- •Английский язык
- •Методические указания
- •Лексический минимум к unit 1 “friends”: «друзья»
- •Лексический минимум к unit 2 «relax»: «отдых»
- •Лексический минимум к unit 3 «dating»: «романтические отношения»
- •Лексический минимум к unit 4 «adrenalin»: «адреналин»
- •Лексический минимум к unit 5 «kids»: «дети»
- •Предложения для перевода с русского языка на английский (units 1–5) Unit 1
- •Лексический минимум к unit 6 “news”: «новости»
- •Лексический минимум к unit 7 “party”: «праздники»
- •Лексический минимум к unit 8 (review 1: повторение материала предшествующих уроков)
- •Лексический минимум к unit 9 “soap”: «мыльная опера»
- •Лексический минимум к unit 10 “time”: «время»
- •Лексический минимум к unit 11 «journey»: «путешествия»
- •Лексический минимум к Unit12 «basics»: «основные потребности человека»
- •Лексический минимум кUnit 13 «communication»: «средства связи»
- •Лексический минимум к Unit 14 «style»: «стиль»
- •Лексический минимум к Unit 15 «age»: «возраст»
- •Лексический минимум к Unit 16(review 2: повторение материала предшествующих уроков)
- •Предложения для перевода с русского языка на английский (units 6–16) Unit6
- •СодержАние
- •Английский язык Разговорный практикум
Лексический минимум к unit 8 (review 1: повторение материала предшествующих уроков)
to come over – приехать, заехать
to be (to feel) homesick – скучать по дому, испытывать ностальгию
exasperating – раздражающий, несносный
to be dwarfed – быть подавленным, чувствовать себя карликом по сравнению с…
to have a stroll – прогуляться
hedonism – гедонизм (учение о наслаждении жизнью)
an assault on the senses – мощное воздействие на органы чувств
to ask smb. out – пригласить кого-то куда-то (пойти)
to arrange to do smth. – договориться, запланировать, организовать
to give a call – позвонить
to pick up (разные значения) – подхватить, подвезти, забрать, собрать и т. д.
to fail – оказаться не в состоянии сделать что-либо
Don’t bother. – Не беспокойся. (Не беспокойтесь!)
What a nuisance! – Как неприятно! (Вот незадача!)
to take/pass exams – сдавать/сдать экзамены
to enjoy oneself – развлекаться, хорошо проводить время
to get depressed – впасть в депрессию
to take a decision – принять решение
to be on one’s own – существовать в одиночестве, самостоятельно, нис кем не связывать свою жизнь
to be addicted to smth. – иметь болезненную привязанность, предрасположенность к чему-либо, быть не в состоянии обойтись без чего-либо
to go out of one’s way to do smth. – сделать все возможное, приложить максимум усилий («вылезти из кожи вон»)
to take part in – принимать участие в
to end on a happy note – завершить на оптимистической, радостной ноте
to lose weight – худеть, терять вес
to feel out of place – чувствовать себя неловко, «не в своей тарелке»
Лексический минимум к unit 9 “soap”: «мыльная опера»
ex- (wife, husband etc.) – бывший (муж, жена и т. д.)
step- (mother, father etc.) – мачеха, отчим, пасынок, падчерица, сводный брат, сестра
single parents – мать-одиночка или отец-одиночка
second cousin – троюродный брат/троюродная сестра
half- (brother, sister) – «единокровный» брат, сестра
in-laws – родственники по мужу/жене
the only child – единственный ребенок
grand-parents/great-grandparents – дедушки, бабушки/прадедушки, прабабушки
to run (a corporation, a business etc.) – владеть, руководить (корпорацией, компанией и т. д.)
to set/to be set (The series is set in…) – определять место действия, иметь место действия (Действие данного сериала происходит в…)
to be in the family – принадлежать семье
junior partner – младший партнер
to negotiate a deal – вести переговоры по поводу сделки; торговаться
to affect – влиять
(the) pressures of work – проблемы на работе, напряженный график работы
early (in her early fifties)/late (in her late thirties/mid (in her mid twenties) – слегка за пятьдесят; почти сорок; около двадцати пяти
by the first (second…) marriage – от первого (второго…) брака
age gap – разница в возрасте
to tend to do smth. – быть склонным делать что-либо
to take after smb. – быть похожим на кого-либо (как правило, из родственников)
to work for a company – работать в (частной) компании (работать на компанию)
to be engaged to smb./to get engaged – быть помолвленным с кем-либо/ быть помолвленными
to be about to do smth. – собираться сделать что-либо
to leave someone for someone – бросить кого-то ради кого-то
to be heartbroken – сильно переживать (He is heartbroken. – У него сердце разбито.)
apart from – за исключением, помимо
to hold the family together – являться связующим звеном для всей семьи, связывать всех членов семьи вместе
to confide in – делиться (например, проблемами), откровенничать
atthe age of – в возрасте… лет
to be fit for one’s age – хорошо выглядеть, хорошо сохраниться для своего возраста
an outgoing person – любитель повеселиться
tohavesecondthoughtsaboutsmth. – задумываться, сомневаться, передумать
to suffer from smth. – страдать от чего-либо
to take (it, things) easy – снизить напряжение, поменьше работать, отдохнуть
How is it going? – Как дела?
to get smth./smb. off one’s mind – выбросить из головы, забыть что-то/кого-то
tobreakupwithsmb. – порвать с кем-либо
totalksmth.throughwithsmb. – проговорить, обсудить
to be worn out – быть усталым, вымотанным
to have luck – испытать везение (Did you have luck? – Вам повезло? Все прошло хорошо?)
to go ahead – быть «на мази», продвигаться по намеченному плану
to mind one’s own business – не вмешиваться в чужие дела
You’d better… (e.g. apologize) – Тебе бы надо… (например, извиниться)
to calm down – успокоиться
It doesn’t look as if… – Не похоже на то, чтобы…
to get one’s hands on smb. – добраться до кого-либо (Wait till I get my hands on that boy. – Ну, подождите, доберусь я до этого мальчишки!)
to mess smth. up – нарушить (планы), внести беспорядок, испортить
to be worried about smth. – волноваться, беспокоиться по поводу чего-либо
to feel… (adj) about smth./smb. – испытывать … (прилагательное) по отношению к кому-либо
to split up with smb. – порвать (разорвать отношения), расстаться с кем-либо
to be involved in/with (a group, a movement etc.) – участвовать в чем-либо
to take over – унаследовать, стать преемником
to be jealous of – ревновать, завидовать чему-либо/кому-либо
good looks – приятная, симпатичная внешность
to tell smb./smth. apart – различать кого-либо, что-либо
to be popular with/to make smb. popular with smb. – быть популярным, пользоваться успехом у…/сделать популярным, помочь иметь успех у…
to have an affair with smb. – иметь роман, любовную связь с кем-либо
to travel abroad – путешествовать за границу
to share the household chores – наравне участвовать в работе по дому, вместе выполнять домашние обязанности, делить домашние хлопоты
to belong to a group – быть членом, участником группы
to carry out – проводить, выполнять
What have you been up to? – Чем ты занимался?
It’s up to (you). – Дело твое. (Тебе решать. Делай, как хочешь.)
to serve smb. right – послужить кому-либо уроком
to catch up with smb. – догнать, нагнать, «достать» кого-либо
to find out – выяснить
divorce rate – процент разводов
a nuclear family – «базовая» ячейка (включает только родителей и детей, без других родственников)
to have one’s arm around someone – обнять кого-либо
a creep – здесь: негодяй
to do a damage – причинить вред, нанести урон
to point out – указать
to live a life of leisure – вести беззаботную, праздную жизнь
a background artist – артист, появляющийся только в глубине кадра
a walk-on actor – артист из массовки (как правило, играющий роль без слов)
to stand around/to hang around/to sit around – стоять без дела/болтаться без дела/сидеть без дела («рассиживаться»)
to zoom in on (about the camera) – надвинуться, «наехать» (о камере), «наплыть»
to get through a casting – пройти кастинг (отбор на роль)
to have enough of – устать от чего-либо (I have had enough of… – Мне надоело…)
to tell the time – узнать; знать; сообщить, который час
to tell the truth/to tell a lie – говорить правду/лгать
to go through a hard time – испытывать трудности, иметь трудный период в жизни
to kick smb. out of the job – выкинуть с работы
to count on smb. – рассчитывать на кого-либо
a cashflow problem – проблема с наличностью, с деньгами
to call off a party – отменить вечеринку
to make up – здесь: помириться
to have doubts about smth. – сомневаться по поводу чего-либо