СодержАние

МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ 6

ЛЕКСИЧЕСКИЙ МИНИМУМ К UNIT 1 “FRIENDS”: «ДРУЗЬЯ» 10

ЛЕКСИЧЕСКИЙ МИНИМУМ К UNIT 2 «RELAX»: «ОТДЫХ» 11

ЛЕКСИЧЕСКИЙ МИНИМУМ К UNIT 3 «DATING»: «РОМАНТИЧЕСКИЕ ОТНОШЕНИЯ» 16

ЛЕКСИЧЕСКИЙ МИНИМУМ К UNIT 4 «ADRENALIN»: «АДРЕНАЛИН» 19

ЛЕКСИЧЕСКИЙ МИНИМУМ К UNIT 5 «KIDS»: «ДЕТИ» 21

ПРЕДЛОЖЕНИЯ ДЛЯ ПЕРЕВОДА С РУССКОГО ЯЗЫКА НА АНГЛИЙСКИЙ (UNITS 1–5) 25

Unit 1 25

Unit 2 26

Unit 3 26

Unit 4 27

Unit 5 28

ЛЕКСИЧЕСКИЙ МИНИМУМ К UNIT 6 “NEWS”: «НОВОСТИ» 29

ЛЕКСИЧЕСКИЙ МИНИМУМ К UNIT 7 “PARTY”: «ПРАЗДНИКИ» 32

ЛЕКСИЧЕСКИЙ МИНИМУМ К UNIT 8 (REVIEW 1: ПОВТОРЕНИЕ МАТЕРИАЛА ПРЕДШЕСТВУЮЩИХ УРОКОВ) 35

ЛЕКСИЧЕСКИЙ МИНИМУМ К UNIT 9 “SOAP”: «МЫЛЬНАЯ ОПЕРА» 36

ЛЕКСИЧЕСКИЙ МИНИМУМ К UNIT 10 “TIME”: «ВРЕМЯ» 39

ЛЕКСИЧЕСКИЙ МИНИМУМ К UNIT 11 «JOURNEY»: «ПУТЕШЕСТВИЯ» 43

Лексический минимум к Unit 12 «BASICS»: «ОСНОВНЫЕ ПОТРЕБНОСТИ ЧЕЛОВЕКА» 45

Лексический минимум к Unit 13 «COMMUNICATION»: «СРЕДСТВА СВЯЗИ» 46

Лексический минимум к Unit 14 «STYLE»: «СТИЛЬ» 49

Лексический минимум к Unit 15 «AGE»: «ВОЗРАСТ» 51

Лексический минимум к Unit 16 (REVIEW 2: ПОВТОРЕНИЕ МАТЕРИАЛА ПРЕДШЕСТВУЮЩИХ УРОКОВ) 52

ПРЕДЛОЖЕНИЯ ДЛЯ ПЕРЕВОДА С РУССКОГО ЯЗЫКА НА АНГЛИЙСКИЙ (UNITS 6–16) 53

Unit 6 53

Unit 7 54

Unit 8 55

Unit 9 55

Unit 10 56

Unit 11 57

Unit 12 58

Unit 13 59

Unit 14 60

Unit 15 61

Unit 16 62

premier(e)–премьера

plot–сюжет

science fiction – научная фантастика

horror film – фильм ужасов

sub-titles – субтитры

stereo-system – стереосистема

band / orchestra – оркестр, музыкальный ансамбль

soundtrack – звуковая дорожка, фонограмма

director (film context) – режиссер

romantic comedy – романтическая комедия

action film – фильм жанра «экшн» (с большим количеством напряженных событий, иногда со сценами насилия)

cartoon–мультфильм

gangster film – гангстерский фильм

war film – фильм о войне

thriller – триллер

tearjerker – «слезливый» фильм, «слезливая» пьеса

western–вестерн

love story – фильм, книга о любви

a book may be – книга может быть:

interesting – интересной

disappointing – вызвавшей разочарование

exciting – волнующей

boring – скучной

fascinating - захватывающей

inspiring - вдохновляющей

a person may be – человек может быть:

interested – заинтересованным чем-либо, интересующимся чем-либо

disappointed - разочарованным

excited - взволнованным

bored – утомленным, испытывающим скуку

fascinated – увлеченным, захваченным чем-либо

inspired (by) – вдохновленным чем-либо

to feel – испытывать

tired – усталость

happy – ощущение счастья

exhausted – крайнюю усталость, опустошенность

excited – волнение, воодушевление

worried – волнение, беспокойство

cheerful – радость, веселье

relaxed – покой, расслабленное состояние

nervous – нервозность

disappointed – разочарование

confused – смущение

bored – скуку

to be – зд. вызывать

tiresome – усталость

exhausting – крайнюю усталость, опустошенность

exciting – волнение, воодушевление

worrying – волнение, беспокойство

cheering – радость, веселье

relaxing – покой, расслабленное состояние

disappointing – разочарование

confusing – смущение

boring – скуку

cast – актерский состав

keywords – ключевые слова

memorable quotes – запоминающиеся цитаты

plot summary – краткое изложение сюжета

review – обзор

types of film – жанры фильмов

romance – романтическая история

adventure – приключенческий

drama – драма

user rating – потребительский рейтинг

title – название

is directed by – режиссером является

to be based on (a novel) – основываться на (романе)

to star – играть главную роль

to enjoy the movie – получить хорошее впечатление от фильма (I enjoyed… – Мне понравился…)

advert – реклама

climax – кульминация

to play convincingly – сыграть убедительно

to be worried about something – беспокоиться о чем-либо

to take up something (e.g. yoga) – заняться чем-либо (напр. Йогой)

depressed / depressing – находящийся в состоянии депрессии / вызывающий депрессию

confused / confusing – испытывающий смущение, запутавшийся / вызывающий смущение, сбивающий с толку

annoyed / annoying – раздраженный / вызывающий раздражение

embarrassed / embarrassing – смущенный, поставленный в неловкое положение / ставящий в неловкое положение

tired / tiring – усталый / утомительный

bored / boring – испытывающий скуку / вызывающий скуку

exciting / excited – вдохновляющий, вызывающий волнение / взволнованный

interesting / interested – интересный / заинтересованный

to look for – искать

to be under the impression – находиться под впечатлением

to judge somebody by something – судить кого-либо по…

to be involved in something – быть замешанным в чем-либо, быть вовлеченным во что-либо

to be short of something – испытывать недостаток чего-то

Рябухина Юлия Владимировна