Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Скачиваний:
84
Добавлен:
22.02.2016
Размер:
369.15 Кб
Скачать

UNIT I

FROM THE HISTORY OF BELARUS

1. Pay attention to the following words. Pick out sentences with these words from the text and read them out:

Slavic ['slævik] - славянский,

Krivichi ['krivit∫i] - кривичи,

Dregovichi ['dregəvit∫i] - дреговичи,

Radimichi [rə'dimit∫i] - радимичи,

the Revolutionary Workers and Peasants Government of Byelorussia - революционное правительство рабочих и крестьян Белоруссии

2. Practise saying the following proper names:

The Mongols and [`məngəlz ənd` Монголо-

Tatars `təta:rz] татары

The Grand Duchy [`græn(d) ` dΛt∫I Великое княжество

of Lithuania əvliθju:einiə] Литовское

Swedish [`swi:di∫] шведский

King Charles 12 [t∫a:lz] Король Карл 12

Napoleon [nə`poυliən] Наполеон

Rzecz Pospolita [ret∫ pəspə`li:tə] Речь Посполитая

3. Read these international words and try to guess their meaning:

Associate, non-occupied, contrast, version, feudal, feudalism, territorial, economic, contingent, command, invasion, feudal, exploit, prologue, command, monument, economy, culture, factory, collective, organize, industrial center, sovereignty.

4 Read out the following words and memorize theirs

to stick (v) [stik] прикрепляться,

приставать

precise (adj) [pri'saiz] точный,

определенный,

чёткий

linen (n) ['Iinin] бельё

presume (v) [pri'zju:m] предполагать,

считать

pagan (n) ['рeigən] язычник

antiquity (n) [.əen1`tikwəti] античность

ancestor (n) ['ænsestə] предок

emergence (n) [i`mз:d3əns] появление

annex (v) [ əe` neks] присоединять

disintegration (n) [dis.inti'grein]распад

arable (adj) ['əerəbl] пахотный

supersede (v) [,sju:pə'si:d] вытеснять

plunder (v) ['plnda] грабить, воровать

decisive (adj) [di'saisiv] решающий

resistance (n) [ri` zistəns] сопротивление

magnate (n) ['məegneit] магнат

revive (v) [ri'vaiv] возрождать

centenary (n) [sən'ti:nəri] столетие, столет-

няя годовщина

horror (n) ['hэrə] ужас

rout (v) [ravt] разбивать наголову;

обращать в бегство

defeat (n) [di'fi:t] разгром

5. Read out these phrasal verbs and expressions several times till you remember them:

to go back (to) восходить к

to put down to smth приписывать (ч.-л.),

объяснять (ч.-л.)

to lead to a collapse приводить к распаду кровно-

of the kinship community родственных общин

to live through пережить

to stand for означать

in honour of smth в честь чего-либо

to be in bondage to smb, smth быть в рабстве (зависимости)

у кого-то, чего-то

to have an impact on smth оказывать влияние на кого-либо

6. Match the English words and their Russian equivalents:

1.emergence a. феодальные войны

2.pagan b. магнат

3. ancestor c. ужас

4. feudal wars d. появление

5. magnate e. распад

6. to plunder f. язычник

7. horror g. возрождать

8. disintegration h. предок

9. resistance i. грабить, воровать

10. to revive j.сопротивление

7. Make sure you know all the words in the box. Then read their definitions and match the words with their definitions:

pagan, to revive, bondage, to rout, ancestor,

disintegration, to put down to, antiquity, linen, to

annex, to maintain, to supersede, plunder

  • clothes made of flax;

  • a person who is not a believer in any of the chief religions of the world;

  • to rob (people)especially during war or civil disorder

  • to take possession of territory;

  • old times, especially before the Middle Ages;

  • falling apart;

  • to come or bring back into use again;

  • any of those persons from whom one is descended, especially one more remote than a grandparent;

  • to state; declare; assert as true;

  • to take the place of; to attribute to;

  • slavery; servitude;

  • to defeat completely

8. Read the text and get ready to speak about the history of your native country:

FROM THE HISTORY OF BELARUS

Belaya Rus.The term «JBelaya Rus» was for the first time used in the 12th century. Up to the 15th century it was also common in north-east Rus. Lands which are the Republic's territory today were originally called «Belaya Rus» in the 14th century and the name stuck to these lands.

The origin of the name, however, has so far never been precise. Some researchers put it down to the white colour of local peasants' everyday linen clothes and to their fair hair. Others associate it with the direct meaning of the word «belyi» which stands for «clean, non-occupied, free, and independent». They presume that old Rus's lands which had not been captured neither by the Mongols and Tatars nor by Lithuania were called «Belaya Rus» in those early days. Still others maintain that «Belaya Rus» was the land inhabited by Christians unlike «Chernya (black) Rus» where pagans lived. There are also other versions of the name's origin.

The history of Belarus goes back to antiquity. In the Middle Agesthe territory of present day Belarus was populated by Eastern Slavic tribes. The ancestors of the Bearusians were the Krivichi, Radimichi and Dregovichi. They lived in the basins of the Dnieper and the Zapadnaya Dvina rivers , were they hunted, fished and farmed.

In the 6th - 8th centuries they lived through the disintegration of the tribal society and the emergence of feudalism. The development of arable farming led to the collapse of the kinship communities based on territorial and economic relations. The tribes began to develop external relations. There was a need in a united state, and it appeared at the beginning of the 9th century. It was Kievskaya Rus the home of three fraternal peoples - the Russians, the Ukrainians and the Belarusians. Feudal wars and foreign invasions plundered these lands.

In the second half of the 13th century the Grand Duchy of Lithuania annexed Belarus. In 1569 Rzecz Pospolita was formed with the aim to struggle against the Principality of Moscow. Later, at the end of the 17th century the Belarusian people were placed in bondage to the Polish feudal lords who exploited them cruelly. It was also invaded by the troops oi the Swedish King Charles XII. In 1708 the Russian troops under the command of Peter the Great routed the Swedish troops which were crossing Belarus to join Charles's army. It was a prologue to the famous battle of Poltava which stopped the Swedish intervention. At the end of the 18th century Belarus was annexed by Russia.

In 1812 Belarus was invaded by Napoleon. A few months later the French were defeated and driven westwards. To commemorate that event and to celebrate the centenary of the war with Napoleon the citizens of Vitebsk erected a monument which stands on the Uspenski hill.

On January 1, 1919 the Revolutionary Workers and Peasants` Government of Byelorussia proclaimed the formation of the Byelorussian Soviet Socialist Republic In 1922 it became a member of the former USSR. This act had a decisive impact on the development of its economy and culture.

In 1939 Western Belarus, occupied since 1921 by Poland, jpined Byelorussia. By the end of the thirties a great number of large and small plants and factories were built throughout the republic. Minsk, Gomel, Mogilev, Grodno, Vitebsk, Brest, Bobruisk, Orsha and other cities grew into important industrial centres. A lot of collective and state farms were organized, the national arts and literature, science and education developed rapidly. But the peaceful labour of the people was interrupted by a new war.

World war II brought to the country innumerable losses. More than 2 million people or nearly every forth of the entire population, of the country died, in the war. Numerous Belarusian villages and towns were burned to ashes. But Belarus has restored its cities and rebuilt its economy.

.Belarus proclaimed its sovereignty on July 27, 1991.t And since then the Republic of Belarus has taken its place in Eastern Europe as a new independent state.