnapa]

cnæpling [] m (-es/-as) youth [cnapa]

cnæpp [] m (-es/-as) top, summit; fibula, button

cnæpp [] m (-es/-as) top, summit; fibula, button

cnearr [] m (-es/-as) small ship, galley (of the ships of the Northmen); [ON knorr]

cnéatian [] wv/t2 to argue, dispute

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]