Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Устная практика- задания (Меркулова) / World around us / CLIMATE, WEATHER, SEASONS – STUDENT’S BOOK UNITS 4-6.docx
Скачиваний:
28
Добавлен:
27.02.2016
Размер:
91.07 Кб
Скачать
        1. TASK 30. Translate into English.

        2. Климат Великобритании

                1. 1

                1. Как мы знаем из наших уроков географии, климат – это средние метеорологические условия некоторого места.

                1. Як ми знаємо з наших уроків географії, клімат - це середні метеорологічні умови деякого місця.

                1. 2

                1. Климат представляет собой среднюю летнюю и зимнюю температуры, количество солнечного тепла, направление ветров, среднее количество дождевых осадков, и т. д.

                1. Клімат являє собою середню літню й зимову температуру, кількість сонячного тепла, напрямок вітрів, середню кількість дощових опадів, тощо.

                1. 3

                1. Британские Острова окружены океаном и имеют островной климат.

                1. Британські Острови оточені океаном і мають острівний клімат.

                1. 4

                1. Климат Великобритании более сырой и более постоянный, чем климат Центральной Европы.

                1. Клімат Великобританії більш сирий і більш постійний, ніж клімат Центральної Європи.

                1. 5

                1. Западные ветры, дующие со стороны Атлантического Океана, оказывают большое влияние на климат Великобритании.

                1. Західні вітри, що дують із боку Атлантичного Океану, дуже впливають на клімат Великобританії.

                1. 6

                1. Климат Великобритании умеренный, и сильные морозы бывают крайне редко.

                1. Клімат Великобританії помірний, і сильні морози бувають украй рідко.

                1. 7

                1. Средняя температура января выше, а температура июля более низкая, чем в большинстве Европейских стран.

                1. Середня температура січня вище, а температура липня більше низька, ніж у більшості Європейських країн.

                1. 8

                1. Самая холодная часть страны - горные районы Шотландии.

                1. Сама холодна частина країни - гірські райони Шотландії.

                1. 9

                1. Там также морозно, как, например, в Санкт-Петербурге.

                1. Там також морозно, як, наприклад, у Санкт-Петербурзі.

                1. 10

                1. В январе юго-западная Англия, где расположены графства Девон и Корнуолл, самая теплая часть Великобритании.

                1. У січні південно-західна Англія, де розташовані графства Девон і Корнуолл, є самою теплою частиною Великобританії.

                1. 11

                1. Снег там выпадает очень редко и никогда не лежит долгое время.

                1. Сніг там випадає дуже рідко й ніколи не лежить довгий час.

                1. 12

                1. Летом юго-восточная часть Англии самая теплая.

                1. Улітку південно-східна частина Англії сама тепла.

                1. 13

                1. На западе самое большое количество дождевых осадков, что является причиной густых туманов.

                1. На заході найбільша кількість дощових опадів, що є причиною густих туманів.

        3. TASK 31. Read the text below and decide if the statements after it are true or false. Be ready to translate the text into your mother tongue.

        4. Climate and Weather in the United States of America

        5. Virtually every type of climate can be found somewhere in the United States – from Arctic in Alaska to subtropical in Florida. The climate is not generally temperate, despite the latitude, as the tremendous size of the North American landmass heightens the extreme variations in temperature and precipitation, especially in the central regions. For example, in Dakota temperatures can reached a maximum of 49°С and a minimum of - 60°C.

        6. Most of the country has a humid continental climate with hot summers and cold winters, while the lack of natural barriers either to the north or to the south allows cold, dry air to flow south from Canada, and warm, humid air north from the Gulf of Mexico, giving rise to spectacular weather of every possible type in the Great Plains and Midwest. Summers are hot and very humid in this region, and rainfall decreases to the west as a result of the rain shadow created by the West Pacific range and the Sierra Nevada. The southwest portion of the Great Plains is the hottest and most arid region of the United States, with precipitation, mostly in the form of summer showers, averaging less than 250 mm a year.

        7. The Pacific coast is almost rainless in the summer, although there is often fog. In the winter there is frequent drizzle, but the climate remains generally warm and dry, especially in California. The eastern part of the country is moderately rainy, with the precipitation fairly well distributed throughout the year. Summers tend to be extremely humid, especially along the coast of Texas and Florida.

        8. Statements

  1. It is not easy to define the type of climate in the USA.

  2. Because of the same latitude, there are not very many variations in temperature and precipitation, especially in the central regions.

  3. In Dakota, for example, the extremes in temperatures are so far apart that they can reach a maximum of 60°С and a minimum of - 49°C.

  4. Most of the country has a humid continental climate with hot summers and mild winters.

  5. There no mountain chains separating the USA from Canada that could prevent cold, dry air from blowing into the country.

  6. Warm, humid air from the Gulf of Mexico brings a variety of weather conditions to the Great Plains and Midwest.

  7. The West Pacific range and the Sierra Nevada serve as a natural barrier which intensifies precipitation in the Great Plains and Midwest.

  8. The southwest region of Great Plains is notorious for the lack of water.

  9. The eastern part of the USA is characterized by quite a big number of rains all the year round.

        1. TASK 32. Prepare a 3-minute presentation on the climate and weather of Ukraine for foreign visitors who are going to stay in Kharkiv for a year. Use the plan below as a guideline for your presentation.

  1. What climatic peculiarities are there in Ukraine in general and in Kharkiv in particular?

  2. What might the weather be like on the day of their arrival?

  3. What can they expect from the season they arrive in?

  4. What is the typical weather in Kharkiv region throughout the year.

  5. What clothes they should bring with them?