§109. Контрольні запитання

І Назвати ступені порівняння прикметників в латинській мові.

2.Як утворюється вищий ступінь порівняння прикметників?

3. Як утворюється найвищий ступінь порівняння прикметників?

4. Назвати ступені порівняння прикметників, які утворюються від різних основ.

5. Назвати неповні ступені порівняння прикметників.

6. Навести приклади медичних термінів з різними ступенями порівняння.

§110. Прислівник (adverbum)

В латинській мові прислівники поділяються на дві групи: самостійні прислівники і прислівники, утворені від прикметників.

Самостійні прислівники: statim — негайно, satis — достатньо, semper — завжди тощо.

Утворення прислівників від прикметників

Від прикметників І_: II відмін прислівники утворюються додаванням до основи прикметника закінчення -е або -о. Наприклад;

lat-us, a, um широкий lat-e широко

rect-us, a, um прямий rect-e прямо

cit-us, a, um швидкий cit-o швидко

rar-us, a, um рідкий rar-о рідко

Від прикметників Ш відміни прислівники утворюються додаванням до основи прикметника закінчення -iter, а від прикметниківна -ns — за допомогою закінчення -еr. Наприклад:

gravis, е важкий grav-iter важко

recens, ntis свіжий recent-er свіжо

Ступені порівняння прислівників

Прислівники, утворені від прикметників, мають ступені порівняння. У значенні вищого ступеня прислівника вживається форма вищого ступеня прикметника середнього роду (до основи додається суфікс -ius). Найвищий ступінь прислівника утворюється від найвищого ступеня прикметника додаванням до основи закінчення –е. Наприклад:

longe long-ius longissim-e

довго довше найдовше

graviter grav-ius gravissmi-e

важко важче найважче

Ступені порівняння прислівників, утворених відрізних основ

Positivus Comparativus Superlativus

Bene melius optimе

Добре краще найкраще

Male peius pessime

Погано гірше найгірше

Multum plus plurimum

Багато більше найбільше

non multum minus minime

мало менше найменше

§111. Прислівники, які вживаються в рецептурі

ana по, порівну

cito швидко

citissime найшвидше

gratis безплатно, безкоштовно

statim негайно

satis достатньо, досить

quantum satis скільки потрібно

optime якнайкраще

exacte точно, докладно

exactissime якнайточніше

subtilisstme якнайдрібніше

§112. Вправи

1. Перекласти українською мовою:

1.Bene dignoscitur. benc curatur 2.Multos morbos facilius est devitare, quam curare. 3Multum vinum bibere, non diu vivere 4.Da cito, citius, citissime. 5.Infusum frigide paratum. 6.Statim praepara et da medicamentum.

2. Перекласти латинською мовою:

1.Профільтруй добре відвар. 2.Видай ліки хворому негайно. 3.Додай білого цукру скільки потрібно. 4.Візьми настойки конвалії і валеріани порівну по 10 мілілітрів.

3. Перекласти рецепти: а) українською мовою:

І. Rp.:Antidoti Metallorum 100 ml

D. S. На один прийом,

2. Rp.:Papaverini hydrochloridi 0,02

Olei Cacao quantum satis

Misce. fiat suppositorium Da tales doses numero 10 S. По і свічці в пряму кишку

б) латинською мовою:

1. Візьми: Кордіаміну 10 мл

Видай- Познач. По 20-25 крапель

2.Візьми: Екстракту опію 0.005

Масла какао скільки потрібно. Змішай, щоб утворилась свічка

Нехай будуть видані такі дози кількістю 8. Нехай буде позначено. По 1 свічці на ніч.

К

Festina lente. Поспішай поволі!

Non multa, sed multum. He багато, але багато (сказано)(тобто в небагатьох словах, але багато за змістом).

Citius, altius, fortius. Швидше, вище, сильніше (девіз олімпійських ігор)

Dulce et decorum est pro patria mori. Приємно і почесно вмерти за Батьківщину.

РИЛАТІ ЛАТИНСЬКІ ВИСЛОВИ