17.4. Признание и исполнение решений иностранных судов

Иностранцы, как и белорусские граждане, вправе тре­бовать принудительного исполнения вынесенных в их поль­зу судебных решений.

Судебные решения по гражданским делам действуют лишь на территории того государства, суд которого их вынес. В другом государстве они приобретают юридическую силу, если данное государство в определенной форме дает на это согласие.

Признание решения иностранного суда в Республике Бе­ларусь — это придание данному решению тех же свойств, которыми обладает вступившее в законную силу решение белорусского суда (свойство неопровержимости, исклю­чительности, обязательности и исполнимости).

Признание решения иностранного суда является необ­ходимой предпосылкой его принудительного исполнения.

Международному гражданскому процессу известны три основные системы исполнения решения иностранных судов:

1) для исполнения судебного решения требуется про­верка его правильности с формальной точки зрения;

2) система экзекватуры, по которой судебное решение исполняется после придания ему судом страны, где ис­прашивается исполнение, принудительной силы путем вынесения соответствующего постановления;

3) для исполнения судебного решения требуется его регистрация в специальном реестре.

Вопросам признания и исполнения решений иностран­ных судов посвящены некоторые международные конвен­ции: Нью-Йоркская конвенция 1956 г. о взыскании алимен­тов за границей, Гаагская конвенция 1971 г. о признании и исполнении иностранных судебных решений по гражданским и торговым делам.

Согласно ст. 561 Гражданского процессуального кодек­са Республики Беларусь, решение иностранного суда ис­полняется в Беларуси, если это предусмотрено междуна­родным договором Республики Беларусь. Но может быть признано и исполнено на началах взаимности.

В Республике Беларусь вопрос о разрешении исполне­ния решения иностранного суда рассматривается по хода­тайству взыскателя областным судом (Минским городским судом) по месту жительства должника, а если место жи­тельства должника неизвестно — по месту нахождения его имущества.

Решение иностранного суда может быть предъявлено к принудительному исполнению в Республике Беларусь в течение 3 лет с момента вступления судебного решения в законную силу.

Конвенция 2002 г. о правовой помощи и правовых отноше­ниях по гражданским, семейным и уголовным делам преду­сматривает порядок признания судебных решений. В соот­ветствии с Конвенцией ходатайство о разрешении прину­дительного исполнения судебного решения подается в ком­петентный суд страны, где решение подлежит исполне­нию. Оно может быть подано и в суд; который вынес решение по делу. Рассматривая ходатайства, суд проверяет, соблюдены ли в данном конкретном случае условия при­знания и исполнения решений иностранных судов, пре­дусмотренные Конвенцией. Порядок принудительного ис­полнения решения определяется по законодательству стра­ны, на территории которой должно быть исполнено соот­ветствующее решение суда.

Тема 18

МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОММЕРЧЕСКИЙ АРБИТРАЖ