Местоимение

Местоимения могут выступать:

а). в функции подлежащего или дополнения вместо существительного):

Ich lese ein Buch. Es ist interessant. Ich lese es zum zweiten Mal.

б). в функции определения или предикатива:

Katja ist meine Freundin. Das ist sie.

Основными разрядами являются:

1. Личные местоимения ich, du, er, sie, es, wir, ihr, sie, Sie)

2. безличное местоимение es)

3. возвратное местоимение sich)

4. указательные местоимения der, dieser, jener, derjenige)

5. притяжательные местоимения mein, dein, sein, ihr, unser, euer, ihr, Ihr)

6. отрицательные местоимения kein,niemand,nichts)

7. неопределенные местоимения man, einer, jemand, jeder, viele, wenige...)

8. вопросительные местоимения wer,was,welcher)

9. относительные местоимения der,welcher,wer,was...)

В рамках школьной программы ученики должны хорошо знать и склонять личные местоимения и употреблять правильно притяжательные местоимения, уметь употреблять местоимения „man“ и „es“.Большинство местоимений склоняется как определенный и неопределенный артиклиср. группы 4, 5, 6, 7)

Личные местоимения

Таблица склонения личных местоимений

	Единств. число					Множеств. число			Форма вежлив.
N. D. A.	ich mir mich	du dir dich	er ihm ihn	es ihm es	sie ihr sie	wir uns uns	ihr euch euch	sie ihnen sie	Sie Ihnen Sie

Упр.1. Вставьте пропущенные местоимения в правильном падеже.

1. Pitt baute eine Windmaschine. ___ sah wie ein alter Staubsauger aus.

2. Pitt arbeitete an der Maschine eine Woche, jetzt wollte ___ ___ ausprobieren.

3. Der Müller erlaubte ___ Pitt), die Maschine bei ___ auszuprobieren und wollte sogar ___ helfen.

4. Der Müller dankte ___ Pitt) für den Wind.

5. Die Mutter sagte dem Jungen: „Ich bitte ___ nicht so laut zu sein, du störst. Hilf ___ lieber!“

6. Alle loben ___Pitt), weil ___ immer gute Ideen hat.

Местоимение „es“

Безличное местоимение „es“ является в предложении формальным подлежащим. На русский язык оно не переводится. Безличное„es“ встречается:

1. в безличных предложениях:

Es regnet. Es donnert. Es schneit. Es ist kalt. Es ist spät. Es ist Abend.

2. с устойчивыми безличными оборотами:

es gibt..., es geht um..., es handelt sich um...

3. в функции заместителя подлежащего или дополнения перед инфинитивным оборотом или придаточным дополнительным:

Esist bekannt, dass der Baikalsee sehr tief ist.

Esfreut mich, dich wiederzusehen.

Упр.2. Переведите на немецкий язык.

1.Гремит гром. 2. Смеркается. 3. Тепло. 4. Пять часов вечера. 5. Было лето. 6. Как твои дела? 7. Мои дела идут хорошо. 8. В этом городе есть один вокзал. 9. Речь идет о новой книге. 10. Интересно, что ты мне покажешь. 11. Меня удивляет, что ты не спишь.

Местоимение „man“

Неопределенно-личное местоимение „man“ обозначает неопределенное действующее лицо или множество таких лиц. оно не склоняется и является в предложении подлежащим.

Mansprichtdarüberüberall.

Местоимение „man“ сочетается с глаголом в 3 лице ед. числа. На русский язык предложения с „man“ переводятся по-разному:

Man studiert hier 5 Jahre. – Здесь учатся 5 лет.

Wie man sät, so erntet man. – Что посеешь, то и пожнешь.

Wie erklärt man das? – Как это объяснить?

Man bittet dich ans Telefon. – Тебя просят к телефону.

Упр.3. а). Переведите на немецкий язык.

1.Тебя спрашивают. 2. На уроке читают текст, переводят, пишут. 3. Песня играется на пианино. 4. Век живи, век учись. 5. Когда слушаешь музыку, успокаиваешься.

б). Переведите на русский язык.

1.Wennmanetwasgerntut,soistesnichtschwer.2. Man will gerade das haben, was einem fehlt. 3. In der Stadt baut man viel. 4. Man spricht darüber überall. 5.Manmussregelmäßigessen.