133. Международно-правовая охрана смежных прав

В международном частном праве под термином «смеж­ные права» принято понимать права, относящиеся к исключительной деятельности артистов, звукозаписи, радио-и телевизионным передачам.

Основными многосторонними соглашениями в облас­ти смежных прав являются Международная конвенция об охране интересов артистов-исполнителей, производителей фонограмм и организаций вещания от 26 октября 1961 г. (да­лее — Римская конвенция) и Женевская конвенция об охра­не интересов производителей фонограмм от 29 октября 1971 г. Непосредственное отношение к смежным правам имеет и Брюссельская конвенция об охране сигналов, несущих теле- и радиопрограммы, передаваемые через спутники, от 21 мая 1974 г.

Римская конвенция (как и другие конвенции по автор­скому праву) основана на принципе национального режи­ма, который означает режим охраны, предоставляемый внут­ренним законодательством договаривающегося государства:

♦ артистам-исполнителям, являющимся его граждана­ми, в отношении осуществляемых на его территории ис­полнений, их передачи в эфир либо первой записи;

♦ производителям фонограмм, являющимся его граж­данами, в отношении фонограмм, которые впервые запи­саны или впервые опубликованы на его территории;

♦ организациям вещания, штаб-квартиры которых рас­положены на его территории, в отношении передач в эфир, осуществляемых с помощью передатчиков, расположен­ных на его территории.

Римская конвенция устанавливает условия, при нали­чии которых артистам-исполнителям, производителям фонограмм и организациям вещания предоставляется на­циональный режим охраны.

Участником Римской конвенции может быть только государство, которое является членом Всемирной конвен­ции об авторском праве или членом Бернского союза.

Артисты-исполнители имеют право предотвращать:

♦ осуществление без их согласия передач в эфир или для всеобщего сведения их исполнения, за исключением случаев, когда используемое для передачи в эфир или для всеобщего сведения исполнение уже было передано в эфир или осуществляется с использованием записи;

♦ осуществление без их согласия записи исполнения;

♦ воспроизведение без их согласия записи исполнения, если:

а) первоначальная звуковая запись была осуществлена без их согласия;

б) воспроизведение осуществляется в иных целях, чем те, на которые артисты-исполнители дали свое согласие;

в) первоначальная запись осуществлена в соответствии с положениями ст. 15 Римской конвенции, а воспроизве­дение осуществляется в иных целях.

Производители фонограмм пользуются правом разре­шать или запрещать прямое или косвенное воспроизведе­ние своих фонограмм.

Организации вещания как правообладатели имеют право разрешать или запрещать ретрансляцию своих передач в эфир, запись своих передач и т. д.

Минимальный срок охраны смежных прав, установлен­ный Римской конвенцией, составляет 20 лет.

13.4. Охрана прав иностранцев на изобретения, промышленные образцы и товарные знаки

Право на изобретение, промышленный образец, товар­ный знак охраняется рхцом международных конвенций. Среди них основное место занимает Парижская конвенция по охране промышленной собственности (в Стокгольмской редакции 1967 г.), согласно которой объектами охраны промышленной собственности являются патенты на изо­бретения, полезные модели, промышленные образцы, товарные знаки, знаки обслуживания й т. д. Участниками данной Конвенции образован Международный союз по ох­ране промышленной собственности (Парижский союз). Белорусское правительство 11 марта 1993 г. подтвердило действие Парижской конвенции по охране промышлен­ной собственности на территории Республики Беларусь.

Республика Беларусь участвует также в других между­народных соглашениях ^- Договоре о патентной кооперации от 19 июня 1970 г. и в Евразийской патентной конвенции от 17 февраля 1994 г.

Изобретению предоставляется правовая охрана, если оно является новым, имеет изобретательский уровень и промышленно применимо, т. е. может быть использовано в промышленности, сельском хозяйстве и других отраслях хозяйственной деятельности. Не патентуются научные тео­рии, методы организации хозяйства, алгоритмы и про­граммы для ЭВМ, расписания, правила и некоторые дру­гие результаты творчества.

Иностранцы — авторы изобретений пользуются в Рес­публике Беларусь правами наравне с белорусскими граж­данами.

Техническое достижение может быть признано изобре­тением только в результате принятия патентным ведомст­вом решения о выдаче патента на изобретение. Для полу­чения патента требуется подача заявки в белорусское па­тентное ведомство. Заявка подается автором или его пра­вопреемником. Иностранцы ведут свои дела по получению патентов на изобретения через белорусских патентных по­веренных.

Датой приоритета изобретения считается день подачи заявки в патентное ведомство. Парижской конвенцией по охране промышленной собственности предусмотрено право конвенционного приоритета. В соответствии с этим правом лицо, подавшее заявку на получение патента в одну из стран — участниц Конвенции, вправе в течение конвен­ционного срока (12 месяцев) подать аналогичную заявку в патентное ведомство другой страны — участницы Кон­венции с требованием установления конвенционного при­оритета.

Заявка на изобретение проходит в патентном ведомст­ве предварительную экспертизу, в ходе которой исследу­ется содержание материалов заявки. По истечении 18 ме­сяцев со дня поступления заявки, прошедшей предвари­тельную экспертизу, патентное ведомство публикует све­дения о ней. После опубликования этих сведений любое лицо вправе подать возражения против выдачи патента на изобретение. Патентной экспертизой проверяется патен­тоспособность изобретения и устанавливается приоритет изобретения, если он не был установлен при проведении предварительной экспертизы. По результатам экспертизы принимается решение о выдаче патента или об отказе в его выдаче.

Патент выдается автору изобретения или его правопре­емникам (наследникам и лицам, получившим такое право от автора на основании договора или закона).

В Республике Беларусь физические и юридические лица имеют право на патентование изобретения в зарубежных странах. Но до подачи заявки на изобретение за границу заявитель обязан подать заявку на это изобретение в бело­русское патентное ведомство и сообщить о своем намере­нии запатентовать изобретение в другом государстве. В слу­чае отсутствия в течение 3 месяцев запрета заявка на изо­бретение может быть подана в другое государство.

Патент на изобретение удостоверяет:

а) авторство на изобретение;

б) приоритет изобретения;

в) право патентообладателя на использование изобре­тения.

Патентообладателю предоставляется исключительное право на изобретение. Он вправе использовать запатенто­ванный объект изобретения по своему усмотрению, но без нанесения при этом ущерба правам других граждан, инте­ресам общества и государства. Без согласия патентообла­дателя никто не может использовать его изобретение. Лицо, желающее использовать изобретение, должно заключить с патентообладателем лицензионный договор.

В Республике Беларусь срок действия патента на изо­бретение составляет 20 лет со дня поступления заявки в патентное ведомство.

Споры, связанные с нарушением законодательства о патентах на изобретения, рассматриваются общими и хо­зяйственными судами, за исключением споров, отнесенных к компетенции патентного суда (Судебная коллегия по патентным делам Верховного Суда Республики Беларусь). В Республике Беларусь охраняются права не только на изобретения, но и на промышленные образцы и товарные знаки.

Промышленный образец представляет собой художествен­ное или художественно-конструкторское решение, опре­деляющее внешний вид изделия (например, объемная модель автомобиля, мебели, посуды и т. п.). Существенны­ми признаками промышленного образца являются его но­визна, оригинальность и промышленная применимость.

В Республике Беларусь право на промышленный обра­зец удостоверяется патентом, выдача которого произво­дится в основном в том же порядке, что и выдача патента на изобретение. Патентообладателю принадлежит исклю­чительное право на использование промышленного образца.. Никто не может использовать промышленный образец, на который выдан патент, без разрешения его автора.

В Республике Беларусь патент на промышленный обра­зец действует в течение 10 лет. По ходатайству патентообладателя действие патента может быть продлено патент­ным ведомством на срок до 5 лет.

Споры, связанные с нарушением законодательства о патентах на промышленные образцы, рассматриваются в том же порядке, что и споры, связанные с нарушением ¹ законодательства о патентах на изобретения.

Товарный знак — это условное обозначение, с помощью которого товары и услуги одних лиц отличаются от одно­родных товаров и услуг других лиц. Этот знак проставляет­ся на товарах или на их упаковке. По форме обозначения товарные знаки могут быть словесными, изобразительны­ми, объемными и т. д.

Основными международными соглашениями в этой сфере являются Парижская конвенция по охране промыш­ленной собственности и Мадридское соглашение о междуна­родной регистрации фабричных и товарных знаков. Участни­цей этих соглашений является Республика Беларусь.

Заявки на регистрацию товарных знаков подаются в патентное ведомство. Иностранные заявители подают в Республике Беларусь заявки через белорусских патентных поверенных.

Заявка на регистрацию товарного знака проходит пред­варительную экспертизу и полную экспертизу заявленно­го обозначения. Задача предварительной экспертизы сво­дится к проверке соблюдения требований оформления материалов заявки. На втором этапе экспертизы исследу­ется соответствие заявленного обозначения всем призна­кам товарного знака.

Право на товарный знак удостоверяется свидетельст­вом, которое устанавливает приоритет товарного знака и исключительное право владельца на товарный знак, а также содержит изображение товарного знака. Никто не может использовать товарный знак, на который выдано свиде­тельство, без разрешения его владельца. Лицо, незаконно использующее чужой товарный знак, по требованию вла­дельца обязано прекратить использование этого знака и возместить причиненные убытки.

Владелец товарного знака вправе в установленном по­рядке зарегистрировать свой знак в зарубежной стране, а также произвести его международную регистрацию.

В Республике Беларусь право на товарный знак дейст­вует в течение 10 лет со дня поступления заявки в патент­ное ведомство/Этот срок может быть продлен по заявле­нию владельца каждый раз на 10 лет. В случае неиспользования товарного знака непрерывно в течение 5 лет без ува­жительных причин действие регистрации данного знака может быть досрочно прекращено решением Верховного Суда Республики Беларусь.