ru-uk

Російсько-український словник

Опрятность – че́пу́рність, оха́йність, -ности. Опрятный – оха́йний, чепурни́й, -а́, -е́. Оптимизм – оптимі́зм, -му. Оптимистический – оптимісти́чний. Оптический – опти́чний, -а, -е.

Оптовий, оптовщик – гуртівни́к, -ка́, гуртови́к, -ка́. Оптовый – огу́льний, гуртови́й.

Оптом – нагу́рт, огу́лом, гурто́м. Опубликование – опублікува́ння, оголо́шення.

Опубликовывать, опубликовать – опубліко́вувати, -вую, -вуєш, опублікува́ти, -ку́ю, -ку́єш, оголо́шувати, -шую, -шуєш, оголоси́ти, -лошу́, -ло́сиш.

Опуск – 1) (опускание) спуск, -ку, спуска́ння, опуска́ння, -ння; 2)в (плотине) за́ставка, -ки; 3) (в книге) ви́пуск, -ку.

Опускать, опустить – 1) (ниже) спуска́ти, -ка́ю, -ка́єш, спусти́ти (спущу́, спу́стиш);в 2) ( книге, разговоре) випуска́ти, -ка́ю, -ка́єш, ви́пустити (ви́пущу, ви́пустиш);ослаблять3) ( ) попуска́ти, -ка́ю, -ка́єш, попусти́ти (попущу́, попу́стиш).

Опускной – спускни́й, -а́, -е́.

Опустевший, опустелый – 1) спусті́лий, спустоша́лий, -а, -е; 2)дом( ) пу́стка, -ки.

Опустевать, опустеть – пусті́ти, спусті́ти, -ті́ю, -ті́єш, безлю́ дніти, збезлю́ дніти, -нію, -нієш. Опустошать, опустошить – пусто́шити, -шу, -шиш, спустоши́ти, плюндрува́ти,

сплюндрува́ти, -ру́ю.

Опустошение – 1) (процесс) спусто́шування, плюндрува́ння, -ння; 2)опорожнение( ) спорожні́ння, -ння.

Опустошенный – спусто́шений, сплюндро́ваний.

Опустошитель – спустоши́тель, плюндрува́льник, -ка, плюндрі́й, -ія́;ница – спустоши́телька.

Опустошительный – спусто́шливий, плюндрівни́й, -а́, -е́. Опутанный – оплу́таний, обви́тий.

Опутывать, опутать – обплу́тувати́, -тую, -туєш, обплу́тати, -таю, -таєш, обвива́ти, -ва́ю, -ва́єш, обви́ти (обів’ю́ , обів’є́ш), обви́нути, -ну, -неш.

Опухать, опухнуть – обпуха́ти, -ха́ю, -ха́єш, обпу́хнути, -ну, -неш, набряка́ти, -ка́ю, -ка́єш, набря́кнути, -кну, -кнеш.

Опухоль – о́пух, -ху, пухлени́на. Опухший – опу́хлий, напу́хлий.

Опушка – 1) (леса) узлі́сся, -сся, узлі́сок, -ска, за́лісок, -ска;об2) одежде́( ) облямі́вка, -ки; 3) (меховая) опу́шка, -ки.

Опущение – 1) (кого, чего, куда) опуска́ння, -ння; 2)в( деле, работе) недба́льство, -ва, випуска́ння, -ння.

Опущенный – 1) спу́щений; 2)взгляд,( голова) похню́ плений.

Опыт – 1) (жизненный) до́свід, -ду, досві́дченість, -ности; 2)с научной( целью) експериме́нт, -ту, спро́ба, -би.

Опытность – 1) (житейская) досві́дченість, -ности, до́свід, -ду; 2)приобретенная(

навыко́м, упражнением) впра́вність, -ности.

Опытный – 1) (в жизни) досві́дчений, -а, -е (в чо́му); 2)основанный( на опытах) спро́бний, експеримента́льний, -а, -е;опытная станция – спро́бна, дослідна́ ста́нція.

Опьяневать, опьянеть – п’яні́ти, сп’яні́ти, -ні́ю, -ні́єш;вульгарно( ) нали́гуватися, налига́тися, -га́юся, -га́єшся.

Опьяневший – сп’яні́лий, -а, -е. Опьянение – сп’яні́ння, -ння.

Опьянять, опьянить – п’яни́ти, сп’яни́ти, -ню́ , -ни́ш, упо́ювати (упо́юю, упо́юєш),ти упої (упою́ , упо́їш).

Опьяняющий – п’янки́й.

Опять – зно́в(у), (і)зно́в.

Орава, см. Арава.

Оракул – ора́кул, -лу.

Оранжевый – жовтогаря́чий, червоножо́втий, -а, -е. Оранжерейный – тепли́чний, оранжері́йний. Оранжерея – тепли́ця, -ці, оранжері́я, -і́ї.

Оратай – рата́й, -ая́, плуга́тар, -ря.

Оратор – промо́вець, -вця;-ский – промо́вницький, -а, -е.

318

Російсько-український словник

Ораторствовать – промовля́ти, -ля́ю.

Орать (кричать) – галасува́ти, -су́ю, -су́єш, репетува́ти, -ту́ю, -ту́єш, горла́ти, -ла́ю, -ла́єш. Орган – о́рган, -ну.

Орган, муз. – орга́н, -ну.

Организатор – організа́тор, -ра, упоря́дник, -ка. Организационный – організаці́йний, -а, -е. Организация – організа́ція, -ії.

Организм – органі́зм, -зму. Организованность – організо́ваність, -ности.

Организовывать, организовать – 1) (вечер, сбор) організо́вувати, -вую, -вуєш, організува́ти, -зу́ю, -зу́єш, улашто́вувати, -вую, -вуєш, улаштува́ти, -ту́ю, -ту́єш;кого)2) ( зорганізо́вувати, -вую, -вуєш, зорганізува́ти, -зу́ю, -зу́єш, об’є́днувати, -ную, -нуєш, об’єдна́ти, -на́ю, -на́єш, гуртува́ти, згуртува́ти, -ту́ю, -ту́єш.

Органист – органі́ст, -та, органі́стий, -ого. Органический – органі́чний, -а, -е;-ски – органі́чно. Оргия – о́ргія, -ії.

Орда – орда́, -ди́. Орден – о́рден, -ну. Ордер – о́рдер, -ру.

Ординарный – ордина́рний, звича́йний, про́стий, -а, -е. Орел – 1) (зоол.) оре́лрод( . орла́); 2)см. Орлянка.

Ореол – аврео́ля, -лі, ся́йво, -ва.

Орех, бот. – горі́х, -ха;пустой( ) мокля́к, -ка́, ду́тель, -ля;грецкий( ) воло́ський. Ореховидный – горі́хуватий, -а, -е.

Ореховый – горі́ховий, -а, -е.

Орешек – горі́шок, -шка;чернильный( ) дубі́вка, -ки. Орешина, орешник – горі́шина, ліщи́на, -ни. Оржавелый – іржа́вий, -а, -е.

Оригинал – (подлинник) ориґіна́л, -лу;о( человеке) чудасі́й, -ія́, ориґіна́л, -ла, штука́р, -ря́. Оригинальность – 1) ориґіна́льність; 2) своєрі́дність, -ности.

Оригинальничать – дива́чити, -чу, -чиш, чудасіюва́ти, -сію́ ю. Оригинальный – 1) (подлинный) ориґіна́льний, первотві́рний, -а, -е; 2)своеобразный,(

самобытный) своєрі́дний, ориґіна́льний, -а, -е; 3)странный,( чудаковатый) чудни́й, ди́вний, ориґіна́льний, химе́рний, -а, -е.

Ориентальный – орієнта́льний.

Ориентирование, ориентировка – орієнтува́ння, -ння.

Ориентироваться (где в чем) – орієнтува́тися, -ту́юся, -ту́єшся (серед чо́го, в чо́му). Ориентировочный – орієнто́вочний.

Орион, астр. – Чепі́га, -ги, Оріо́н.

Оркестр – орке́стра, -ри;-ровый – оркестро́вий, -а, -е. Оркестровка – оркеструва́ння, -ння.

Орленок – орля́род( . орля́ти), орля́тко, -ка. Орлиный – орли́ний, орля́чий, -а, -е. Орлица – орли́ця, -ці;-лицын – орли́чин, -а, -е. Орлянка (игра) – орля́нка, -ки.

Орнамент – орна́мент, -ту, оздо́ба, -би, прикра́са, -си. Орнаментальный – орнаменто́вий.

Орнаментация – орнаментува́ння.

Орнаментировать – орнаментува́ти, -ту́ю, -ту́єш, оздо́блювати, -блюю, -блюєш, прикра́шувати, -шую, -шуєш.

Орнаментировка – оздо́блення.

Орнитология – орнітоло́гія. Оробелый – сторопі́лий. Оробеть – сторопі́ти.

Ороситель, агрон. – зро́шувач, -ча. Оросительный – зро́шувальний.

Орошать, оросить – зро́шувати, -шую, -шуєш, зроси́ти (зрошу́, зро́сиш), полива́ти, -ва́ю, -ва́єш, поли́ти (поллю́ , -ллє́ш).

Орошение – зро́шування, зро́шення, полива́ння, -ння.

Орудие – 1) знаря́ддя, -ддя, начи́ння, -ння, струме́нт, -ту;пушка2) ( ) гарма́та, -ти;орудия

319

Російсько-український словник

производства – знаря́ддя до виробни́цтва. Орудийный – гарма́тний, -а, -е.

Орудовать – ору́дувати, -дую.

Оружейник – збройовни́к, -ка́, зброя́р, -ра́. Оружейный – 1) збройови́й, -а́, -е́;завод2) ( ) збро́йня, -ні. Оруженосец – зброєно́сець, -сця.

Оружие – збро́я, -о́ї;огнестрельное( ) пальна́ збро́я;холодное( ) січна́ збро́я. Орфографический – ортогрфі́чний, правопи́сний.

Орфография – ортографія, -її, право́пис, -су Оса, энт. – оса́род( . оси́).

Осада – обло́га, -ги, обляга́ння, -ння.

Осадка – 1) (здания) осіда́ння, -ння; 2)судна( ) угли́бка, -ки; 3)орудие( у боча́ров для набивки обручей) наби́вач, -ча;накипь,( осадок) о́сад, -ду, гу́ща, -щі.

Осадный – обло́жний, обло́говий, -а, -е.

Осадок – 1) (атмосферн.) о́пад, -ду; 2)гуща,( отстой) о́сад, -ду, гу́ща, -щі. Осадочный – осадо́вий, -а, -е.

Осаждать, осадить – 1) (крепость) обляга́ти, -га́ю, -га́єш, облягти́, -ля́жу, -ля́жеш, обступа́ти, -па́ю, -па́єш, обступи́ти, -плю́ , -пиш;химич2) (.) оса́джувати, -джую, -джуєш, осади́ти (осаджу́, оса́диш).

Осаждаться, осадиться – 1) (оселяться) осіда́тися, -да́юся, -да́єшся, осі́стися (ося́дуся, ося́дешся); 2)неприятелем( осаждаться) бу́ти в обло́зі.

Осаждающий – обло́жник, -ка. Осажденный – обло́жений, -а, -е.

Осаживать, осадить – 1) (вниз опускать) приса́джувати, -джую, -джуєш, присади́ти, -джу́, -диш, оса́джувати, осади́ти; 2)пятить,( подавать назад) збива́ти, -ва́ю, -ва́єш, зби́ти (зіб’ю́ , зіб’є́ш), оса́джувати, осади́ти;заставить3) ( замолчать) приса́джувати, присади́ти, но́са вте́рти; 4)поселять( ) оса́джувати, осади́ти (кого́ де).

Осанистый – ставни́й, санови́тий, поставни́й, -а́, -е́. Осанка – поста́ва, -ви, по́стать, -ти.

Осатанелый – осатані́лий, збісі́лий. Осатанеть – осатані́ти, збісі́ти.

Осваивать, освоить – 1) (усваивать) засво́ювати (засво́юю, засво́юєш), засво́їти (засво́ю, засво́їш); 2)присвоить( ) присво́ювати, -сво́юю, -сво́юєш, присво́їти, -сво́ю, -сво́їш, присобі́чувати, -чую, -чуєш, присобі́чити, -чу, -чиш.

Осваиваться, освоиться – призвича́юватися, -ча́ююся, -ча́юєшся́, призвича́їтися, -ча́юся, -ча́їшся (до ко́го, до чо́го), оббува́тися, -ва́юся, -ва́єшся, оббу́тися, -бу́дуся, -дешся, ого́втуватися (ого́втуюся, ого́втуєшся), ого́втатися, -таюся, -таєшся (з ким, з чим).

Осведомитель – інформа́тор, -ра. Осведомительный – інформаці́йний, -а, -е. Осведомление – інформа́ція, -ії, повідо́млення, -ння. Осведомленность – поінформо́ваність, -ности. Осведомленный – обі́знаний з чим.

Осведомлять, осведомить – повідомля́ти, -ля́ю, -ля́єш, повідо́мити, -млю, миш (кого́, про що).

Осведомляться, осведомиться – дові́дуватися, -дуюся, -дуєшся, дові́датися, -даюся, -даєшся (про що).

Освежать, освежить – 1) (воздух в комнате) відсві́жувати, -жую, -жуєш, відсвіжи́ти, -жу́, -жиш; 2) (в памяти) відсві́жувати, поновля́ти, -ля́ю, -ляєш, понови́ти, -влю́ , -сявиш;– відсві́жуватися, вісвіжи́тися.

Освежевать – оббілува́ти, -лу́ю, -лу́єш. Освежение – відсві́ження, -ння. Освежительный – свіжки́й, -а́, -е́.

Осветительный – світляни́й, -а́, -е́, світлюва́льний.

Освещать, осветить – 1) осві́тлювати, -люю, -люєш, освітли́ти, (осві́тлю, осві́тлиш); 2) (вопрос, роль) висві́тлювати, ви́світлити.

Освещение – 1) (свет) осві́тлення, -ння, сві́тло, -ла; 2)процесс( ) осві́тлювання, -ння, висві́тлювання, -ння.

Освидетельствование – о́гляд, -ду, освідува́ння, -ння. Освидетельствовать – огля́нути, -ну, -неш, освідува́ти, -ду́ю, -єш. Освирепеть – озві́ритися, -рюся, -ришся, розлютува́тися.

320

Російсько-український словник

Освистывать, освистать – обсви́стувати, -тую, -туєш, обсвиста́ти, -свищу́, -сви́щеш. Освободитель – визволи́тель, -ля, визво́льник, -ка;-ница – визволи́телька, визво́льниця,

-ці.

Освободительный – визво́льни́й.

Освобождать, освободить – 1) (из тюрьмы) визволя́ти, -ля́ю, -ля́єш, ви́зволити, -лю, -лиш (кого́ з чо́го); 2)от( обязанностей, налогов, повинностей, комнату) звільня́ти, -ня́ю, -ня́єш, звільни́ти, -ню́ , -ниш;посуду3) ( ) спорожня́ти, -ня́ю, -ня́єш, спорожни́ти, -жню́ , -жни́ш.

Освобождение – 1) ви́зволення, -ння; 2) зві́льнення, -ння.

Освобожденный – ви́зволений.

Освящать, освятить – освя́чувати, -чую, -чуєш, освяти́ти (освячу́, освя́тиш). Осевой – осьови́й, вісни́й.

Осевший – осі́лий, -а, -е.

Оседать, осесть – осіда́ти, -да́ю, -да́єш, осі́сти (ося́ду, ося́деш). Оседлость – осі́лість, -лости.

Оседлывать, оседлать – сідла́ти, осідла́ти, -ла́ю, -ла́єш, кульба́чити, окульба́чити, -чу, -чиш.

Оседлый – осі́лий, -а, -е.

Осекать, осечь – осіка́ти, -ка́ю, -ка́єш, осі́кти (осічу́, осіче́ш);-ться – осіка́тися, осікти́ся. Осел – осе́лрод( . осла́).

Оселок (для точения) – брус, -са, брусо́к, -ска́.

Осеменять, осеменить – обсіва́ти, -ва́ю, обсі́яти (обсі́ю, -сі́єш). Осенний – осі́нній, -я, -є.

Осененный – 1) (славой) окри́тий, -а, -е; 2)тенью( ) оті́нений, -а, -е;крестным( знаменем) познамено́ваний, -а, -е.

Осенять, осенить (крестным знаменем) – благословля́ти, поблагослови́ти (хресто́м). Осеребрять, осеребрить – посрі́блювати, -люю, -люєш, посрі́бли́ти, -блю́ , -бли́ш;

серебри́ти, посеребри́ти, -брю́ , -бри́ш. Осетр, зоол. – осяте́р, -тра́.

Осетрина – осятри́на, -ни. Осечка – осі́чка, -ки.

Осиливать, осилить – перемага́ти, -га́ю, -га́єш, перемогти́, -мо́жу, -мо́жеш (кого́), го́ру бра́ти, взя́ти (над ким).

Осина, бот. – оси́ка, -ки, оси́чина, -ни, осокі́ррод(. осоко́ру). Осинник – осичня́к, -ку́.

Осиновый – оси́ковий, оси́чаний, -а, -е.

Осиный – оси́ний, о́сячий, -а, -е;гнездо( ) оси́ще, -ща. Осипать, осипнуть – хри́пнути, охри́пнути, -ну, -неш. Осиплость – охри́плість, -лости, хрипота́, -ти́. Осиплый – охри́плий, хрипки́й, -а́, -е́.

Осиротеть – осироті́ти, посироті́ти, -ті́ю, -ті́єш. Осиротить – осироти́ти, посироти́ти, рочу́, -роти́ш. Оскал – ви́щир, -ру, ви́скал, -лу.

Оскаливать, оскалить – ска́лити, -лю, -лиш, виска́лювати, -люю, -люєш, ви́скалити, -лю, -лиш, вищиря́ти, -ря́ю, -ря́єш, ви́щирити, -рю, -риш;-ся – виска́люватися, ви́скалитися, вищиря́тися, ви́щиритися.

Оскалина – скалу́бина, -ни.

Оскандалиться – осоро́митися, -млюся, -мишся. Осквернитель – знева́жник, -ка;-ница – знева́жниця. Осквернительный – 1) паску́дний, -а, -е; 2) знева́жливий.

Осквернять, осквернить – 1) пога́нити, -ню, -ниш, опога́нювати, -нюю, -нюєш, опога́нити, -ню, -ниш, спаску́джувати, -джую, -джуєш, спаску́дити, -джу, -диш; 2)святыню( )

зневажа́ти, -жа́ю, -жа́єш, знева́жити, -жу, -жиш, оскверня́ти, -ня́ю, -ня́єш, оскверни́ти, -ню́ -ни́ш.

Осклабливаться, осклабляться, осклабиться – оскиря́тися, -ря́юся, -ря́єшся, оски́ритися, -рюся, -ришся, оскаля́тися, оска́литися.

Осколок – ска́лка, -ки, ула́мок, відло́мок, -мка. Осколочный – скалкови́й.

Оскомина – оско́ма, -ми. Оскомистый – оско́мистий.

321

Російсько-український словник

Оскопитель – холощу́н, -на́.

Оскопленный – ви́холощений, ви́ложений, ви́кладений, -а, -е.

Оскоплять, оскопить – холости́ти, -щу́, стиш, вихоло́щувати, -щую, -щуєш, ви́холостити, -лощу, -лостиш, вило́жувати, -жую, -жуєш, ви́ложити, -жу, -жиш, валаша́ти, -ша́ю, -ша́єш, ви́валашати.

Оскорбитель – знева́жник, обра́зник, -ка;-ница – знева́жниця, обра́зниця. Оскорбительный – обра́зливий, знева́жливий, -а, --е;но – обра́зливо, знева́жливо. Оскорбление – обра́за, знева́га.

Оскорблять, оскорбить – обража́ти, -жа́ю, -жа́єш, обра́зити (обра́жу, обра́зиш), зневажа́ти, -жа́ю, -жа́єш, знева́жити, -жу, -жиш.

Оскудевать, оскудеть – 1) (обеднеть) убо́жіти, -жію, -жієш, зубо́жіти, -жію, -жієш; 2) (верою, терпением) сла́бнути, осла́бнути, -бну, -бнеш.

Оскуделый – 1) зубо́жілий, -а, -е; 2) осла́блий, -а, -е.

Ослабевание, слабение – 1) (ослабление веревки, струн) ослаба́ння, сла́бшання, -ння; 2) (обессиление, измученность) знемага́ння, знемо́ження, знеси́лення, -ння.

Ослабевать, ослабеть, ослабнуть – 1) (терять напряжение) сла́бнути, осла́бнути, посла́бнути, -ну, -неш; 2)физически( ) сла́бнути, осла́бнути, -ну, -неш, знеси́люватися, -лююся, – люєшся, знеси́литися, -люся, -лишся;постепенно( ) підупада́ти, -да́ю, -да́єш, підупа́сти (підупаду́, підупаде́ш);о3)морозе( ) пуска́ти, перестава́ти, спада́ти.

Ослабелый – осла́блий.

Ослаблять, ослабить – 1) ослабля́ти, -ля́ю, -ля́єш, осла́бити, -блю, -биш;веревку2) ( ) попуска́ти (попущу́, попу́стиш).

Ослащать, осладить – солоди́ти, -джу́, -диш, осоло́джувати, -джую, -джуєш, осолоди́ти. Осленок – осля́род( . осля́ти), осля́тко, -ка.

Ослепительный – сліпу́чий, -а, -е,-но – слі́пуче. Ослепление – ослі́плення, -ння.

Ослеплять, ослепить – 1) (лишать зрения) сліпи́ти, -плю́ , -пи́ш, осліпля́ти, -ля́ю, -ля́єш, осліпи́ти, -плю́ , -пи́ш;омрачать2) ( рассудок) сліпи́ти, заслі́плювати, -люю, -люєш, засліпи́ти, -плю́ , -пи́ш.

Ослепнуть – ослі́пнути, -ну, -неш, отемні́ти, -ні́ю, -ні́єш. Ослепью – о́сліп, сліпма́.

Ослизнуть – осли́знути, -ну, -неш. Ослик – о́слик, -ка.

Ослиный – осли́ний, осля́чий.

Ослица – осли́ця, -ці;-цын – осли́чин, -а, -е. Осложнение – ускла́днення, -ння.

Осложнять, осложнить – ускладня́ти, -ня́ю, -ня́єш, ускла́днити, -ню, -ниш. Ослушание – непо́слух, -ху, неслухня́нство, -ва.

Ослушиваться, ослушаться – не слу́хатися, не послу́хатися (кого́). Ослушливый – неслухня́ний, -а, -е.

Ослушник – не́слух, -ха. Ослушный – неслухня́ний, -а, -е. Ослышаться – недочу́ти, -чу́ю.

Осляк – 1) ди́кий осе́л; 2) ослю́ к, -ка́. Ослятник – осля́р, -ра́.

Осмаливать, осмолить – обсмо́лювати, обсмо́лити. Осматривание – огляда́ння, обдивля́ння, -ння.

Осматривать, осмотреть – огляда́ти, -да́ю, -да́єш, огля́нути, -ну, -неш.

Осмеивать, осмеять – обсмі́ювати, обсмія́ти, висмі́ювати, -мі́юю, -мі́юєш, ви́сміяти, -мію, -мієш, на сміх бра́ти, взя́ти.

Осмелеть – обсмі́литися, -люся, -лишся, посмілі́шати, -шаю.

Осмеливаться, осмелиться – нава́жуватися, -жуюся, -жуєшся, нава́житися, -жуся, -жишся, насмі́литися, -люся, -лишся, насмі́литися, посмі́ти, -мі́ю, -мі́єш.

Осмеяние – осмія́ння, -ння, глум, -му, по́сміх, -ху. Осмеянный – осмі́яний, ви́сміяний, -а, -е.

Осмоление, осмолка – осмо́лення.

Осмотр – о́гляд, огляда́ння, -ння, розгля́дини. Осмотрительность – оба́чність, оба́чливість, обере́жність, -ности.

Осмотрительный – оба́чний, оба́чливий, обере́жний, -а,--ное; – оба́чно, обере́жно. Осмотрщик – огля́дач, -ча;-щица – огля́дачка, -ки.

322

Російсько-український словник

Осмысленность – свідо́мість, -мости, обмірко́ваність, смисле́нність, -ности. Осмысленный – свідо́мий, обмірко́ваний, смисле́нний, -а, -е.

Осмысливать, осмыслить – усвідо́млювати, -люю, -люєш, усвідо́мити, -млю, -миш, утя́млювати, -люю, утя́мити, -млю, -миш.

Оснастка – 1) (процесс) наряджа́ння, -ння, пристро́ювання; 2)снасть( ) наря́ддя, -ддя, пристрі́йрод( . пристро́ю).

Основа – осно́ва, -ви, підва́лина, -ни, підста́ва, -ви, заса́да, -ди;у 2)ткачей( ) осно́ва, -ви. Основание – 1) (процесс) заснува́ння, закла́дення, -ння; 2)право,( закон) осно́ва, -ви,

підста́ва, -ви (на підста́ві зако́ну);фундамент3) ( ) осно́ва, -зи, підва́лина, -ни, фунда́мент, -ту; 4) (начало, причина, опора) ра́ція, -ії, підста́ва, -ви, резо́н, -ну;повод5) ( ) при́відрод( . при́воду); 6)подножие( ) під, спід, (род. спо́ду) підста́ва, -ви.

Основатель (учредитель) – фунда́тор, -ра, засно́вник, -ка, заклада́ч, -ча́. Основательно – ґрунто́вно, до́бре.

Основательность – ґрунто́вність, -ности.

Основательный – 1) ґрунто́вний, докла́дний, -а, -е; 2)справедливый( ) слу́шний, -а, -е. Основной – основни́й, головни́й, провідни́й, -а́, -е́.

Основоположение – заса́да, при́нцип, -пу.

Основывать, основать – 1) засно́вувати, -вую, -вуєш, заснува́ти, -ную́ , -нуєш, заклада́ти, -да́ю, -да́єш, закла́сти, -ду́, -де́ш;обосновывать2) ( ) засно́вувати, обґрунто́вувати, -о́вую, -о́вуєш, обґрунтува́ти, -ту́ю, -ту́єш (на чо́муи на що).

Особа – осо́ба, -би, персо́на, -ни.

Особенно – 1) (отдельно) окре́мо; 2)в( особенности) особли́во, на́дто, найпа́че, найбі́льше. Особенность – 1) (свойство) особли́вість, власти́вість, -вости; 2)отличность( ) відмі́на, -ни;

3) (примета) озна́ка, -ки, відзна́ка, -ки, прикме́та, -ти.

Особенный – 1) (отдельный) окре́мий, осі́бний, опрі́чний, -а, -е, спеція́льний, -а, -е; 2) (своеобразный) особли́вий, відмі́нний.

Особняк – 1) (о человеке) відлю́ дник, -ка; 2)дом( ) опрі́чний буди́нок, -ка;особняком жить

– самото́ю, на ві́дшибі, відлю́ дно жи́ти. Особо (отдельно) – окре́мо, осі́бно, на́різно.

Особый – 1) (отдельный) окре́мий, осі́бний, опрі́чний, -а, -е, окро́мішній, -я, -є; 2) (особенный) особли́вий, -а, -е.

Осовывать, осунуть – обсо́вувати, -вую, -вуєш, обсу́нути, -ну, -неш;-ться – обсо́вуватися, обсу́нутися.

Осознавание, осознание – усвідо́млювання, усвідо́млення. Осознанный – усвідо́млений.

Осознавать, осознать – усвідо́млювати, -люю, -люєш, усвідо́мити, -млю, -миш. Осока, бот. – осока́, -ки́, куга́, -ги́.

Осокоревый – осокоре́вий, -а, -е.

Осокорь, бот. – сокори́на, -ни, осокі́р, -ко́ру. Осоловеть – осолові́ти, посолові́ти.

Осолодить – осолоди́ти, посолоди́ти, -джу́, -диш. Оспа – ві́спа, -пи.

Оспаривать, оспорить – (кого, что) запере́чувати, -чую, -чуєш, запереча́ти, -ча́ю, -ча́єш, запере́чити, -чу, -чиш (кого́, що), змага́тися, -га́юся, -га́єшся, спереча́тися, -ча́юся, -ча́єшся (з ким, з чим).

Оспенный – вісп’я́ний, -а, -е.

Оспопрививание – щепі́ння ві́спи, прищі́плювання, -ння. Оспопрививатель – щепі́й, -ія, щепі́льник, -ка, віспа́р, -ря́. Оспопрививательный – щепі́льний, віспа́рський, -а, -е. Оспоримый – запере́чний, -а, -е.

Осрамление – 1) осоро́млення, -ння; 2) со́ром, -му, ганьба́, -би́.

Осрамлять, осрамить – осоро́млювати, -млюю, -млюєш, осоро́мити, -млю, -миш, со́рому завдава́ти, завда́ти;-ся – осоро́млюватися, осоро́митися, со́рому набира́тися, набра́тися.

Оставаться, остаться – лиша́тися, -ша́юся, -ша́єшся, лиши́тися, -шу́ся, -ши́шся, залиша́тися, залиши́тися.

Оставленный – зали́шений, обли́шений, (по)ки́нутий, -а, -е.

Оставлять, оставить – 1) лиша́ти, -ша́ю, -ша́єш, лиши́ти (лишу́, лиши́ш), залиша́ти, -ша́ю, -ша́єш, залиши́ти, -шу́, -шиш, зіставля́ти, -ля́ю, -ля́єш, зіста́вити, -а́влю, -а́виш, ки́дати, покида́ти, -да́ю, -да́єш, поки́нути, -ну, -неш;оставлять2) ( без призора, попечения)

зане́дбувати, -бую, -буєш, занедба́ти, -ба́ю, -ба́єш, занеха́ювати, -ха́юю, -ха́юєш, занеха́яти,

323

Російсько-український словник

-ха́ю, -ха́єш; 3)оставлять( на произвол судьбы) на призволя́ще ки́дати, лиша́ти, зіставля́ти.

Остальной – 1) ре́шта, -ти (кого́, чого́);последний2) ( ) оста́нній, -я, -є.

Останавливать, остановить – 1) зупиня́ти, -ня́ю, -ня́єш, зупини́ти, -ню́ , -ниш, спиня́ти, спини́ти; 2)приостанавливать( ) припиня́ти, -ня́ю, -ня́єш, припини́ти, -ню́ , -ниш; 3) (прерывать) перепиня́ти, перепини́ти; 4)унимать( ) гамува́ти, вгамува́ти, -му́ю, -му́єш, 5) (кровь) тамува́ти, затамува́ти, -му́ю, -му́єш.

Останки (тело усопш.) – оста́нки, -ків.

Остановка – 1) (стоянка) зупи́нка, -ки, посто́янка, -ки; 2)задержка,( время стоянки) зага́йка, -ки.

Остаток – 1) ре́шта, -ти, ре́штка, -ки, оста́ча, -чі, ли́шок, -ку;от2)напитков( ) недо́питки, -ків; 3) (от еды) недо́їдки, -ків; 4)табака( ) по́терть, -ти, потеру́ха, -хи.

Остегивать, остегать, остегнуть (плетью) – опері́зувати, -зую, -зуєш, опереза́ти, -режу́, -ре́жеш, стьоба́ти, -ба́ю, -ба́єш, стьобну́ти, -ну́, -не́ш, хльо́стати, -таю, -таєш, хльо́снути, -ну

Остепенять, остепенить – оброзу́млювати, -люю, -люєш, оброзу́мити, -млю, -миш;-ся – поважні́ти, споважні́ти.

Остервенелый – озвірі́лий, розлюто́ваний, -а, -е. Остервенение – озві́рення, розлютува́ння, роз’я́рення, -ння.

Остервеняться, остервениться – озвіря́тися, -ря́юся, -ря́єшся, озвіри́тися, -рю́ ся, -ри́шся, розлюто́вуватись, -о́вуюся, -о́вуєшся, розлюти́тися, -лючу́ся, -лю́ тишся, роз’я́рюватися, -рююся, -ю́ єшся, роз’я́ритися, -рюся.

Остерегательный – застере́жний.

Остерегать, остеречь – 1) (от опасности кого́-нибудь) застерега́ти, -га́ю, -га́єш, застерегти́, -режу́, -реже́ш;оберегать2) ( ) стерегти́, устерегти́, -режу́, -реже́ш, берегти́, уберегти́, -режу́, -реже́ш.

Остерегаться – вистеріга́тися, -га́юся, -га́єшся, стерегти́ся, берегти́ся, -режу́ся, -реже́шся. Остистый – остюкува́тий, -а, -е.

Остов – сна́сть, -сти, кістя́к, -ка́. Остолбенеть – остовпі́ти, -пі́ю. Остолбенелый – остовпі́лий, -а, -е.

Остолоп – те́лепень, -пня, бо́вдур, -ра, дурби́ло, -ла, йо́лоп. Осторожность – обере́жність.

Осторожный – обере́жний, сторожки́й, оба́чний, -а,--ное; – обере́жно, оба́чно, пома́лу. Осточертеть – остобісі́ти, осточорті́ти, остоги́днути.

Острастка – остра́шка, -ки, пристра́шка, -ки.

Острее, острие – 1) ві́стря, -ря; 2)иго́лки( ) жало́, -ла́; 3)ножа,( бритвы) ле́зо, -за, ле́зво, -ва, гостря́к, -ка́; 4)палки( ) наконе́чник, -ка.

Острить – 1) гостри́ти, -рю́ , -ри́ш,наточить( ) точи́ти (точу́, то́чиш);косу( ) клепа́ти, -па́ю, -па́єши( кле́плю, кле́плеш);на( лопатке) манта́чити, -чу, -чиш;зубчастые( орудия) зуби́ти (зублю́ , зу́биш);отпускать2) ( остроты) до́тепи пуска́ти, -ка́ю, -ка́єш.

Остров – о́стрів, -рова.

Островатый – гостре́нький, гострува́тий, -а, -е.

Островитянин – острови́к, -ка́, остров’яни́н, --на;тянка – острови́чка, -ки, остров’я́нка, -ки.

Острог – острі́г, -ро́гу, тюрма́, -ми́, в’язни́ця, -ці. Острога – о́стень, -ня, ви́лка, -ків.

Остроглазый – бистроо́кий, гострозо́рий, на о́чі би́стрий, -а, -е. Острогубцы (щипцы) – гострогу́бці, -ців, обце́ньки, -ків. Острожник – в’я́зень, -зня, тюря́жник, -ка, арешта́нт, -та. Остроконечность – шпича́стість, -стости.

Остроконечный – 1) го́стрий; 2)о( горах) стрімча́стий, шпича́стий, шпиля́стий, -а, -е. Остроносый – гостроно́сий.

Острость – го́стрість, -рости.

Острота – 1) го́стрість, -рости; 2)остроумие( ) до́теп, -пу, при́кладка, -ки. Остроугольник – гостроку́тник, -ка-.ный – гостроку́тній, -я, -є. Остроумец – доте́пник, -ка.

Остроумие – доте́пність, -ности, до́теп, -пу.

Остроумничать – до́тепи пуска́ти, -а́ю, -а́єш, дотепува́ти, -пу́ю. Остроумный – доте́пний, -а, -е.

Острый – 1) (режущий) го́стрий, різки́й, -а́, -е́;остроконечный2) ( ) кінча́тий, -а, -е; З)на(

324

Російсько-український словник

вкус) го́стрий, при́крий, терпки́й, міцни́й, -а́, -остроумныйе́; 4) ( ) доте́пний, -а, -е;едкий( ) ущі́пливий, -а, -е.

Остряк – доте́пник, -ка.

Остуда – 1) (действие) осту́джування, прохоло́джування, -ння; 2)простуда( ) осту́да, -ди. Остужать, остудить – осту́джувати, -джую, -джуєш, остуди́ти, -джу, -диш,

прохоло́джувати, -джую, -джуєш, прохолоди́ти, -джу́, -диш.

Оступаться, оступиться – спотика́тися, -ка́юся, -ка́єшся, спотикну́тися, -ну́ся, -не́шся. Остывать, остынуть, остыть – холо́нути, прохоло́нути, -ну, -неш, остига́ти, ости́гнути,

простига́ти, -га́ю, -га́єш, прости́гнути, -гну, -гнеш.

Ость (усики у ячменя) – остю́ к.

Осуждать, осудить – 1) засу́джува́ти, -джую, -джуеш, засуди́ти, -джу́, -диш;хулить2) ( кого-либо) га́нити, зга́нити, -ню, -ниш, гу́дити, огу́дити, -джу, -диш.

Осуждение – 1) осу́да, -ди, о́суд, -ду, засу́дження, -ння;хула2) ( ) огу́да, -ди, дога́на, -ни. Осужденный – засу́джений, -а, -е.

Осушивать, осушать, осушить – 1) обсу́шувати, -шую, -шуєш, обсуши́ти, -шу́, -шиш; 2) (болото) вису́шувати, -шую, -шуєш, ви́сушити, -шу, -шиш; 3)выпить( до капли) вихиля́ти, -ля́ю, -ля́єш, ви́хилити, -лю, -лиш.

Осушительный – осу́шний.

Осушка – обсу́шування, вису́шування, -ння. Осуществимый – здійсне́нний, -а, -е. Осуществление – зді́йснення, -ння.

Осуществлять, осуществить – 1) зді́йснювати, -нюю, -нюєш, зді́йснити, -сню, -сниш, спра́вджувати, -джую, -джуєш, справди́ти, -джу́, -диш;исполнять2) ( ) вико́нувати, -ную, -нуєш, ви́конати, -наю, -наєш.

Осчастливливать, осчасливить – щасли́вити, ощасли́вити, -влю.

Осыпать, осыпать – 1) обси́пати, -па́ю, -па́єш, обси́пати, -плю, -плеш (кого́);украшать2) ( каменьями) оздо́блювати, -люю, -люєш, оздо́бити, -блю, -биш (самоцві́тами);покрыть3) ( сыпью) обкида́ти, -да́ю, -да́єш, обки́дати, -да́ю, -да́єш (на чо́му);осыпать4) ( милостями, подарками) ущедря́ти, -ря́ю, -ря́єш, уще́дрити, -дрю, -дриш;вопросами5) ( ) пита́ннями закида́ти, заки́дати;-ться – 1) обсипа́тися, обси́патися; 2)обваливаться( ) обсува́тися, обсу́нутися, обва́люватися, обвали́тися;ли́стьях( ) обліта́ти, облеті́ти.

Осыпка – обсипа́ння, -ння.

Ось – вісь (род. о́сі);земная ось – земна́ вісь.

Осьмерик, см. Восьмерик. Осязаемость – дотика́льність. Осязание – до́тик, -ку, дотика́ння, -ння. Осязательность – дотико́вість, -вости.

Осязательный – дотико́вий, дотика́льний;-но – діткли́во.

Осязать – 1) (чувствовать посредством осязания) чу́ти, почу́ти, -чу́ю, -чу́єш; 2) (прикасаться) дотика́тися, доторка́тися, -ка́юся, -ка́єшся, доторкну́тися, -ну́ся, -не́шся; 3) (щупать) ма́цати, нама́цати, -ца́ю, -цаєш, ла́пати, нала́пати, -паю, -паєш.

От, пред. – від, од, з, із.

Отапливать, отопить – опа́лювати, -люю, -люєш, опали́ти, -лю́ , -лиш, огріва́ти, -ва́ю, -ва́єш, огрі́ти, -рі́ю, -рі́єш;-ться – опа́люватися, огріва́тися.

Отбавлять, отбавить – відбавля́ти, -ля́ю, -ля́єш, відба́вити, -влю, -виш. Отбегать, отбежать – відбіга́ти, -га́ю, відбі́гти, -біжу́, -жи́ш.

Отбивать, отбить – 1) (что от кого, от чего) відбива́ти, -ва́ю, -ва́єш, відби́ти (відіб’ю́ , -б’єш ); 2) (наговорами, советами) відмовля́ти, -ля́ю, -ля́єш, відмо́вити, -влю, -виш; 3) (защищать) відбороня́ти, -ня́ю, -ня́єш, відборони́ти, -роню́ , -ро́ниш;охоту4) (кому) занеохо́чувати, -чую, -чуєш, занеохо́тити, -хо́чу, -хо́тиш.

Отбивной – 1) відбивни́й, -а́, -е́;отбивная2) ( котлета) товче́ник, -ка.

Отбирать, отобрать – 1) (что от кого) відбира́ти, -ра́ю, -ра́єш, відібра́ти (відберу́, відбере́ш ); 2) (хитростью) виду́рювати, -рюю, -рюєш, ви́дурити, -рю, -риш; 3)вооруженной( силой) відбива́ти, -ва́ю, -ва́єш, відби́ти (відіб’ю́ , віді́б’єш).

Отблагодарить – віддя́чити, -чу, -чиш (кому́).

Отблеск – 1) о́длиск, -ку, ви́блиск, -ку; 2)отсвет( ) ві́дсвіт, -ту. Отбой – відбі́й, -бо́ю, о́дсіч, -чи.

Отбор – добі́р, ви́бір, -бору.

Отборка – виби́ранка, -ки, вибира́ння, -ння. Отборный – добі́рний, вибі́рний, -а, -е.

325

Російсько-український словник

Отборщик – добі́рник, -ка.

Отбояриваться – відкара́скуватися, відкара́скатися. Отбрасывать, отбросить – відкида́ти, відки́нути.

Отбрось, отбросок – 1) по́ки́дька, -ки, по́кидь, -ді́;о 2)мясе( ) тре́біж, -жа. Отбывание – відбува́ння, -ння, відбу́тка, -тки.

Отбывать, отбыть – 1) (службу, повинность) відбува́ти, -ва́ю, -ва́єш, відбу́ти, -бу́ду, -бу́деш; 2)от’езжа́я( ) від’їжджа́ти, (від’їжджа́ю, від’їжджа́єш), від’їхати́ (від’їду,́ від’їдеш)́ .

Отбытие – відбува́ння, -нна, від’їзд,́ -ду, ви́їзд, -ду.

Отвага – 1) відва́га, зва́га, -ги; 2)о (стойкости) завзя́тість, -тости. Отваживать, отважить – підважувати, підва́жити, нава́жувати, нава́жити;-ся –

зва́жуватися, -жуюся, -жуєшся, зва́житися, -жуся, -жишся. Отважный – відва́жний, відва́жливий, зва́жливий, -а, -е.

Отваливать, отвалить – 1) відва́лювати, -люю, -люєш, відвали́ти, -лю́ , -лиш, відверта́ти, -та́ю, -та́єш, відверну́ти, -ну́, -неш;отплывать2) ( ) відча́лювати, -люю, -люєш, відча́лити, -лю, -диш, відплива́ти, -ва́ю, -ва́єш, відпливти́, -ву́,Отваливай,-ве́ш. дружище! – іди́ собі́, дру́же!

Отвар – відва́р, -ру, ви́вар, -ру.

Отваривать, отварить – вива́рювати, -рюю, -рюєш, ви́варити, -рю, -риш, відва́рювати. Отварка – відва́рювання, вива́рювання, -ння.

Отварной – виварни́й, відварни́й, -а́, -е́. Отведывание – покуштува́ння.

Отведывать, отведать – 1) (на вкус) куштува́ти, скуштува́ти, -ту́ю, -ту́єш, смакува́ти, посмакува́ти, -ку́ю, -ку́єш;пытаться2) ( ) про́бувати, попро́бувати, -бую, -буєш; 3) (изведать) зазнава́ти, -наю́ , -наєш, зазна́ти, -на́ю, -на́єш.

Отвергать, отвергнуть – 1) відкида́ти, -да́ю, -да́єш, відки́нути, -ну, -неш;отрицать2) ( ) запере́чувати, -чую, -чуєш, запере́чити, -чу, -чиш.

Отвердевать, отвердеть – тве́рднути, стве́рднути, -ну, -неш. Отверделый – стверді́лий, стве́рдлий.

Отверженец – поки́нутий, -ого;-ница – поки́нута, -тої. Отвержение – відки́нення, відцура́ння, -ння. Отверженный – відки́нений, відцу́раний, -а, -е.

Отверстие – 1) о́твір, -вору, відту́лина, -ни; 2)гортанное́( ) голосниця, -ці; 3) (в муз. и́нструменте) голосни́к, -ка́; 4)в улье( ) очко́, -ка́, льото́к, -тка́.

Отвертка – ви́крутка, -ки, долітце́, -ця́.

Отвертывать, отвертеть – 1) відкру́чувати, -чую, -чуєш, відкрути́ти, -ручу́, -ру́тиш; 2) відверта́ти, -та́ю, -та́єш, відверну́ти, -ну́, -неш;ся – викру́чуватися, ви́крутитися.

Отвес – 1) (у каменщиков, плотников) шнур, -ра́, пові́с, -су; 2)крутизна( ) стрім (р. стро́му). Отвесно, нар. – сторч, стрі́мко.

Отвесный – стрімки́й, сторчови́й, -а́, -е́. Ответ – 1) ві́дповідь, -ді; 2)письм( .) ві́дпис, -су.

Ответный – 1) відказо́вий, відповідни́й, -а́, -ое́;письме́( ) відписни́й, -а́, -е́. Ответственность – відповіда́льність, -ности.

Ответственный – відповіда́льний, -а, -е.

Ответчик – 1) відповіда́ч, -ча́, відповіда́льник, -ка;юридич2) ( .) винува́тець, -тця;-чица – відповіда́чка, -ки, відповіда́льниця, -ці.

Отвечать, ответить – 1) відповіда́ти, -да́ю, -да́єш, відпові́сти, -ві́м, -віси́, відка́зувати, -зу́ю, -зу́єш, відказа́ти, -ка́жу, -ка́жеш;письменно2) ( ) відпи́сувати, -сую, -суєш, відписа́ти, -пишу́, -пи́шеш.

Отвешивать, отвесить – відва́жувати, -жую, -жуєш, відва́жити, -жу, -жиш. Отвиливать, отвильнуть – ухиля́тися, -ля́юся, -ля́єшся, ухили́тися, -лю́ ся, -лишся,

уника́ти, -ка́ю, -ка́єш, уни́кнути, -ну, -неш.

Отвинчивать, отвинтить – відшрубо́вувати, -вую, -вуєш, відшрубува́ти, -бу́ю, -бу́єш, відкру́чувати, -чую, -чуєш, відкрути́ти, -ручу́, -ру́тиш.

Отвисать, отвиснуть – звиса́ти, -са́ю, зви́снути, -сну, -снеш. Отвислый – обви́слий, -а, -е.

Отвлекать, отвлечь – відтяга́ти, -га́ю, -га́єш, відтягти́, -гну́, -гнеш, відверта́ти, -та́ю, -та́єш, відверну́ти, -рну́, -рнеш.

Отвлечение – відтя́гнення, відверта́ння, -ння. Отвлеченный – абстра́ктний, -а, -е.

Отвне, нар. – зо́кола, знадво́ру, зве́рху.

326

Російсько-український словник

Отвод – відво́дження.

Отводить, отвести – 1) (кого) відво́дити, -во́джу, -во́диш, відвести́, -веду́, -веде́ш, відпрова́джувати, -джую, -джуєш, відпрова́дити, -джу, -диш (кого); 2)что( ) відверта́ти, -та́ю, відверну́ти, -ну, -неш.

Отводка – відве́дення, відво́дження, -ння. Отвоевать – відвоюва́ти, -вою́ ю.

Отвозить, отвезти – відво́зити, -во́жу, -во́зиш, відвезти́, -везу́, -везе́ш. Отвозка – відве́зення, -ння.

Отволакивать, отволочь – відволіка́ти, -ка́ю, -ка́єш, відволокти́, -лочу́, -ло́чеш, відтяга́ти, -га́ю, -га́єш, відтягти́, -гну.

Отволочка – відволіка́ння, -ння.

Отворачивать, отвернуть – 1) (камень, рычаги) відверта́ти, -та́ю, -та́єш, відверну́ти, -ну, -неш; 2) (га́йку) відкру́чувати, -чую, -чуєш, відкрути́ти, -ручу́, ру́тиш;по́лу3) () зако́чувати, -чую, -чуєш, закоти́ти, -кочу, -ко́тиш; 4)ч.(-л. в сторону) відхиля́ти, -ля́ю, -ля́єш, відхили́ти, -лю́ , -лиш.

Отворот – зако́та, -ти, вило́га, -ги;-ный – зако́тистий, вило́жистий, -а, -е. Отворять, отворить – відчиня́ти, -ня́ю, відчини́ти, -ню́ , -ниш. Отвратительный – оги́дний, оги́дливий, гидки́й;-но – оги́дно, оги́дливо, ги́дко. Отвращать, отвратить – (несчастье, беду, опасность) відверта́ти, -та́ю, -та́єш,

відверну́ти, -ну́, -неш, відхиля́ти, -ля́ю, -ля́єш, відхили́ти, -лю́ , -лиш. Отвращение – 1) відверта́ння; 2)омерзение( ) оги́да, -ди, оги́дливість, -вости.

Отвыкать, отвыкнуть – одвика́ти, -ка́ю, -ка́єш, одви́кнути, -ну, -неш, відзвича́юватися, -ча́ююся, -ча́юєшся, відзвича́їтися, -ча́юся, -ча́єшся.

Отвыклый – відви́клий, відзвича́єний, -а, -е.

Отвязывать, отвязать – 1) відв’я́зувати, -зую, -зуєш, відв’яза́ти, -в’я́жу, -в’я́жеш;-ся – відв’я́зуватися, відв’яза́тися; 2)избавиться( ) спе́катися, -каюся, -каєшся, зди́хатися (зди́шуся, зди́шешся), відкара́скатися, -каюся, -каєшся;отстать3) ( ) відчепи́тися, -плю́ ся, -пишся, відкасну́тися, -сну́ся, -сне́шся.

Отгадка – відга́дка, -дки.

Отгадчик – уга́дько, -ка;-чица – уга́дниця, -ці. Отгадывание – відга́дування, -ння.

Отгадывать, отгадать – відга́дувати, -дую, -дуєш, відгада́ти, -да́ю, -да́єш. Отгибать, отогнуть – відгина́ти, -на́ю, відігну́ти, -ну́, -не́ш. Отглагольный, грам. – віддієслі́вний, -а, -е.

Отгнивать, отгнить – відгнава́ти, -ва́ю, відгни́ти, -ни́ю.

Отговаривать, отговорить – відмовля́ти, -ля́ю, -ля́єш, відмо́вити, -влю, -виш, відгово́рювати, -рюю, -рюєш, відговори́ти, -рю́ , -риш;-ться – відмовля́тися, відмо́витися, відмага́тися, відмогти́ся.

Отговорка – відмо́вка, -ки.

Отговорщик – відмо́вник;-щица – відмо́вниця.

Отголосок – 1) ві́дгук, -ку, ві́дгомін, -мону, ві́дголос, -су;эхо2) () луна́. Отгонка – відгі́н, -го́ну.

Отгонять, отогнать – 1) (стадо на пастбище) відганя́ти, -ня́ю, -ня́єш, відго́нити, -ню, -ниш, відігна́ти (віджену́, віджене́ш);мухи2) ( ) обганя́ти, -ня́ю, -ня́єш, обігна́ти (обжену́, обжене́ш); 3)спирт( ) переганя́ти, -ня́ю, -ня́єш, перего́нити, -го́ню, -го́ниш, перегна́ти (пережену́, пережене́ш).

Отгораживать, отгородить – відгоро́джувати, -джую, -джуєш, відгороди́ти, -джу́, -диш. Отграничивать, отграничить – відмежо́вувати, -вую, -вуєш, відмежува́ти, -жу́ю, -жу́єш. Отгребать, отгресть – відгріба́ти, -ба́ю, -ба́єш, відгребти́, -бу́, -нбе́ш;много( ) надгріба́ти,

надгребти́.

Отгружать, отгрузить – відванта́жувати, відванта́жити. Отгрузка – відванта́жування, відванта́ження, -ння.

Отдавать, отдать – віддава́ти, -даю́ , -дає́ш, відда́ти (відда́м, віддаси́);о вкусе,2) ( запахе) відго́нити3( л. відго́нить), тхну́ти3 (л. тхне).

Отдаваться, отдаться – 1) (кому) віддава́тися, -даю́ ся, -дає́шся, відда́тися, -да́мся, -даси́ся; 2) (о звуке, голосе) розляга́тися, розлягти́ся, луна́ти, -на́ю, -на́єш.

Отдавливать, отдавить – відда́влювати, -люю, -люєш, віддави́ти, -влю, -виш. Отдаление – 1) відда́лення, -ння, 2)даль( ) далиня́, -ні́, далечі́нь, -ні. Отдаленность – відда́леність, дале́кість, -кости.

Отдаленный – 1) дале́кий, відда́лений, -а, -е; 2)о (времени) да́вній.

327