Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

stein_pa_stein_ordliste

.pdf
Скачиваний:
25
Добавлен:
27.02.2016
Размер:
585.55 Кб
Скачать

falle utenfor

11 (g)

flaggstang/en

 

 

 

11 (e)

 

falskt 14 (f)

 

 

 

flau

3 (b)

 

 

 

 

 

 

 

fange/n

11(a)

 

 

flertall/et

 

 

 

11(d)

 

 

 

fangeleir/en

11 (e)

 

flink

6 (c)

 

 

 

 

 

 

farlig 5 (f)

 

 

 

flislagt

 

3

(b)

 

 

 

 

 

farvel; ta farvel

4 (g)

fly

(fløy - har

fløyet)

5 (f)

fattigdom/men

11 (g)

flykte

(-et)

9 (d)

 

 

 

feire (-et)

7 (e)

 

 

flyktning/en

 

 

 

6 (e) og 9 (d)

feiring/en

11 (a)

 

flytte

(-et)

2 (b)

 

 

 

felles 2 (c)

 

 

 

 

folkegruppe/a el. en

9 (b)

fellesgjeld/a el. en

3 (b)

 

folkehøgskole/n

7 (c)

fellesvaskeri/et

3 (b)

 

folkeregister/et

7

(c)

fengsel/et 11 (e)

 

 

folketall/et

8 (b)

 

 

ferd/en

11(b)

 

 

 

folketro/en

10(a)

 

ferdig; Maten er ferdig

4 (c)

folketrygd/a el. en

11 (g)

ferdig i)å skolen

1(a)

 

fond/et

12(a)

 

 

 

 

ferdigmat/en 8 (a)

 

 

for å

6 (f)

 

 

 

 

 

feriepenger

7 (e)

 

 

for det meste

9 (f)

 

fiende/n 11(b)

 

 

 

for godt

12(e)

 

 

 

 

figur/en

10 (c)

 

 

 

for (noens) skyld

 

5 (f)

filet/en

4 (c)

 

 

 

 

forakte (-et)

5

(f)

 

 

finansiere (-te)

13 (b)

 

forandre seg

2

(e)

 

finansiering/en

13 (b)

 

forandring/en

7 (b)

 

finne (fant - har funnet)

 

forbedre (-et)

12

 

(c)

 

finne seg til rette 9 (a)

forberedende

 

6 (d)

 

finne ut

4(f)

 

 

 

forbilde/t

 

14(e)

 

 

 

firma/et 1 (b

 

 

 

forbruk/et

4 (b)

 

 

 

fiske/t 8 (b)

 

 

 

 

forbruksutgift/en

 

3

(e)

fiskeboller 3 (a)

 

 

 

forbrytelse/n

11

(e)

 

fiskemottak/et 1

(b)

 

forbud/et

 

7 (d)

 

 

 

fiskerinæring/en 12

(d)

 

forbudt 5 (e)

 

 

 

 

fjell/et

10(a)

 

 

 

fordele

(-te)

13(d)

 

fjellklatring/en

12(d)

 

foregå

(-gikk - har-gått) 5(a)

fjerdedel/en

9 (f)

 

 

foreleser/en

6

(g)

 

fjerne seg

9 (g)

 

 

 

forelesning/en

6

 

(g)

fjær/a el. -en 5 (f)

 

 

forelsket

8 (b)

 

 

 

 

fjøs/et

3

(c)

 

 

 

foreløpig

1 (b)

 

 

 

70

foretrekke

(-trakk

-

har

-trukket)

frihet/en

11

(e)

1(a)

 

 

 

 

 

 

 

friminutt/et

 

6 (a)

forferdelig

3

(a)

 

 

 

 

frivillig

6 (d)

forfølgelse/n

9 (d)

 

 

 

 

frokostblanding/en 4 (b)

forhandle (-et) 12

(c)

 

 

fryktelig

5

(f)

forhold/et

2 (c) og

 

5 (d)

 

fryse i hjel

5 (f)

ha et godt forhold

8 (b)

fryser/en

8 (a)

i forhold til

11 (c)

 

 

full

10(e)

 

 

forlate (forlot - forlatt)

9

(f)

full tid

1

 

(d)

forlenge (-te)

4 (f)

 

 

 

 

fungere (-te)

12 (b)

form/en

11 (d)

 

 

 

 

fylke/t

6(f)

 

form/en; holde seg i form

4 (a)

fylle år

6 (d)

forme (-et)

14 (e)

 

 

 

 

fysisk

4(b)

 

 

fornuft/en

5

(e)

 

 

 

 

fæl

5 (f)

 

 

 

fornøyd

1 (b

 

 

 

 

 

fødsel/en

13 (d)

forresten

2 (a)

 

 

 

 

født

9 (c)

 

 

forsikringsselskap/et 3 (b)

føle (-te)

2 (d)

 

 

forsker/en

12 (e)

føle seg velkommen

8 (b)

forskjell/en

 

10(c)

følelse/n

4 (g)

 

 

forskjellig

1

(b

følge (fulgte - har fulgt)

forsvar/et

11 (f)

følge med 3

(a)

 

forsvinne (-svant - har -svunnet)

følge undervisningen

6 (d)

11(c)

 

 

før i

tida

1 (d)

 

 

forsørge (-et)

13 (c)

føre

til 4(d)

 

 

fortelling/en

10 (a)

først og fremst

14(f)

 

fortjene (-te)

5 (f)

få (fikk-har fått)

 

fortsette (-satte -har -satt) 3 (b)

få plass

7 (a)

 

forum/et 6

(g)

få seg

5 (a)

 

foss/en

12 (g)

 

få tak i

11 (b)

fotballdrakt/en

2 (a)

få tilbud om

7 (a)

frakte (-et) 11

(a)

få vite

11 (b)

 

framtida

9 (d)

 

 

 

 

fred/en

9 (a)

 

G

 

 

ha noe i fred

14 (a)

gal 3 (a)

 

 

fremdeles 2 (b)

gamlehjem/met

2 (d)

fremfor alt

14(f)

gammeldags 5 (a)

fremmed 11 (b)

gang/en; en av gangen 5 (c)

7 1

garn/et 3 (с) gass/en 12 (a) generasjon/en 4 (b) generell 6 (d)

gi (ga(v) - har gitt) gi opp 10 (d) gi seg 10(f)

gjeld/en 4 (g)

gjelde (gjaldt - har gjeldt) 12 (d) når det gjelder 12 (d)

gjenforening 9 (e) gjennomføre (-te) 9 (e) gjennomsnitt/et; i gjennomsnitt

4 (b)

gjenta (-tok - har -tatt) 5 (e) gjentakelse/n 10 (a) gjerde/t 3 (c)

gjespe (-et) 2 (a) gjess 3 (c) gjest/en 8 (d) gjøre sitt til 5 (f) glede seg til 1 (b

glemme (-te) 9 (g)

gni (gned/gnidde - gnidd) 9 (g) god plass 2 (b)

godkjenne (-te) 1 (b godkjenning/en 6 (e) gravid 2 (b)

greie ( -de) 2 (c) gren/en 4(g)

gripe (grep - har grepet) 9 (g) gris/en 3 (c)

grunn/en 9 (e) grunnkurs/et 7 (a) grunnlag/et 6 (d) og 9 (e) grunnlov/en 11(c) grunnskole/n 6 (c)

gryte/a el. en 10 (e) grøt/en 10 (e)

grådig 10 (f) gråt/en 9 (g) gull/et 10 (b) gutteaktig 4 (g) guttestrek/en 4(g) gyldig 7 (c) gymnastikk/en 6 (a) gå (gikk - har gått)

gå fra hverandre 2 (c) gå på tvers 14 (e)

gå ut fra 14 (c) gå ut i jobb 1 (a) gå ut over 13 (a)

gård/en 3 (d)

H

ha (hadde - har hatt) ha lyst til 1 (a)

ha noe i fred 14 (a)

ha plikt til å 6 (d) og 7 (d) ha rett til 6 (e)

hale/n 10 (c) halv 5 (c) halvdel/en 9 (f) halvpart/en 6 (d)

handelsflåte/n 11 (e) handelsmann/en 11 (b) handle (-et) 12(e) handle om 4 (g)

hav/et 11 (a) havne (-et) 12 (d) heis/en 3 (b) heldig 9 (a) heldigvis 1(d)

hele tatt; ikke i det hele tatt 13 (e)

72

helikopter/et 12 (b) helle (-te) 4 (c) heller 2 (a) og 2 (d) hellig 11 (a)

helse/a el. en 4 (b) helsepersonell/et 6 (f) helsespørsmål/et 5 (d) helsestell/et 13 (b) helsestudio/et 4 (a) helsetjeneste/n 13 (f) helt/en 10(a)

helt og fullt 2 (d)

helt; vet ikke helt 4 (c) hemmelig 14 (d) hemmelighet/en 14 (f) hende (-te) 12 (a)

henge (hang - har hengt) 3 (c) henge sammen 4 (g)

henrette (-et) 11 (e) hensyn; ta hensyn til 5 (e) og

14(a)

herme (-et) 4 (c) herved 7 (b)

hes 9 (g) hest/en 3 (c)

hevde (-et) 14 (d) heve(-et) 4(g) hindre (-et) 13(f) hjel: fryse i hjel 5 (f) hjelpsom 2 (b)

hjemmehjelp/en 13 (a) hjemmeværende 1 (a) hjerneslag/et 4 (b) hjerte/t 2 (d) hjerteinfarkt/et 4 (b) hjulbeint 4 (d) hodeplagg/et 7 (d)

hogge (hogg/hogde - har hogd) 10(e)

holde (holdt - har holdt) holde på (tradisjoner) 9 (f) holde sammen 9 (f)

holde seg for seg selv 9 (f) holde seg på beina 9 (a)

homofil 2 (e) homogen 9 (b) hovedperson/en 10 (a) hovedstad/en 2 (b) hovedtrekk/et 13 (b) hulder/a el. en 10 (c) hull/et 12(a) humanitær 9 (e) humor/en 4 (f) husdyr/et 8 (b) hushjelp/en 8 (b)

husholdningsartikkel/en 3 (e) husleie/a el. en 3 (b) husmann/en 8 (b)

hva slags 1 (b) hvalsafari/en 12 (d) hverdag/en 2 (b) hvetebolle/n 4(b) hviske (-et) 2 (d) hær/en 11 (b) hærverk/et 13 (a) høflig 2 (b)

høne/a 5 (f) høns 3 (c) høre til 10(e) høres - ut 5 (a)

høyskole/n 6 (d) høytidelig 4 (g) håpe (-et) 1 (b)

I

i alle fall 4(a)

i

alt 11 (e)

i

det hele tatt 5 (d)

i forhold

til

11 (c)

i løpet av 9 (b)

i orden

12(b)

i stedet

11 (c)

i stykker

9 (g)

i tillegg

5 (b)

i tillegg til

7(e)

i våre dager

6 (b)

iallfall 13(d)

iblant; en gang iblant 9 (g) idé/en 1 (e)

idrett/en 11 (b) ifølge 11 (b) ikke så verst 1(b) ild/en 10(f) illegal 11 (e)

illustrere (-te) 12 (e) imidlertid 6 (c) individ/et 14 (e) individuell 9 (e) indre 14(e) industri/en 12 (e) informasjon/en 5 (a) informativ 5 (d) inkludere (-te) 7 (e)

innblanding/en 14 (d) innbo/et 3 (b) innboforsikring/en 3 (b) innbygger/en 11 (a) innflytelse/n 5 (e) innflytter/en 2 (b) innføre (-te) 11 (b)

inngå (-gikk - har -gått) 2 (e) og 14(d)

innom; stikke innom 8 (a) innrette (-et) 14 (f) innrømme (-te) 2 (c) inntekt/en 5 (c) innvandrer/en 6(e) innvandring/en 9 (b) inspirerende 6 (g) institutt/et 6 (e) integrering/en 14(c) integrert 9 (f)

interessert 11(b) internasjonal 10(a) Internett 5 (a) intervjue (-et) 4 (b) irritert 4 (f)

isolert 12(b) iver/en 2 (d)

J

jage bort 10 (f)

jakt; være på jakt etter 3 (b)

jernbøtte/a el. en

10 (e)

j o - j o

5 (f)

 

jordmor/a el. en

14 (c)

journalist/en 4 (b)

jøde/n

11 (e)

 

К

kalkulator/en 3 (b) kalkun/en 4 (e) kamp/en 2 (a) og 10 (d) kanin/en 4 (a)

kant/en 1 (e)

kantine/a el. en 2 (b)

kappåt (av å ete om kapp) 10(e)

74

karakter/en

6 (b)

knapt nok

4 (g)

karriere/n

14 (f)

knuse (-te)

10(f)

kartong/en

4 (d)

koble seg til 6 (g)

kasse/a el. en; sitte i kassa 7 (b)

kollega/en

1 (d)

kaste bort tid

6 (b)

kommandere (-te) 8 (d)

kaste seg over

10(f)

komme (kom - har kommet)

katastrofe/n

5 (d)

komme av 4

(d)

kausjonist/en

3 (b)

komme i veien for 11 (a)

keiser/en 11 (d)

komme med

11 (f)

kirke/a el. en

8 (b)

komme på 6

(g)

kirkegård/en

4 (g)

 

komme til bunns i 14 (f)

kjede seg

8 (d)

 

 

komme ut av kontroll 4 (g)

kjeller/en

3 (b)

 

 

kommune/n

5 (e)

 

kjempe (-et)

10 (d)

 

kommunisere (-te)

5 (b)

kjenne til

1 (e)

 

 

konferanse/n

11

(d)

kjennskap/en eller

et

14 (b)

konfirmert

8 (d)

 

 

kjernekar/en

4 (g)

 

konflikt/en

5(d)

 

kjerring/a el. en 10 (c)

konfliktområde/t

9 (e)

kjæreste/n

2 (c)

 

 

kongerike/t

10 (a)

 

kjærlighet/en

 

2 (d)

 

konkurranse/n

12 (e)

kjøleskap/et

2

(a)

 

 

konkurrere (-te)

12 (e)

kjølig 11 (b)

 

 

 

 

konsentrere seg

2 (c)

kjønn/et 2 (e) og 14 (a)

konsesjon/en

12 (a)

kjøpesenter/et

12

(e)

 

konstitusjon/en

11 (c)

kjøpmann/en

 

8 (c)

 

konsulent/en

12 (e)

kjøretøy/et 7

(b)

 

 

kontakte

(-et) 6 (f)

 

klage (-et)

4 (a)

 

 

kontingent/en

12 (c)

klar 6 (c)

 

 

 

 

 

konto/en

3 (a)

 

 

klare (-te)

9 (a)

 

 

kontroll/en

12 (a)

 

klare seg

5 (a) og

8 (c)

kontrollere (-te)

12

(b)

klart; det er klart

2 (c)

konvensjon/en

14 (b) og 14 (e)

klasseforskjell/en

11

(g)

konvensjonell

14 (f)

klem/men 7 (b)

 

 

konvolutt/en

4 (g)

 

klemme (-te) 10 (e)

 

kopi/en

7 (b)

 

 

 

klesplagg/et

2 (d)

 

 

korrespondanse/n

14 (d)

kloster/et

11 (a)

 

 

kortvarig 9 (e)

 

 

klype (kløp - har kløpet) 9 (g)

kosmetikk/en

3 (e)

 

75

kraftig 9(d) kran/en 3 (a) krangle (-et) 2 (c) krangling 2 (c) kreve (-de) 1 (d)

krig/en 2 (c) og 5 (d) kristen 11 (a) kristendom/men 11 (b) kritikk 14(a)

kritisk 6 (c) kronisk 13 (f)

krysse fingrene 7 (b) kult 6 (a)

kultur/en 3 (c) kundeservice/n 7 (b) kunnskap/en 6 (e) kunstner/en 8 (c) kutte ut 4 (a) kvalifikasjon/en 7 (a) kvalifisert 7 (d) kvart (V4 ) 14(b) kvist/en 3 (c)

kyss/et 7 (b) kyst/en 11 (a)

L

lage (-et) 11 (f) lager/et 1 (b laks/en 4(d) lam/met 3 (c) land; på land 12 (b)

landegrenser 14 (d) landsby/en 12 (b) landssvik/et 11 (e) langs 10(f)

lapp/en 7 (b) last 13 (g)

laste (-et) 13

(g)

 

 

late som

 

14(f)

 

 

 

latter/en

 

4(f)

 

 

 

legeattest/en

7 (e)

 

 

legge (la -har lagt)

 

 

legge inn bud

3 (b)

 

legge på seg

4 (b)

 

legge til rette

6 (e)

 

legge vekt på

5 (d)

 

lei 4(f)

 

 

 

 

 

 

lei av; være lei av 3 (b)

leie (-de)

3 (b)

 

 

 

lekestu/a el. en

14 (f)

 

lekke (lakk el.-te)

3(a)

lekse/a el. en

3

(a)

 

 

lengte etter

9 (a)

 

 

lengte hjem

9 (a)

 

 

lenke/n

6(f)

 

 

 

lesbisk

2 (e)

 

 

 

 

lete (lette - har lett)

3

(b)

lete etter

12 (a)

 

 

lettet; være lettet 4 (g)

leve av

 

12 (f)

 

 

 

lide (led - har lidd)

2

(c)

like ved

3 (c)

 

 

 

likestilling/en 7 (d)

 

likestillingsombud/et

7 (d)

likne på

 

10(b)

 

 

 

liksom

 

14(f)

 

 

 

lisens/en

5 (c)

 

 

 

litt etter

litt

9 (f)

 

 

livssituasjon/en

11 (g)

livsstil/en

12 (f)

 

 

livssyn/et

14 (b)

 

 

lockout/en 11 (g)

 

 

lokal

5(b)

 

 

 

 

lokk/et

4 (c)

 

 

 

76

lokke (-et) 5 (d) lommepenger 4 (g) lov/en 1 (e)

love (-et el. -te) 2 (d) lovgivning/en 14 (c) lukte (-et) 4 (c) lunsjpause/n 4 (a) lur/lurt 3 (b)

lure (-te) 10(b) lure (-te) 10(f) lure på 3 (b) lutefisk/en 4 (e) lykkelig 14(f) lyse opp 4(g) lyshåret 11 (b)

lyst; ha lyst på 10(f) ha lyst til 1 (a)

lystig 14(f) lærling/en 7 (a) løft/et 1 (d) løfte (-et) 10(e) løgn/en 10(f)

lønn/a el. en 1 (b) lønnsnivå/et 12 (c) løpet; i løpet av 9 (b) løse (-te) 10(a)

løse(-te); løse en sak 5 (e) løssalgsavis/a el en 5 (b) lån/et 3 (a)

M

makrell/en 4 (d) makt/en 11 (a)

av all makt 9 (g) maling 6 (a) mangel/en 4 (d)

mangel på noe 2 (b)

mangle (-et) 4 (d) marked/et 13 (g) markedsføre(-te) 12 (f) markedsføring/en 12 (e) markedsøkonomi 11 (g) markere (-te) 14 (b) maskin/en 8 (b) massevis 10 (b)

mate (-et) 12 (d) matpakke/a el. en 2 (a) matte (matematikk) 6 (a)

med; være med 5 (e) og 11 (f) meddele (-te) 14 (d) medfødt 14 (e) medisterpølse/a el. en 4 (e) medlem/met 9 (e) og 11 (e) megler/en 3 (b)

mekaniske fag 7 (a) mektig 14 (a) melde (-te)

melde fra 7 (e) melde seg 4 (g) melde seg inn i 14 (b)

mengde/n 6 (c) mening/en 5 (b) menneskelig 9 (e)

menneskerettighet/en 14 (b) menyen; på menyen 4 (c) meste; det meste 3 (b) mesteparten 13 (d)

midt; på midten av 60-tallet 12(a)

mild 11 (e) militær 11 (e) milliard/en 12 (a) mineral/et 12 (g)

mineralvann/et 2 (b)

77

minst 9 (b)

minste; i det minste 2 (d) minstepensjon/en 13(c) minstepensjonist 13(a) misbruke (-te) 14 (a) mislike (-te) 9 (g)

miste (-et) 10 (c) miste livet 5 (e) miste lysten 13 (a)

mobiltelefon/en 2 (a) modellfamilie/n 2 (e) modig 10(a)

moral 9 (g) mosjon/en 4(f) mosjonere (-te) 4 (b) moské/en 9 (g)

motarbeide (-et) 11 (e) motiv/et 10 (a) motivasjon/en 14 (c) motor/en 7(b) motstand/en 3 (c) og 11 (e) motstander/en 11 (d) motta (mottok - har mottatt)

13 (b) mulighet/en 5 (d) munter 5 (f) mus/a el. en 3 (c) muslim/en 9 (g)

myndighet/en 5 (e) mønster/et 10 (a)

bryte et mønster 8 (c) mørke/t 5 (f) mørketid/a el. en 4 (f)

mørkt; se mørkt på noe 3 (a) mål/et 6 (с)

N

naboland/et 9 (b) naken 11(e) nasjonal 10(a)

nasjonalforsamling/en 11 (d) nattergal/en 2 (d)

naturfag 6 (a) naturligvis 5 (f) nazist/en 11 (e) negativ 5 (d) nekte (-et) 12 (c) nemlig 10(b)

nett/et; på nettet 5 (a) nettopp 11(e)

neve/n 4 (g) nevne (-te) 7 (b) nikke (-et) 4 (g)

nivå/et 6 (f) og 13 (a) nok 9 (d)

nok; han er nok litt ensom 2 (a)

nordisk 11 (a) nordlys/et 12(d) nyfødt 11 (b) nyhet/en 4 (a) nysgjerrig 10 (a) nytt; på nytt 3 (b) nytte (-et) 6 (b) nyttig 5 (d) nyår/et 5 (e)

nærheten; i nærheten 2 (d) næringsstruktur/en 12 (g) næringsvei/en 12 (d) nærmere 2 (с)

nærmest 3 (а) nødvendig 5 (е) og 11 (е) nøytral 11 (f)

78

nå (-dde) 10(0

nå til dags 2 (b)

О

obligatorisk 6 (d) offentlig 6 (c) offiser/en 12 (g) oksestek/en 8 (d) oljefelt/et 12 (a) oljeplattform/en 12 (b) omfang/et 7 (a) omfatte (-et) 14 (b)

omgående 7 (a) omkring 9 (d) område/t 2 (b) og 7 (d) omskolering/en 13 (c) omtale (-te) 14 (a) omtrent 6 (d)

oppdrettsanlegg/et 12 (d) oppfylle (-te) 2 (d) oppføre seg 9 (g) oppgave/n 2 (b) oppgjør/et 14 (f) oppholdstillatelse/n 5 (e)

oppleve (-de) 2 (c) og 12 (d) opplysning/en 7 (e) opplæring/en 6 (e)

oppløse (-te) 11 (c) oppmerksom 7 (b) opprette (-et) 11 (f) opprørende 5 (e) oppskrift/en 4 (c) opptatt av 4 (g) opptil 4 (b)

oppusset: (av å pusse opp) 3 (b) oppussing/en 13 (a)

oppvokst (av å vokse opp) 8 (d)

optimisme/n 11 (g) orden; i orden 3 (b) ordentlig 6 (b)

ordentlig irritert 9 (g) ordning/en 13 (d) organisasjon/en 11 (f) organisere (-te) 2 (b) og 11 (e) orke (-et) 3 (a) og 10 (e) overdrive (-drev - har -drevet)

6(b)

overfalle (-falt - har -falt) 11 (b) overhodet 4 (g)

overlate (-lot - har -latt) 3 (c) overleve (-de) 9 (f)

overnatte (-et) 12 (d) overnaturlig 10(a)

overta (-tok - har -tatt) 11 (d) overtid; jobbe overtid 2 (a) overtidsbetaling/en 7 (e)

P

pakke sammen 12 (a) pakke ut 3 (b) panne/a el. en 4 (c) par/et 2 (c)

park/en 2 (d) parlamentarisme/n 11 (d) parti/et 11 (g) partnerskap/et 2 (e) passe (-et) 13 (c)

passe på 1 (a) passe seg 10 (f) passe til 1 (e)

pastarett/en 4 (c) pave/n 11 (a) peis/en 10 (e) pengekrevende 4 (g)

79