- •Министерство образования Украины
- •Вводный курс.
- •Правила произношения долгих и кратких гласных.
- •Согласные звуки.
- •Правила чтения немецких согласных.
- •Ударение в слове.
- •Ударение в предложении.
- •Интонация немецкого предложения.
- •Упражнения вводного курса.
- •Упражнения к уроку “Die Landkarte”.
- •Упражнения к уроку №1.
- •In der Schule.
- •Упражнения к уроку №2.
- •Упражнения к уроку №3.
- •Упражнения к уроку №4.
- •Ich fahre mit dem Zug.
Правила произношения долгих и кратких гласных.
Гласные произносятся долго:
при двойном написании: der Saal, das Meer
если после буквы i стоит как указатель долготы буква e: viel, а после других гласных буква h: Uhr.
если в корне слова после гласной стоит одна согласная: leben (если после долгой гласной при изменении слова будет стоять группа согласных, то долгота ее сохраняется: du lebst);
в некоторых односложных неизменяемых словах: nur, wir, der, dem и т.д.
Гласные произносятся кратко, если после них стоит:
удвоенная согласная корня: kennen, Gruppe;
две или более согласных корня: der Hund, bist;
две или более согласных, передающих один звук: der Tisch;
в односложных неизменяемых словах: es, an, das;
в безударных суффиксах (ruhig, Studentin) и префиксах (be-, ge-, er-, ver-, zer- и т.д.): bekommen.
Буква |
Звук |
Примеры |
Буква |
Звук |
Примеры |
a |
|
Asien |
a |
[a] |
Land |
aa |
[a:] |
Saal |
|
|
|
ah |
|
fahren |
|
|
|
ä |
[:] |
Dänemark |
ä |
[] |
Länder |
äh |
erzählen |
|
|
| |
ai |
[ae] |
Kairo |
au |
[ao] |
auch |
ay |
[ae] |
Bayern |
äu |
[ø] |
Häuser |
e |
|
wer |
|
|
|
ee |
[e:] |
See |
e |
[] |
Student |
eh |
|
sehr |
|
|
|
ei |
[ae] |
ein |
eu |
[ø] |
Deutschland |
ey |
Meyer |
|
|
| |
i |
[i:] |
wir |
i |
[i] |
ist |
ie |
hier |
|
|
| |
ieh |
sieht |
|
|
| |
ih |
ihr |
|
|
| |
o |
|
Rom |
o |
[] |
ost |
oo |
[o:] |
Boot |
|
|
|
oh |
|
Ohr |
|
|
|
ö |
[ø:] |
schön |
ö |
[œ] |
zwölf |
öh |
Österreich |
|
|
Köln | |
u |
[u:] |
Uta |
u |
[υ] |
und |
uh |
Uhr |
|
|
| |
ü |
[u:] |
Süd |
ü |
[y] |
München |
üh |
|
früh |
|
|
Übung |
Согласные звуки.
В немецком языке 20 согласных и 3 аффрикаты. Немецкие согласные имеют ряд артикуляционных особенностей:
в немецком языке отсутствует противопоставление мягкий – твердый звук и согласные перед гласным не смягчаются:
Tag - Technik;
немецкие глухие согласные p, t, k произносятся с придыханием и с большим напряжением, чем в русском: kalt, Tat;
немецкие звонкие согласные произносятся глуше русских;
немецкие звонкие согласные произносятся глухо на конце слова, корня, приставки, как перед последующим глухим звуком, так и перед последующим звонким: ablegen - abschreeben.